Translation of "for any queries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| contact details for queries | contacto para pedidos de informação |
| Pricing queries | Foto da Revista Decifra me. |
| Perform advanced DNS queries | Faça pesquisas avançadas de DNS |
| Build and execute XPath queries | Construa e execute consultas XPath |
| NCBs that are involved in the exchange of data for existing securitisations shall clarify any outstanding queries and coor dination issues on a bilateral basis and , if required , exchange relevant information . | Os BCN envolvidos no intercâmbio de dados respeitantes às operações de titularização em curso devem solucionar as questões pendentes e os problemas de coordenação numa base bilateral e , se necessário , trocar a necessária informação . |
| NCBs that are involved in the exchange of data for existing securiti sations shall clarify any outstanding queries and coordination issues on a bilateral basis and , if required , exchange relevant information . | Os BCN envolvidos no intercâmbio de dados respeitantes às operações de titularização em curso devem solucionar as questões pendentes e os problemas de coordenação numa base bilateral e , se necessário , trocar a necessária informação . |
| Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service | As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente |
| which also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of public consultations . | Todos os documentos publicados pelo BCE estão no site do BCE ( www.ecb.int ) , que também serve como ponto de contacto para as questões colocadas pelo público e como plataforma para o lançamento de consultas públicas . |
| E mail hotlines are provided to deal with various types of queries . | Existem linhas directas de correio electrónico para dar resposta a vários tipos de perguntas . |
| E mail hotlines are provided to deal with various kinds of queries . | Existem linhas directas de correio electrónico para dar resposta a vários tipos de perguntas . |
| Around 47,000 queries were received through various channels and handled in 2004 . | Em 2004 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 47 000 questões . |
| The star schema is an important special case of the snowflake schema, and is more effective for handling simpler queries. | O Star schema ou esquema em estrela é uma metodologia de modelagem de dados utilizada do desenho de um Data warehouse. |
| The website also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of ECB public consultations . | O site do BCE também serve como ponto de contacto para as questões colocadas pelo público e como plataforma para o lançamento de consultas públicas do BCE . |
| Some are one line queries others are lengthy documents requiring perusal and comment. | Uns são dúvidas que só ocupam uma linha outros são documentos longos que requerem uma leitura cuidadosa e uma apreciação. |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base. |
| Now, each one of those queries has an interesting life and tale of its own. | Bom, cada uma dessas buscas possui uma vida e história particular interessante. |
| Similarly, some applications such as Visual Basic, ASP.NET, or Visual Studio .NET will use the Microsoft Access database format for its tables and queries. | Introduzida na era de 32 bits a nova versão do Access vinha acompanhada com a linguagem Visual Basic for Applications (VBA), com o seu próprio ambiente de programação. |
| The version did not support transactions, but implemented the basic SQL functionality of queries and joins. | A Oracle também criou a linguagem de programação PL SQL, utilizada no processamento de transações. |
| The search space typically needs to be preprocessed, in a way that multiple queries can be answered efficiently. | Nestes problemas o objetivo é organizar os dados de modo a responder eficientemente múltiplas consultas. |
| A DNS name server is a server that stores the DNS records for a domain name a DNS name server responds with answers to queries against its database. | Ocasionalmente, presume se que o DNS serve apenas o objetivo de mapear nomes de hosts da Internet a dados e mapear endereços para nomes de host. |
| Queries can be built using a GUI, or simpler keyword based searching can be (and is by default) used. | As consultas podem ser construídas usando uma GUI, ou simples busca por palavra chave base pode ser (e é, por padrão) utilizado. |
| Right now, if we look at web queries, more than 80 percent of them get handled successfully the first time. | Bem agora, se olharmos para os 'queries' da web, mais de 80 deles são resolvidos com sucesso na primeira tentativa. |
| The concept of virtual folders, which is commonly implemented alongside a query based search framework, exists in SkyOS as the ability to save queries in the Viewer for later execution. | O conceito de pastas virtuais, que normalmente é implementado juntamente com um quadro de pesquisa com base em consulta, existe em SkyOS como a capacidade de salvar as consultas no Visualizador para posterior execução. |
| for any idea drawings. | por qualquer desenho ideia. |
| Sorry for any mistakes. | Desculpem me quaisquer erros. |
| ) for any other language. | ) para qualquer outra linguagem. |
| But basically, what we've noticed is these queries, which come in at thousands per second, are available everywhere there is power. | Mas basicamente, o que nós percebemos nessas buscas, que surgem aos milhares por segundo, é que elas estão disponíveis em qualquer lugar que possua energia. |
| The lobby is decorated with a piano, lava lamps, old server clusters, and a projection of search queries on the wall. | A entrada está decorada com um piano, lâmpadas de lava, aglomerados de servidores antigos e uma projeção de consultas de pesquisa na parede. |
| SQL however officially supports such fixpoint queries since 1999, and it had vendor specific extensions in this direction well before that. | O SQL porém suporta oficialmente tais consultas hierárquicas e recursivas em SQL (consultas Fixpoint) desde 1999, e tinha extensões específicas do fornecedor neste sentido bem antes disso. |
| The auto complete function for searches, according to Google, predicts users' queries based on the search activity of all users of the web as well as the content of indexed pages. | O recurso de autocompletar para as pesquisas, de acordo com o Google, prevê os termos de busca de um usuário com base nas buscas de todos os usuários na web e no conteúdo indexado das páginas. |
| This allows for Hubs to reduce bandwidth greatly by simply not forwarding queries to Leaves and neighbouring Hubs if the entries which match the search are not found in the routing tables. | Isso permite os concentradores reduzir a uso da banda enormemente simplesmente não encaminhando consultas às folhas e concentradores próximos se as entradas que atendem à consulta atual não são encontradas nas tabelas de roteamento. |
| We apologise for any inconvenience . | Pedimos desculpa pelo incómodo . |
| ( i ) for any given transaction | i ) numa operação determinada , ou |
| We're sorry for any inconvenience. | Pedimos desculpas por qualquer inconveniente. |
| We're sorry for any inconvenience. | Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente. |
| JM Now this was used over a million times on the first day, and this is really the best of all the queries. | JM Já foi utilizado mais de um milhão de vezes no primeiro dia, e é de fato a melhor de todas as procuras. |
| If censorship takes place, it means the government does wrong things and then they will be faced with queries regarding their governing problems. | Se existe censura é porque o governo faz coisas erradas e então o governo deve ser confrontado sobre seus problemas de administração. |
| It features multiple view types, thumbnails, and metadata based display of information, as well as search as you type browsing and advanced queries. | Possui vários tipos de visão, miniaturas, e baseada em metadados exibindo as informações, bem como busca enquanto você digita consultas de navegação e avançado. |
| Any topic from any part of the world is acceptable for entry. | Valem filmes sobre qualquer assunto, de qualquer parte do mundo. |
| We apologize for any offence caused. | Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada. |
| Is there any mail for me? | Tem alguma carta para mim? |
| Is there any reason for that? | Há alguma razão para isso? |
| Is there any app for that? | Existe alguma aplicação para isso? |
| If any of you guys have any ideas for it, please contact me. | Se algum de vocês tiver alguma idéia para ele, por favor contate me. |
| They don't get any information, they don't get any value for what they spend. | Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam. |
