Translation of "for any two" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, somehow, for nearly two million years, we are killing animals without any weapons.
Então de alguma forma por dois milhões de anos, estamos matando animais sem armas.
Take a number, any number two.
Pegue um número, qualquer número 2.
Take any two cards you like.
Escolha duas cartas que você preferir.
Has any nation ever had two kings?
Alguma nação já teve dois reis?
For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes.
Por razões semelhantes, a Grã Bretanha, embora seja alérgica a qualquer política de defesa europeia comum, ofereceu dois aviões.
So he actually streams two way audio and video between any two smart devices.
Ele pode retransmitir áudio e vídeo entre qualquer dois dispositivos smart.
Two parallel lines don't have any point in common.
Duas retas paralelas não têm ponto em comum.
Two additional letters are used in any other powiat.
Cada cidade powiat tem duas ou três letras correspondentes.
Hitler had two of them, and he didn't have any.
Hitler tinha dois e ele não tinha nenhum.
I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
Eu esperei duas horas. Não posso espera mais.
The national central banks apply the same trigger point ( if any ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .
Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso exista ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion.
A ignorância e o medo são os dois pilares de qualquer religião.
The combination of any two primary colors creates a secondary color.
A combinação de quaisquer duas cores primárias cria uma cor secundária.
Between any two objects there can be at most one morphism.
Tem por objetos conjuntos e por morfismos as funções entre conjuntos.
For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient.
Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes.
Recording The first two songs recorded for the album were Any Way The Wind Blows and Who Are the Brain Police?
Gravação e produção As duas primeiras músicas gravadas para o álbum foram Any Way The Wind Blows e Who Are the Brain Police? .
for any idea drawings.
por qualquer desenho ideia.
Sorry for any mistakes.
Desculpem me quaisquer erros.
) for any other language.
) para qualquer outra linguagem.
It creates two of the favorite words of any businessperson sold out.
Isto gera uma das expressões prediletas de qualquer negociante Esgotado!
In addition , any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled .
Além disso , quaisquer saldos que existam entre as duas instituições que se fundiram são anulados .
The instructions between the two programs may be interleaved in any order.
As instruções entre dois programas podem ser escalonadas em qualquer ordem.
For two years, he hardly made any money, a tiny stipend, but he apprenticed with this incredible housing developer named Tasneem Saddiqui.
Por dois anos, ele quase não ganhou nenhum dinheiro, uma pequena ajuda de custo, mas ele aprendeu com este incrível construtor chamado Tasneem Saddiqui.
Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose.
Agora, eu poderia olhar para minhas mãos por semanas, e eu não sentiria nenhum espanto ou admiração, porque eu não sei compor.
These are invariants in the sense that any two isomorphic models of set theory must give the same cardinal for each invariant.
Estes são invariantes no sentido de que quaisquer dois modelos da teoria dos conjuntos isomorfos deve dar o mesmo cardinal para cada invariante.
In mathematics, the triangle inequality states that for any triangle, the sum of the lengths of any two sides must be greater than or equal to the length of the remaining side.
A desigualdade triangular tem origem na geometria euclidiana e refere se ao teorema que afirma que, num triângulo, o comprimento de um dos lados é sempre inferior à soma dos comprimentos dos outros dois lados.
So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own.
Então, combinei com os adultos que as crianças poderiam entrar sozinhas, sem adultos, por dois minutos.
It's about two meters by three, and you are all welcome any time.
Tem cerca de 2 metros por 3 e todos vocês são bem vindos para me visitar a qualquer momento.
The medics amongst you, if there are any, will recognize the first two.
Os médicos entre vocês, se houver algum, reconhecerão os dois primeiros.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.
A cultura é um fator de humanização.
Batting At any one time, there are two batsmen in the playing area.
A team's total also includes a number of runs which are unaccredited to any batsmen.
However, the team failed to score any points over the next two races.
O ano foi de fraco desempenho da equipe, apenas dois pontos em 17 corridas.
Any two members of different residue classes modulo n are incongruent modulo n .
Note que quaisquer dois membros de diferentes classes residuais módulo n são congruentes módulo n .
It's for two.
É pra dois.
We apologise for any inconvenience .
Pedimos desculpa pelo incómodo .
( i ) for any given transaction
i ) numa operação determinada , ou
We're sorry for any inconvenience.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
We're sorry for any inconvenience.
Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less.
As direções das dobras em qualquer vértice o número de dobras de montanha, o número de dobras de vale sempre diferem de dois. Duas a mais ou duas a menos.
Any topic from any part of the world is acceptable for entry.
Valem filmes sobre qualquer assunto, de qualquer parte do mundo.
No, we want one or two monsters on the screen at any one time.
Não, queremos um ou dois monstros na tela ao mesmo tempo.
To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.
Para mim, não há nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países.
We apologize for any offence caused.
Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada.
Is there any mail for me?
Tem alguma carta para mim?
Is there any reason for that?
Há alguma razão para isso?