Translation of "for all things" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They go shopping for all sorts of things.
Eles saem às compras para todos os tipos de coisas.
So I've got all those things going for me.
Então, tenho todas essas coisas a meu favor.
Feldman concludes that for Thales ...water united all things.
Estes deuses constituíam se na fonte e na essência de todas as coisas do universo.
It is using our money for all of those things.
Isso é usar nosso dinheiro para todas essas coisas.
All of these things.
Tudo isso.
All Things Pakistan says
All Things Pakistan diz
All things in time.
Tudo a seu tempo.
We go there for stimulation in art and all those other things.
Nós vamos lá para estímulo em arte e todas essas outras coisas.
And that's what people used for baking and all sorts of things.
E era isso que as pessoas usavam em panificação e todo tipo de coisas.
There's all kinds of different things that you can imagine for that.
Existem todo tipo de coisas diferentes que você pode imaginar para isto.
He taught me all sorts of things about mechanical things.
Ele me ensinou muitas coisas sobre coisas mecânicas.
We've all heard these things.
Todos já ouvimos essas coisas.
It was all these things.
Eram todas essas coisas.
All things are implicated with one another, and the bond is holy and there is hardly anything unconnected with any other things. For things have been co ordinated, and they combine to make up the same universe. For there is one universe made up of all things, and one god who pervades all things, and one substance, and one law, and one reason.
Todas as coisas estão implicadas entre si, e o vínculo é sagrado e não há, praticamente, nada que não esteja relacionado com outras coisas. Pois as coisas estão coordenadas e se combinam para formar o mesmo universo. Pois existe um só universo formado por todas as coisas, e um só deus que permeia todas as coisas, e uma só substância, e uma só lei, e uma só razão.
He creates what He please, for God has the power over all things.
Ele cria o que Lhe apraz, porque é Onipotente.
I mean, why would you want to do all these things for real?
Quero dizer, por que quereríamos, de fato, fazer tudo isso?
And that is all of these different things the love for my child.
E isso é tudo dessas coisas diferentes o amor pelo meu filho.
When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.
E quando examinamos esses dados, encontramos indícios de todas essas coisas, inclusive por indução.
As for craft and technology and all those things that you've all been talking about, I was thrown for a complete loop.
quanto a habilidade e tecnologia e todas essas coisas que você todos ficam falando, eu fui virado de ponta cabeça.
We believe all sorts of things.
Nós acreditamos em todo tipo de coisa.
It is all of those things.
Isso é todas essas coisas.
All things must have an end.
Todas as coisas precisa ter um fim.
All things hidden will be seen.
Todos os segredos serão revelados.
All things hidden will be seen.
Tudo o que está escondido será descoberto.
All of my things are gone.
Todas as minhas coisas sumiram.
Not all real things are logical.
Nem todas as coisas reais são lógicas.
Friends have all things in common.
Os amigos têm tudo em comum.
Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.
Nem todas essas grandes coisas feitas por amor terão sucesso.
Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.
Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso.
And so, the question for my lab is whether you want to think about all the good things that bacteria do, or all the bad things that bacteria do.
E portanto a questão para o meu laboratório é se vocês querem pensar sobre todas as boas coias ou todas as más coisas que as bactérias fazem.
It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course.
O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento.
For to God belongs all that is in the heavens and the earth, and to God do all things return.
A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra, e todos os assuntos retornarão a Deus.
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now.
Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora.
And physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.
E físicos têm todos os tipos de soluções para coisas as quais eles não percebem que são problemas.
He got 100 percent in all the important things, like nursery rhymes, for example there.
Ele conseguiu 10 em todas as coisas importantes, como poesia infantil, por exemplo.
You've all heard about things like Stuxnet.
Vocês já ouviram falar de coisas como Stuxnet.
You can do all those fun things.
Você pode fazer todas essas coisas divertidas.
And, you know, all different things happen.
Coisas bem diferentes acontecem.
It turns out, all sorts of things.
Todos os tipos de coisas.
Maybe God doesn't do things at all.
Talvez Deus não faça coisa alguma.
Surely God has power over all things.
Sabei que Deus é Onipotente.
Charles Fleischer insists All things are Moleeds
Charles Fleischer insiste Todas as coisas são Moleeds
But see all those different working things?
Mas, você vê todas essas coisas se movendo?
What all those things are made of?
Do que são feitas todas estas coisas?
God is the cause of all things.
Deus é a causa de todas as coisas.