Translation of "for all tasks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And this was true for all the pair wise combinations of tasks. | E isto se mostrou verdade para todos os pares de tarefas. |
| This holds for all tasks and activities discussed in this special edition . | Este procedimento é aplicável a todas as atribuições e actividades abordadas na presente edição especial . |
| B. for academic tasks | Para tarefas académicas |
| This is self evident for all those tasks where the ECB shares its competences with Community bodies . | Tal é óbvio relativamente a todas as atribuições em que o BCE partilha as suas competências com organismos comunitários . |
| They do almost all of the skill based routine tasks. | Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina. |
| EPCO shall carry out all of the following tasks 6 . | O EPCO desempenhará as seguintes funções 6 . |
| The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem . | Os BCN desempenham quase todas as funções operacionais do Eurosistema . |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Algorítmos de apredizagem de máquina para tarefas de pesquisas de dados |
| Initially intended for clerical tasks handling classified material, the WACs were soon tapped for technical and scientific tasks as well. | Inicialmente destinados a tarefas de escritório de manipulação de materiais classificados, o WAC foram logo para tarefas técnicas e científicas também. |
| The programme lists all new statistical developments planned for 2010 and also provides an overview of all the tasks regularly carried out by the ESCB statistical function . | O programa apresenta os novos desenvolvimentos estatísticos planeados para 2010 e oferece também uma visão geral das atribuições regularmente desempenhadas no âmbito da função estatística do SEBC . |
| 6 . All of the current tasks of the current EU Committees of supervisors | Todas as funções que incumbem aos actuais Comités das Autoridades de Supervisão da UE |
| 6 . All of the current tasks of the current EU Committees of supervisors | Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários . |
| The reference in Article 107 to the tasks and duties of the ESCB implies that the independence requirement refers to all ESCB related tasks . | promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . A referência no artigo 107.º às atribuições e deveres do SEBC significa que os requisitos de independência respeitam a |
| Furthermore , it states that OLAF 's investigative powers are applicable to all ECB tasks . | Além disso , declara que os poderes de investigação do OLAF se estendem a todas as atribuições do BCE . |
| Tasks | Etiquetas |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação |
| TASKS | ATRIBUIÇÕES |
| As shown in Chapter 3 , the NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem . | Como ilustrado na Secção 3 , os BCN desempenham quase todas as atribuições operacionais do Eurosistema . |
| The ECB takes part in all OECD activities related to the tasks of the Eurosystem . | O BCE toma parte em todas as actividades da OCDE relacionadas com as atribuições do Eurosistema . |
| But for some tasks, we can start to answer them. | Mas para algumas tarefas, podemos começar a respondê las. |
| That's actually fine for many kinds of 20th century tasks. | Isto funciona bem para muitos tipos de atividades no século 20. |
| take decisions necessaly for carrying out the tasks enwusted Statute | Artigo 38o |
| Why financial integration is important for the ECB 's tasks | Importância da integração financeira para as atribuições do BCE |
| In the execution of its tasks , the Committee should give its views to all interested parties . | É ainda da competência do comité comunicar o seu parecer a todas as partes intervenientes . . |
| Tasks manager | Makefiles geridas |
| Tasks manager | Gestor de tarefas |
| Git Tasks | Tarefas Git |
| Automate tasks | Automatizar tarefas |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| cademic tasks | Tarefas académicas |
| Basic tasks | Atribuições fundamentais |
| Further tasks | Outras atribuições |
| Tasks Medium | Data prevista |
| 49 all the necessary decisions to enable the ESCB and Eurosystem to carry out their respective tasks . | No âmbito das suas responsabilidades , estes órgãos tomam todas as decisões necessárias por forma a permitir que o SEBC e o Eurosistema realizem as suas respectivas atribuições . 49 |
| The Legal Committee ( LEGCO ) provides advice on all legal issues relating to the ECB 's statutory tasks . | Comité de Questões Jurídicas ( LEGCO ) aconselha sobre todas as questões jurídicas relacionadas com as atribuições estatutárias do BCE . |
| Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. | Organizador de tarefas pessoais e gestor de agenda para o ambiente GNOME. |
| The obligation of professional secrecy shall apply to all persons who work or who have worked for the competent authority and for entities to which competent authorities may have delegated certain tasks . | A obrigação de sigilo profissional aplicar se á a todas as pessoas que trabalham ou que trabalharam para a autoridade competente e para as entidades em relação às quais as autoridades competentes possam ter delegado determinadas funções . |
| Tasks manager view | Makefiles geridas |
| Tasks manager view | Vista de gestor de tarefas |
| Schedule your tasks | Agende as suas tarefas |
| Academic tasks | Tarefas académicas |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES |
| Structure and tasks | Estrutura e atribuições |
