Translation of "for an mba" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MBA Dual Degree programs combine a MBA with others (such as an MS, MA, or a J.D., etc. | 1º Incluem se na categoria de curso de pós graduação lato sensu os cursos designados como MBA (Master Business Administration) ou equivalentes. |
| That doesn't mean you have to go to an MBA program. | Isso não significa que você tem de fazer um curso de MBA. |
| He went on to study for an MBA at Heriot Watt University, writing his thesis on creating equal opportunities for women . | Fez o MBA na Heriot Watt University, escrevendo uma tese sobre a criação de oportunidades iguais para as mulheres. |
| Tech., Ph.D.,MBA and Training courses. | Foi fundada em 1728 como capital do antigo principado do Bhopal. |
| You never finished that MBA. Your wife left you. | Nunca terminou aquele MBA. Sua esposa o deixou. |
| He was once commonly regarded as being the second in command after Linus Torvalds himself, before reducing his involvement with Linux to study for an MBA. | Era comumente referenciado como o segundo no comando após Linus, antes de reduzir seu envolvimento com o Linux para seus estudos de MBA. |
| Our MBA programs do not teach kids to be entrepreneurs. | Nossos cursos de MBA não ensinam crianças a serem empreendedoras. |
| It has over 21,000 students and has an MBA programme that is ranked 51st by the Financial Times in 2006. | Possui mais de 21 000 estudantes e o programa MBA, que ficou no 51º lugar pela Financial Times, em 2006. |
| In 2003, both Brin and Page received an honorary MBA from IE Business School for embodying the entrepreneurial spirit and lending momentum to the creation of new businesses... . | Em 2003, tanto Brin como Page receberam o MBA honorário do IE Business School, para que incorporem o espírito empreendedor e dinamismo de comando para a criação de novas empresas ... . |
| Pan African University is primarily a business school, offering two MBA programmes. | A Universidade Pan Africana é essencialmente uma escola de negócios, oferecendo dois programas de MBA. |
| Instead, his background was in business, having earned a Bachelor of Arts in Economics from Harvard and an MBA from the Stanford Graduate School of Business. | Em vez disso, sua experiência é do mundo de negócios, tendo se graduado na Universidade de Harvard com um Bachelor of Arts em Economia. |
| Gates earned a bachelor's degree in computer science and economics from Duke University in 1986 and an MBA from Duke's Fuqua School of Business in 1987. | Em 1986, Melinda se tornou bacharel em Ciência da Computação e economia pela Universidade Duke e mais tarde concluiu seu Mestrado em administração de empresas. |
| The Master of Business Administration (MBA or M.B.A.) is a master's degree in business administration (management). | O Mestrado em Administração de Negócios ( MBA) é um grau acadêmico de pós graduação destinado a administradores e executores as áreas de gestão de empresas e gestão de projetos. |
| And then we have this Captain Condom, with his Harvard MBA, going to schools and night spots. | Depois foi a vez deste 'Capitão Camisinha' com seu MBA em Harvard visitando escolas e 'points' noturnos. |
| It includes the Manchester Business School, which offered the first MBA course in the UK in 1965. | Esta universidade inclui a Manchester Business School, que disponibilizou o primeiro curso de MBA no Reino Unido em 1965. |
| The reason that I avoided an MBA program other than the fact that I couldn't get into any because I had a 61 percent average out of high school and then 61 percent average at the only school in Canada that accepted me, Carlton but our MBA programs don't teach kids to be entrepreneurs. | A razão que eu evitei um MBA além do fato de que eu não entraria em nenhum porque eu tinha uma média de 61 no ensino médio e 61 de média na única escola no Canada que me aceitou, Carlton mas os nossos cursos de MBA não ensinam crianças a serem empreendedoras. |
| But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States. | Mas eu consolidei este foco nas mudanças quando completava meu MBA nos EUA. |
| Now I'm on my seventh year sustaining against multinational, transnational giants makes all MBA students a question mark. | Agora, estou no sétimo ano, me mantendo diante de multinacionais, gigantes transnacionais. Faz todo estudante de MBA questionar |
| In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA. | Em cada país, cada programa, você precisa de um símbolo e esta é provavelmente a melhor coisa que ele fez com seu MBA. |
| Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business. | Aqui está o que chamamos de um 'MBA pé descalço' ensinando às pessoas como fazer negócios. Assim, quando eles pegam o empréstimo, terão sucesso nos negócios. |
| They offer undergraduate degrees in management, finance, accounting, marketing, real estate and economic theory, as well as Masters programs and MBA with varied concentrations. | Essas instituições oferecem diplomas em administração, finanças, contabilidade, marketing, mercado imobiliário e economia, assim como mestrados e MBA com vários recursos. |
| At first glance, for instance, the Financial Times Global MBA Ranking seems to provide more emphasis on the opinion of schools' representatives than on alumni Schools provide data for 11 out of 20 criteria, whereas alumni only contribute to eight criteria. | http www.uc.pt feuc diplomas MBA Exec http www.linkedin.com groups Clube MBA 7404390?home gid 7404390 trk anet_ug_hm goback 2Egmp_7404390 2Egan_7404390 http www.administradores.com.br https ensino1314.iesf.pt |
| The Financial Times has ranked the Daniels College of Business Executive MBA program in the top 100 programs in the World in a 2011 2012 ranking. | O Financial Times classificou o Colégio Daniels of Business MBA Executivo no top 100 programas no mundo em um ranking 2011 2012. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| The Aspen Institute's 2011 2012 edition of Beyond Grey Pinstripes, a biennial survey and alternative ranking of business schools, recently ranked the Daniels College of Business the 15th best MBA program in the world. | Edição do Aspen Institute of Beyond 2011 2012 Pinstripes Grey, uma pesquisa bienal e classificação alternativa das escolas de negócios, recentemente classificado The College of Business Daniels o melhor programa de MBA em 15 do Mundo. |
| An eye for an eye and a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| An adventurous boat trip for an unforgettable holiday | Uma navegação aventureira para férias inesquecíveis |
| I waited for him for an hour. | Eu esperei por ele por uma hora. |
| I'll wait for him for an hour. | Eu vou esperar por ele por uma hora. |
| An Applet for PulseAudio | Um miniaplicativo para o PulseAudio |
| An apology for what? | Um pedido de desculpas por quê? |
| I looked for the book for an hour. | Procurei o livro por uma hora. |
| I've been waiting for her for an hour. | Estou esperando por ela há uma hora. |
| An MLDonkey frontend for KDE | Uma interface de KDE para o MLDonkey |
| Meditate for half an hour. | Meditar por meia hora. |
| An input method for touchscreens | Um método de entrada para ecrãs de toque |
| Fry an egg for me. | Frita um ovo para mim. |
| Tom cried for an hour. | Tom chorou durante uma hora. |
| They're waiting for an answer. | Eles estão esperando por uma resposta. |
| I'm looking for an ATM. | Estou procurando um caixa eletrônico. |
| I'm looking for an ATM. | Eu estou procurando um caixa eletrônico. |
| One of the more commonly cited thesis papers is the June 2005 MBA thesis written by Koji Nakae of the MIT Sloan School of Management, which compares Ghosn to U.S. General Douglas MacArthur, who restructured Japanese society after World War II. | Uma das teses mais comumente citadas é a tese de Mestrado em administração de negócios de junho de 2005, escrita por Koji Nakae, da MIT Sloan School of Management, que compara Ghosn ao general norte americano Douglas MacArthur, que reestruturou a sociedade japonesa após a Segunda Guerra Mundial. |
| I've been waiting for the bus for an hour. | Já faz uma hora que estou esperando o ônibus. |
| And there (in the Torah) We had ordained for them a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds retribution, though he who forgoes it out of charity, atones for his sins. | Nem (a Tora) temo lhes prescrito vida por vida, olho por olho, nariz por nariz, orelha por orelha, dente por dente e asretaliações tais e quais mas quem indultar um culpado, isto lhe servirá de expiação. |
| I mean it is astonishing for an artist, for an architect, to become actually an icon and a legend in their own time. | Quero dizer, é surpreendente para um artista para um arquiteto tornar se um ícone e uma lenda em seu próprio tempo. |
