Translation of "for a fraction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fraction - translation :

Keywords : Fracção Fração Planetas População Estrelas

Examples (External sources, not reviewed)

An algebraic fraction whose numerator or denominator, or both, contain a fraction, such as formula_119, is called a complex fraction.	formula_35 Divisão Para efetuar a divisão entre duas frações, multiplica se a fração que está no numerador pelo inverso da fração que está no denominador.
A dyadic fraction is a vulgar fraction in which the denominator is a power of two, e.g.	Equivalentes aquelas que mantêm a mesma proporção de outra fração.
To divide a number by a fraction, multiply that number by the reciprocal of that fraction.	formula_27 Egípcia fração que é a soma de frações unitárias, distintas entre si.
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .	Tal como foi feito para o sistema binário, poderemos aplicar as mesmas regras para outros sistemas de numeração como octal e hexadecimal, base logarítmica 8 e 16 respetivamente.
In general, a common fraction is said to be a proper fraction if the absolute value of the fraction is strictly less than one that is, if the fraction is greater than 1 and less than 1.	Uma das formas mais correntes de se trabalhar com frações é a porcentagem, em que se expressa uma proporção ou uma relação a partir de uma fração cujo denominador é 100.
Or for example, 0.110, in binary, is This is also a repeating binary fraction 0.0... .	Para a conversão também se teria de usar respetivamente 8 e 16 para os sistemas de numeração mencionados.
A large fraction of it is in English.	Uma grande fração dela é em Inglês.
Interestingly if you treat each pair as being the numerator and denominator of a vulgar fraction, then for every positive fraction, we can come up with a distinct number corresponding to it.	É interessante observar que se você tratar cada par como sendo o numerador e denominador de uma fração simples, então para cada fração positiva, podemos definir um número distinto correspondente a ela.
The fraction of those which get a first replicator.	A fração daqueles os quais têm o primeiro replicador.
If the numerator and the denominator are polynomials, as in formula_115, the algebraic fraction is called a rational fraction (or rational expression).	Composta fração cujo numerador e denominador são frações formula_30 (lê se dezenove quinze avos por cinco sextos).
For example, translating a tiny, tiny fraction of the whole Web, Wikipedia, into one other language, Spanish.	Por exemplo, traduzindo uma pequenina fração de toda a Web, Wikipedia, em outra língua, Espanhol.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Uma grande fração das espécias irão à extinção.
Because this represents a very clean fraction of the sky.	Porque isto representa uma fração bem clara do céu.
Common variants typically explain a small fraction of genetic risk.	As variantes comuns explicam normalmente uma pequena fracção do risco genético.
A large fraction of those people are in the United States.	Uma grande parte dessas pessoas está nos Estados Unidos.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.	Não importa o quanto seja, uma fração de 1 não será suficiente.
The test for a number being a rational number is that it can be written in that form (i.e., as a common fraction).	Ele era representado com o uso de frações, porém os egípcios só entendiam a fração como uma unidade (ou seja, frações cujo numerador é igual a 1).
A large, unruly fraction of our trash will flow downriver to the sea.	Uma enorme fração do nosso lixo vai escoar pelos rios até o mar.
But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus.	Mas na verdade é uma pequena fração do tamanho de um núcleo atômico.
A small fraction of the cell's genes are located instead in the mitochondria.	Uma pequena fracção dos genes da célula está localizada na mitocôndria.
They melt down scrap metal to make utilitarian items they can sell for less for a fraction of the cost to purchase their imported counterparts.	Eles derretem sucata de metal para fabricar itens utilitários que podem ser vendidos por menos do que a fração do preço que similares importados custam.
It takes up a much larger proportion of the brain for primates than for other species, and an especially large fraction of the human brain.	Estrutura Microscópica O cérebro é composto de duas grandes classes de células, neurônios e células das glia.
Storage allows the trace pattern that normally decays in a fraction of a second to remain on the screen for several minutes or longer.	Esta permite que a imagem do traço que normalmente decai em uma fração de segundo permaneça na tala por vários minutos ou mais tempo.
Method of successive multiplication by 8 To convert a decimal fraction to octal, multiply by 8 the integer part of the result is the first digit of the octal fraction.	Conversões de um sistema para outro Conversão Decimal Octal Método de multiplicações sucessivas por 8 É utilizado para converter uma fração decimal para o sistema octal.
The fraction of those that get the second replicator.	A fração daqueles que têm o segundo replicador.
The fraction of those that get the third replicator.	A fração daqueles que têm o terceiro replicador.
That is a fraction of the tourism value of a live shark, a more sustainable economic activity.	Por isso, a mordida e posterior retirada do tubarão nada mais seria do que uma desproporcionada advertência.
Mössbauer proposed that, for the case of atoms bound into a solid, under certain circumstances a fraction of the nuclear events could occur essentially without recoil.	Mössbauer propôs que, no caso de átomos ligados em uma forma sólida, sob certas circunstâncias uma fração dos eventos nucleares podem ocorrer essencialmente sem recuo.
In such economies, tradable services cannot absorb more than a fraction of the labor supply.	Em tais economias, os serviços transaccionáveis não podem absorver mais do que uma fracção da oferta de trabalho.
Of the thousands of answers that people wrote, hardly a tiny fraction are shown here	Das milhares de respostas enviadas, apenas uma pequena parcela é apresentada aqui
A ratio is often converted to a fraction when it is expressed as a ratio to the whole.	Mista constituída por uma parte inteira e uma fracionária.
In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e.	Em matemática, uma função racional é uma razão de polinômios.
The speedup of a program using multiple processors in parallel computing is limited by the time needed for the sequential fraction of the program.	A Lei de Amdahl é a lei que governa o speedup na utilização de processadores paralelos em relação ao uso de apenas um processador.
Thus in a fraction of the nuclear events (the recoil free fraction, given by the Lamb Mössbauer factor), the entire crystal acts as the recoiling body, and these events are essentially recoil free.	assim, em uma fração dos eventos nucleares (a fração livre de recuo, dada pelo fator Lamb Mössbauer), o cristal inteiro se comporta como corpo recuante, e esses eventos são essencialmente livres de recuo.
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.	O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo.
In many species, only a small fraction of the total sequence of the genome encodes protein.	Em muitas espécies, apenas uma pequena fracção da sequência total do genoma codifica uma proteína.
Depending on the interpretation of the exponent, the significand may represent an integer or a fraction.	Dependendo da interpretação do expoente, o significando pode ser considerado um inteiro ou uma fração.
It is obtained as the heavy (i.e., difficult to distill) fraction.	Betumes também são encontrados em meteoritos e rochas muito antigas (aqueanas) e também em basaltos e rochas alcalinas.
For instance , venture capital financing in Europe is only a fraction of what it is in the United States relative to the size of each economy .	A título de exemplo , o financiamento com capital de risco na Europa é apenas uma fracção do dos Estados Unidos , tendo em conta a dimensão das respectivas economias .
Solutions can be implemented in low and middle incomes countries for a fraction of the cost spent in the West addressing legacy toxic pollutants from industrialization.	Em países de baixos e médios rendimentos há soluções que podem ser implementadas apenas com uma fração do montante total gasto pelo Ocidente para tratar dos poluentes tóxicos originados pela industrialização.
As just a second example these pyramidal cells, large cells, they can span a significant fraction of the brain.	Como segundo exemplo há células piramidais, células grandes, elas podem ocupar um espaço significativo do cérebro.
This is high frequency laser, and it's enough with a fraction of a second to destroy the retina completely.	Isto é laser de alta frequência, e basta uma fração de um segundo para destruir a retina completamente.
3.75 can be written either as an improper fraction, 375 100, or as a mixed number, formula_38.	Aparente é quando o numerador é múltiplo ao denominador, ou seja um número inteiro escrito em forma de fração.
Today, most benzene comes from the petrochemical industry, with only a small fraction being produced from coal.	Hoje, a maior parte do benzeno vem da indústria petroquímica, com somente uma pequena fração sendo produzida do carvão.
This representation includes also the natural numbers, since every natural number is also a fraction N 1.	Essa representação também inclui os números naturais, já que todo número natural também é uma fração N 1.

Exibir esta página em português