Translation of "for all reasons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For all these reasons , developments in monetary aggregates | Além disso , o |
| The Israeli Palestinian issue is crucial for all the obvious reasons. | A questão Israelo Palestiniana é crucial por todas as razões óbvias. |
| So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. | Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos. |
| The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . | O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos . |
| For consistency reasons , the ECB 's definition of branch should be used by all NCBs . | Por motivos de coerência , a definição de sucursal formulada pelo BCE deverá ser utilizada por todos os BCN . |
| For all of these reasons, the specter of a eurozone collapse has not been dispatched. | Por todas estas razões, o fantasma de um colapso da zona euro ainda não foi descartado. |
| For eight months Cabral made all preparations, but for reasons which remain uncertain, he was relieved of command. | Durante oito meses Cabral fez todos os preparativos para a viagem, mas por razões que permanecem incertas, foi afastado do comando. |
| Ten Reasons for Europe | Dez razões pela Europa |
| They're disappearing for the reasons that all of you in this room know only too well. | Eles estão desaparecendo pelas razões que todos aqui nesta sala sabem muito bem. |
| But they died because of all different personal reasons. | Eles morreram todos por diferentes razões pessoais. |
| I'm here for personal reasons. | Estou aqui por razões pessoais. |
| The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. | As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. |
| Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all. | Como, por exemplo, inventar desculpas ridículas de que envelhecer é uma coisa boa no fim das contas. |
| For all these reasons , it is important that a central bank monitors monetary and credit developments closely . | Por todas estas razões , é importante que um banco central acompanhe de perto a evolução monetária e do crédito . |
| For all these reasons , the Governing Council does not only rely on projections in its monetary policy considerations . | Por todas estas razões , o Conselho do BCE , nas suas considerações de política monetária , não se baseia apenas em projecções . |
| It shall then inform the Commission and all the other Member States , giving the reasons for its decision . | Informará do facto a Comissão e os outros Estados Membros , fundamentando a sua decisão . |
| There are obvious reasons for this. | Há razões óbvias para isto. |
| I did that for two reasons. | Eu fiz isso por dois motivos. |
| for reasons of security or secrecy | por razões de segurança ou sigilo |
| The reasons for that are unclear. | A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso. |
| She quit school for health reasons. | Ela abandonou a escola por motivos de saúde. |
| There are practical reasons for this. | Teoria e Prática do Roteiro. |
| Of all the possible reasons, he chose the least expected one. | Dentre todas as razões possíveis, ele escolheu o menos esperado. |
| For all these reasons , staff macroeconomic projections play an important but limited role in the ECB 's monetary policy . | Por todas estas razões , as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas desempenham um papel importante , mas limitado , na política monetária do BCE . |
| Twitter user Juan José Burciaga ( jjbfigueroa) agrees with the basic reasons for an agreement, but not at all costs. | O usuário de Twitter Juan José Burciaga ( jjbfigueroa) concorda com as razões básicas para um acordo, mas não a qualquer preço . |
| Newspapers are dying for a few reasons. | Os jornais estão morrendo por algumas razões. |
| The color was added for two reasons. | A cor foi colocada por duas razões. |
| And I believe that's for four reasons. | Creio que isso se dá por quatro razões. |
| And I undertook this for two reasons. | E eu fiz essa experiência por duas razões. |
| This map was made for military reasons. | Esse mapa foi criado por motivos militares. |
| Now this is important for two reasons. | Isso é importante por duas razões. |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisão deve ser fundamentada. |
| I started my vegetarianism for health reasons, | Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde, |
| Reasons must be given for this decision . | Esta decisão deve ser fundamentada . |
| For environmental reasons , chlorine is not used . | Por motivos ambientais , não se utiliza cloro . |
| People have complex reasons for acting illegally. | As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente. |
| There are two possible reasons for this. | Dois podem ser os motivos. |
| He has his reasons for staying there. | Ele tem suas razões de ficar lá. |
| For understandable reasons, they have been rejected. | Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados. |
| Tom explained the reasons for his decision. | Tom explicou as razões de sua decisão. |
| Prejudices are what fools use for reasons. | Os preconceitos são os que os tontos usam como razões. |
| This is quite surprising for several reasons. | Isto é muito surpreendente por várias causas. |
| This is quite surprising for several reasons. | Isso é bastante surpreendente por vários motivos. |
| There are no reasons for our imagination. | Não há razões para a nossa imaginação. |
| I have good reasons for hating Tom. | Tenho boas razões para odiar o Tom. |
