Translation of "for association with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Association - translation :

With - translation :

Keywords : Associação Associação Moradores Ordem Ligação Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Peters for the Association for Symbolic Logic, 2001.	Peters for the Association of Symbolic Logic, 2001.
My association with them didn't last long.	Minha relação com eles não durou muito tempo.
Association for Computing Machinery, v. 13, No.	Association for Computing Machinery, v. 13, No.
Association for Computing Machinery, v. 16, pp.	Association for Computing Machinery, v. 16, pp.
Association for Computing Machinery, v. 22, No.	Association for Computing Machinery, v. 22, No.
In 1924, Morel was nominated for the Nobel Peace Prize in large part for his work with the association.	Mortel foi indicado ao Prêmio Nobel da Paz em 1924 por seu trabalho na Associação.
During the apartheid era, with no freedom of association protection for non white South Africans, Biko was expelled from Lovedale for his political views, and his brother arrested for his alleged association with Poqo (now known as the Azanian People's Liberation Army).	Durante a era do apartheid, sem liberdade de associação protetora para Sul africanos não brancos, Biko foi expulso de Lovedale por suas opiniões políticas,e seu irmão foi preso por sua suposta associação com Poqo (agora conhecido como Azaniam People's Liberation Army).
He has worked with Cairo Family Planning and Development Association and is now with the Egyptian Initiative for Personal Rights.	Ele trabalho na Associação de Planejamento Familiar e Desenvolvimento do Cairo e hoje está na Egyptian Initiative for Personal Rights.
Peace Palace Library Norwegian Association for Legal Philosophy	An Etymological Dictionary of the Latin Language , Londres, 1828.
American Economic Association and the Annual Congress of the European Economic Association ( see Box 4 for further details ) .	23 documentos de estudo relacionados com as actividades da rede foram publicados em 2005 , no âmbito da série de Documentos de Trabalho do BCE . A reacção da comunidade académica foi recolhida em apresentações na Reunião Anual da American Economic Association e do Congresso Anual da European Economic Association ( ver Caixa 4 para mais pormenores ) .
EPC in cooperation with GSMA ( association of mobile operators ) .	O EPC em cooperação com a GSMA ( uma associação de operadores de telemóvel ) .
His official association with Daitō ryū continued until 1937.	A sua associação oficial com daitō ryū prevaleceu até 1937.
The castle is notable for its long association with the English and later British royal family and also for its architecture.	A edificação é notável por sua longa associação com as famílias reais inglesa e britânica e também por sua arquitetura.
Literature Writing first appeared in association with kingship on labels and tags for items found in royal tombs.	A literatura apareceu pela primeira vez em associação com a realeza em rótulos e etiquetas para os itens encontrados em tumbas reais.
The association of India with indigo is reflected in the Greek word for the dye, indikón (ινδικόν, Indian).	A associação da Índia com anil é refletida na palavra grega para a tintura, que era indikon (indicum).
Abrams, in association with the Columbus Museum of Art, 2003.	Também era um remarcável centro de colecionismo e de galerias de arte.
) in association with Moddie, A.D., The Himalaya, Aspects of Change .	Uma vegetação xerófila ocupa as planícies do Indo no Paquistão e no Punjab (Índia).
History Early years Soccer was being played in Canada with the Dominion Football Association (1877) and Western Football Association (1880) acting as precursors to the modern day Canadian Soccer Association.	História Primeiros anos O futebol era jogado no Canadá com a Dominion Football Association (1877) e a Western Football Association (1880) atuando como precursores da moderna Federação Canadense de Futebol.
( b ) the 1992 International Swaps and Derivatives Association Master Agreement ( Multicurrency crossborder , New York law version ) for operations with	b ) O 1992 International Swaps and Derivatives Association Master Agreement ( Multicurrency cross border , New York law version ) , para operações realizadas com con
Any voluntary association with the government was highly unpopular at the time and the band was ridiculed for it.	Qualquer associação voluntária com o governo era extremamente não popular naquele momento, e a banda foi ridicularizada por isto.
The Brazilian Association of Lisbon (CBL), together with the Lusophone, Cultural and Civil Association (ALCC), the CommuniDária Association and the Women's Union Alternative and Response (UMAR), published an article in response	A Casa do Brasil de Lisboa (CBL), conjuntamente com a Associação Lusofonia, Cultura e Cidadania (ALCC), a Associação ComuniDária e a União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR), lançaram uma nota de repúdio
For example, the International Federation of Association Football (FIFA) is the IF for Association football (soccer), and the Fédération Internationale de Volleyball is the international governing body for volleyball.	Por exemplo, a Federação Internacional de Futebol (FIFA) é a FI para o futebol, e a Federação Internacional de Voleibol (FIVB) é o órgão internacional do voleibol.
It stands for the National Chile Basketball Association of Chile.	Esporte Rodeio do Chile é o esporte nacional.
He was charged with armed criminal association, with nothing there to set the charge.	Foi acusado de associação criminosa armada, sem que nada houvesse para configurar a acusação.
Postwar to 1999 Since World War II, Japan's flag has been criticized for its association with the country's militaristic past.	Pós guerra até 1999 Desde a Segunda Guerra, a bandeira do Japão foi criticada pela associação ao passado militarista do país.
In 1890, Stanton opposed the merger of the National Woman's Suffrage Association with the more conservative and religiously based American Woman Suffrage Association.	Anthony e Stanton formaram a primeira convenção sufragista depois da Guerra Civil Americana, em 1869, que fundou a National Woman Suffrage Association.
Political association	Associação política
New association	Nova associação
association agreements	Acordos de associação,
Association ( EBA ) .	pagamentos sistemicamente importantes no âmbito da UE , nomeadamente o TARGET e o sistema Euro 1 da Associação Bancária do Euro ( ABE ) 2 .
The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations.	Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes.
01.45.84.24.24, the number for Association européenne contre les Violences faites aux Femmes au Travail (AVFT, European Association Against Violence Against Women at Work).	01.45.84.24.24, o número para a Association européenne contre les Violences faites aux Femmes au Travail (AVFT, Associação Européia de Combate à Violência Contra a Mulher no Trabalho, na sigla em francês).
We started a childhood obesity initiative with the Heart Association in America.	Nós começamos a iniciativa contra a obesidade infantil com a Associação dos Cardiologistas da América.
Modi s identification with Patel is an effort at character building by association.	A identificação de Modi com Patel é um esforço de construção de carácter por associação.
Study by London Economics in association with PriceWaterhouseCoopers and Oxford Economic Forecasting .	Estudo da London Economics em associação com a Price Waterhouse Coopers e com a Oxford Economic Forecasting .
( b ) The Bond Market Association Master Repurchase Agreement for operations with counterparties organised or incorporated under US federal or state laws	( b ) O Bond Market Association Master Repurchase Agreement , para operações realizadas com contrapartes organizadas ou constituídas ao abrigo da legislação federal ou estadual norte americana
As a result, Rigel is sometimes classified as an outlying member of the Orion OB1 Association, along with many of the other bright stars in that region of the sky more specifically, it is a member of the Taurus Orion R1 Association, with the OB1 Association reserved for stars closer to the nebula and more recently formed.	Como resultado, às vezes Rígel é classificado como um membro distante da associação Orion OB1, assim como algumas outras estrelas daquela região do espaço.
His former association with Jewish members of the Vienna Circle, especially with Hahn, weighed against him.	No entanto, seus vínculos anteriores com judeus do Círculo de Viena, especialmente com Hahn, pesariam contra ele.
These with the Association des élèves et étudiants du Mali (AEEM) and the Association Malienne des Droits de l'Homme (AMDH) aimed to oust Moussa Traoré.	Estes, junto com a Association des élèves et étudiants du Mali (AEEM) e com a Associação Maliana dos Direitos Humanos ( Association Malienne des Droits de l'Homme , AMDH), tinham como objetivo a expulsão de Moussa Traoré.
In 1910, Jung became Chairman for Life of the International Psychoanalytical Association.	Em 1939 Jung renunciou à presidência da Sociedade Médica Internacional para Psicoterapia.
From 2001, she was a spokesperson for the World Natural Sports Association.	A partir de 2001, ela se tornou uma porta voz da World Natural Sports Association.
Those Member States in association with the Union Minister for Foreign Affairs shall agree between themselves on the management of the task .	Estes Estados Membros , em associação com o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , decidirão entre si da gestão da missão .
The association explains	A Associação explica
American Screenwriters Association	Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2006.
Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration.	Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta.

Exibir esta página em português