Translation of "for and" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And many for Catholicism. And many for Islam. | E muitas pelo Catolicismo. E muitas pelo Islã. |
| You need freedom for true art, for knowledge and culture, for innovation and progress. | Você precisa de liberdade para uma arte verdadeira, para o conhecimento e cultura, para a inovação e o progresso. |
| And I have a passion for images and for words. | E tenho paixão por imagens e por palavras. |
| For pensions , for exchange and price risks , and for other purposes ( e.g. expected ( future ) expenses ) | Para pensões , riscos de câmbio e de preços , e para outros fins por exemplo , previsões de gastos ( futuros ) |
| Piano concertos Igor Stravinsky wrote three works for solo piano and orchestra Concerto for Piano and Wind Instruments, Capriccio for Piano and Orchestra, and Movements for Piano and Orchestra. | Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano. |
| One for all and all for one. | Um por todos e todos por um. |
| for Homework and Interstella 5555 for Discovery ). | para Homework e Interstella 5555 para Discovery ). |
| And there (in the Torah) We had ordained for them a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds retribution, though he who forgoes it out of charity, atones for his sins. | Nem (a Tora) temo lhes prescrito vida por vida, olho por olho, nariz por nariz, orelha por orelha, dente por dente e asretaliações tais e quais mas quem indultar um culpado, isto lhe servirá de expiação. |
| The blue stood for sky and rain, the white for peace, the green for land, and the red for faith. | A porção em azul significa o céu e chuva, o branco pela paz, o verde pela terra e o vermelho pela fé. |
| The red colour of the flag stands for courage and vitality, yellow for wisdom and warmth, and green for vegetation and agriculture. | As cores destas partes são verde e amarelo, sendo os amarelos os triângulos inferior e superior e verde os da esquerda e direita. |
| They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year. | Então trouxeram o seu gado a José e José deu lhes pão em troca dos cavalos, e das ovelhas, e dos bois, e dos jumentos e os sustentou de pão aquele ano em troca de todo o seu gado. |
| These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells. | Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio. |
| For instance , it seems to be higher for loans to households for house purchase and for short term loans to non financial corporations , and lower for bank overdrafts to non financial corporations and for loans to households for consumption . | Por exemplo , este parece ser mais elevado para os empréstimos às famílias para compra de habitação e para os empréstimos de curto prazo a sociedades não financeiras e menos elevado para os descobertos bancários de sociedades não financeiras e para os empréstimos às famílias para consumo . |
| It will be so good of and for you And to and for me. | É melhor manter uma ruína do que restaurá la. |
| Various types are available, for example opaque (for UV resistance and possible reduced algal growth), transparent (for esthetics), heavy and solid (for wind resistance), light and inflatable (for ease of handling). | Raios ultravioleta (UV) O ultravioleta (UV) é uma luz com comprimento de onda específico que impede a reprodução de diversos tipos de microorganismos, principalmente bactérias. |
| For analpica1 and | inclui os títulos e todos os outros activos |
| And for yourself? | E para você mesma? |
| And for what? | E para quê? |
| Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff. | Não vá procurando por carbono, vá e procure por coisas que evoluem. |
| Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 . | Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 . |
| Tickets are 30 for adults and 15 for children 16 and under. | O ingresso é 30 para adultos e 15 para crianças de até 16 anos. |
| The World Bank's new emphasis is on the need for humility, for policy diversity, for selective and modest reforms, and for experimentation. | A nova ênfase do Banco Mundial reside agora na necessidade da humildade, em políticas diversificadas, em reformas limitadas e seletivas, e na necessidade da experimentação. |
| And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country. | e é ótimo para a empresa, e muitas vezes ótimo para o ministro e não é ótimo para o país. |
| And for the worse not for the better, but for the worse. | E para pior não para o melhor, mas para o pior. |
| And hasten for the pardon of your Lord, and for Paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear God, | Emulai vos em obter a indulgência do vosso Senhor e um Paraíso, cuja amplitude é igual à dos céus e da terra, preparado para os tementes, |
| Purpose so that we start them for agriculture, for medicine, for whatever, and for science, for the study of the flora and the change of the forest. | Propósito então começamos a utilizá las para agricultura, para uso medicinal, para o que seja e para ciência, para o estudo da flora e a mudança da floresta. |
| It is certainly a victory and honor for Arabs, for Yemen, for women, for activists, for freedom fighters but mostly it is a victory for Yemeni revolutionaries and Yemen's peaceful revolution. | É, sem dúvida, uma vitória e uma honra para os árabes, para o Iêmen, para as mulheres, para os ativistas, para os combatentes da liberdade, mas principalmente é uma vitória para os revolucionários do Iêmen e da revolução pacífica do Iêmen. |
| And I want to separate courage and bravery for you for a minute. | E quero separar coragem e bravura para vocês por um minuto. |
| For example, there are tools for modeling and designing logic for embedded controllers. | Por exemplo, existem ferramentas para modelagem e lógica para projetar controladores incorporados. |
| Fantastically useful plant, both for protein and for medicine. | Planta fantasticamente útil, tanto para proteína quanto para medicina. |
| It's great for introverts and it's great for extroverts. | É ótimo para introvertidos e extrovertidos. |
| For this delight and for this wonder, people rejoiced. | Por causa desse prazer e por causa dessa maravilha, as pessoas rejubilaram. |
| Hard both for the servants and for the master. | Difícil tanto para serventes quanto para o patrão. |
| I repeat it for you once and for all! | Vou repetir isso para ti de uma vez por todas. |
| Hope for the best and prepare for the worst. | Espere pelo melhor e se prepare para o pior. |
| Strong and majestic, Reign for glory, For our glory! | Reine para a glória, para a nossa glória! |
| For example, for and , then, formula_5 formula_6and so on. | Exemplo Para elevar 5 ao cubo, você deve fazer a seguinte operação 5x5x5 125. |
| Let's go for it, and while we're about it, let's have a bit of fun, for us, for the students and for TED here. | Vamos buscar isto. E já que estamos no assunto, vamos nos divertir um pouco, por nós, pelos estudantes e pelo TED aqui. |
| Doxology For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. | A Bíblia de Jerusalém destaca o paralelismo correlação temática desses versículo com , , , , e . |
| Ports often include additional modules for platform specific functionalities, like graphics and sound API for PSP and SMS and camera API for S60. | Portas incluem frequentemente módulos adicionais para funcionalidades específicas de certas plataformas, como API's gráficos e de som para PSP, SMS e para câmeras S60. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. |
| and Pokémon Ranger for Nintendo DS Pokémon Channel and ' for Nintendo GameCube and two RPGs for the Nintendo GameCube, consisting of the games Pokémon Colosseum and '. | Quarta geração (2006 2010) Em Setembro de 2006, foram lançados no Japão as duas primeiras versões de RPGs originais da quarta geração de Pokémon, feitas para o Nintendo DS. |
| Green stands for the nation's lush flora, red for the nation's struggle for freedom, black for the Zambian people, and orange for the land's natural resources and mineral wealth. | O verde simboliza os recursos naturais, o vermelho na bandeira simboliza o esforço para a liberdade, o preto para os povos da Zâmbia, e o laranja para recursos naturais e a riqueza mineral. |
| And for the musicians. | E para os músicos... |
| For professionals and novices | Para profissionais e iniciantes |
