Translation of "for a try" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for the advice. I'll give it a try. | Obrigado pelo conselho. Eu vou tentar. |
| Thanks for the advice. I'll give it a try. | Obrigada pelo conselho. Eu vou tentar. |
| So, I decided I would try this for a month. | Eu decidi que ia tentar isso por um mês. |
| She picked out a pink shirt for me to try on. | Ela escolheu uma camisa rosa para eu experimentar. |
| I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for. | Fiz uma tentativa achando que tudo vale a pena uma tentativa. Mas montar um programa como este é algo para o qual eu não sou páreo. |
| Try not to be late for supper. | Tente não se atrasar para o jantar. |
| So let's try changing the rule for this program a little bit. | Então vamos mudar as regras para esse programa só um pouquinho. |
| There's no need to try to translate a phrase word for word. | Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra. |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | Podemos tentar. Talvez tentemos. |
| It's worth a try. | Vale a pena tentar. |
| Let's have a try. | Vamos tentar. |
| Let's have a try. | Tentemos. |
| Or just try this one on for size. | Ou experimentem este aqui. |
| Matt Cutts Try something new for 30 days | Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias |
| Let me have a try. | Deixe me tentar. |
| Let's give it a try. | Vamos tentar. |
| Let's give it a try. | Vamos tentar! |
| I'll give it a try. | Farei uma tentativa. |
| It's always worth a try. | Sempre vale a pena tentar. |
| Try using a different browser. | Tente usar um navegador diferente. |
| Try using a different browser. | Tente usar outro navegador. |
| I'm going to try to condense this for you. | Eu vou tentar resumir isso para vocês. |
| No pending crash reports. Try help for more information. | Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem. |
| And I said, If you're serious, I will try to find a family for her. | e disse Se voce estiver falando sério, eu tentarei arrumar uma família para ela. |
| Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play. | Um pequeno exercício por um segundo fechem seus olhos e tentem imaginar um mundo sem brincadeiras. |
| So let's give this a try. | Então vamos experimentá lo. |
| Try dealing a row of cards | Tentar dar uma linha de cartas |
| So let's give it a try. | Então vamos dar uma tentada. |
| Try experiencing that on a Kindle. | Tente experimentar isso no Kindle. |
| Take a method and try it. | Se falhar, admitam no com franqueza, e tentem outro. |
| Let's try something a little simpler. | Vamos tentar algo mais simples. |
| Let's try something a little simpler. | Tentemos algo mais simples. |
| Let's try write a song together. | Tentemos escrever uma canção juntos. |
| Let's try write a song together. | Vamos tentar escrever uma música juntos. |
| I can give it a try. | Eu posso tentar. |
| I can give it a try. | Posso tentar. |
| Try to eat a little more. | Tente comer mais um pouco. |
| It was only a first try. | Foi apenas uma primeira tentativa. |
| As for re programming the DNA let him try he'll . | As for re programming the DNA let him try he'll . |
| I try to avoid eating too much for my health. | Tento evitar comer demais pela minha saúde. |
| Try! | Experimente! |
| Try! | Tente! |
| I try to swim a kilometer a day. | Eu tento nadar um quilômetro por dia. |
| I try to swim a kilometer a day. | Tento nadar um quilômetro por dia. |
