Translation of "for by" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for stopping by. | Obrigado pela visita. |
| Image by Aline Valek for 100xCláudia, Think Olga. Image by Sara Storrer for 100xCláudia, Think Olga | Imagem de Sara Storrer e enviada ao projeto 100 Vezes Cláudia da Think Olga |
| Photo by Miguel Mangueze for Verdade newspaper (CC BY 2.0) | Foto by Miguel Mangueze para o jornal Verdade (CC BY 2.0) |
| For example, by training public administrators | Por exemplo, através da formação de administradores públicos |
| Photo by Rodrigo Maciel for disclosure | Foto de Rodrigo Maciel para divulgação |
| Photo by Justice for All Initiative. | Fotografia de Justiça para todos . |
| Thanks a lot for stopping by. | Muito obrigado pela visita. |
| Wait for me by the car! | Espere por mim ao lado do carro! |
| A photo for human rights day by Catching.Light on Flickr (CC BY) | Foto para o Dia dos Direitos Humanos feita por Catching.Light disponível no Flickr (CC BY) |
| EmailSelfDefense infographic by Journalism for the Free Software Foundation (CC BY 4.0) | EmailSelfDefense (Autodefesa no e mail) infografia criada por Journalism para a Free Software Foundation (CC BY 4.0) |
| This report written by Daniela Mohor for Univisión was published by CONNECTAS. | Esta reportagem escrita por Daniela Mohor para o Univisión foi publicada pelo CONNECTAS. |
| This is for a book by Metropolis. | Este é para um livro de Metropolis. |
| by 1 January 2002 for each country | até 1 de Janeiro de 2002 para cada país |
| Reporting for Duty by flickr user megabn | Apresentando se ao dever, pelo usuário megabn do flickr |
| Poster for Future Places by Manufactura Independente. | Poster para Future Places de Manufactura Independente. |
| Photo by Navneet Narayan for 350.org | Foto de Navneet Narayan para 350.org. |
| Image by Harete for 100xCláudia, Think Olga | Imagem por Harete e enviada ao projeto 100 Vezes Cláudia da Think Olga |
| Photograph by Jeff Tan for 350.org. | Fotografia de Jeff Tan para a 350.org. |
| I will pay for it by check. | Eu pagarei ele com cheque. |
| By companies asking for this, we can leverage production so much faster than by waiting for consumers to do it. | Se as empresas pedirem isso, podemos alavancar a produção muito mais depressa do que esperando que os consumidores o façam. |
| No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds . | Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos por IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário . |
| No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds . | Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário . |
| In 1973, Shulman was asked by a printer friend for a quotation by Goldman for use on a T shirt. | Em 1973 Shulman recebeu um pedido de um de seus amigos editores para uma citação de Goldman para ser grafada em uma camiseta. |
| Photo by Mihael Grmek for Wikimedia Commons, with CC BY SA 3.0 licence. | Foto de Mihael Grmek para Wikimedia Commons, com licença CC BY SA 3.0. |
| Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few. | Na democracia, em vez de nomeação por uma minoria corrupta, faz se eleição por uma maioria incompetente. |
| The techno trance music production group I've Sound has made a name for themselves first by making themes for eroge computer games, and then by breaking into the anime scene by composing themes for them. | O grupo de techno trance music I've Sound primeiro ganhou notoriedade por fazer músicas tema para jogos de computador eroge, e depois por entrar no mercado de animes e compor temas para eles. |
| I am torn by your love for me. | Sou mutilada por seu amor por mim. |
| They escape by creating institutions for collective action. | Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva. |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação Famílias Outros Por prazo ( categor ( 3 seg ia residu mentos ) al ) |
| Lending for By maturity house purchase ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmen tos ) |
| Lending for By maturity house purchase ( 3 bands ) | Crédito para a compra de habitação Por prazo ( 3 segmen tos ) |
| Photo by Regis Falcao (permission granted for use). | Foto de Régis Falcão (usada com permissão). |
| Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha. | Charge de Jean Galvão para a Folha. |
| Image by Fernanda Guedes for 100xCláudia, Think Olga | Imagem por Fernanda Guedes e enviada ao projeto 100 Vezes Cláudia da Think Olga |
| Image by Gui Soares for 100xCláudia, Think Olga | Imagem por Gui Soares e enviada ao projeto 100 Vezes Cláudia da Think Olga |
| White Paper by Badiucao for China Digital Times. | Documento Branco, por Badiucao, para o China Digital Times. |
| Photographs by Dean Sewell Oculi for 350.org. | Foto de Dean Sewell Oculi para a 350.org. |
| Photo by Alex Brenner for Index on Censorship. | Photo de Alex Brenner para Index on Censorship. |
| Photo by Voice of America, licensed for reuse. | Foto do Voice of America, licenciada para ser replicada. |
| Mixed by an anonymous blogger for Global Voices. | Mesclagem feita por blogueiro anônimo para Global Voices. |
| Excuse me for opening your letter by mistake. | Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer. |
| Can I pay for the book by check? | Posso pagar o livro com um cheque? |
| I'll have it ready for you by tomorrow. | Amanhã você já o terá. |
