Translation of "for designing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're designing for this machine dialect. | Estamos projetando para o dialeto desta máquina. |
| And this is what we're designing for. | E é para isso que é o design. |
| Designing. | Criação. |
| Graphical tool for designing and simulating logic circuits | Ferramenta gráfica para criação e simulação de circuitos lógicos |
| It's time to start designing for our ears. | É hora de começarmos a projetar para nossos ouvidos. |
| It's time to start designing for the ears. | É hora de começarmos a projetar para nossos ouvidos. |
| The design was a come back for Breguet to designing conventional planes, after designing the pusher type Breguet BUM. | O modelo civil 14T permitiu a Louis Breguet criar a Compagnie des Messageries Aériennes. |
| For the last 20 years I've been designing puzzles. | Nos últimos 20 anos eu tenho desenhado quebra cabeças. |
| For example, there are tools for modeling and designing logic for embedded controllers. | Por exemplo, existem ferramentas para modelagem e lógica para projetar controladores incorporados. |
| We're also designing coin ponds for the rich and affluent. | Também estamos projetando lagos de carpas para os ricos e endinheirados. |
| Children were designing solutions for a diverse range of problems. | Crianças estavam projetando soluções para uma gama diversa de problemas. |
| Imagine designing spring. | Imaginem se desenhando a primavera. |
| Designing the right institutions for public venture capital can be difficult. | Desenhar as instituições certas para capital de risco público pode ser difícil. |
| Tom spent all day designing a website for a new client. | Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente. |
| I said, I'm designing newspapers. | E eu disse Design de jornais. |
| 2 ) developing and designing the standard | 2 ) desenvolver e conceber a norma |
| Tom is designing his first building. | Tom está projetando seu primeiro edifício. |
| I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. | Não estou falando em desenhar telefones que pareçam aquilo, e não estou tentanto desenhar arquitetura como aquilo. |
| We're designing environments that make us crazy. | Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos. |
| This is people designing their own experiences. | Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências. |
| Designing Camelot The Kennedy White House Restoration. | Designing Camelot The Kennedy White House Restoration. |
| Designing fair curves using monotone curvature pieces . | Designing fair curves using monotone curvature pieces . |
| Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is. | Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta. |
| The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower. | O arquiteto passou centenas de horas projetando as placas de metal polido para esta nova torre de escritórios. |
| There are just huge benefits to come from designing for the ears in our health care. | Há enormes benefícios para os ouvidos por vir, dos projetistas em nossos centros de saúde. |
| But what about designing something that isn t physical? | Mas como isso se aplica no design de algo que não é físico? |
| Yves Behar on designing objects that tell stories | Yves Behar fala sobre criar objetos que contam histórias. |
| It's really about designing from the inside out. | Trata se realmente de projetar de dentro para fora. |
| It's fun to get into designing with sound. | É divertido integrar desenho e som. |
| And we're in the business of designing soundscapes. | E nós estamos no negócio de projetar paisagens sonoras. |
| And so I will finish by showing you a new city we're designing for the Chinese government. | E assim eu vou terminar mostrando a vocês uma nova cidade que estamos projetando para o governo chinês. |
| And we spent that time designing interactive prototypes for computer software and testing them with little girls. | E nós passamos esse tempo desenvolvendo protótipos interativos para softwares de computador e testando esses softwares com meninas. |
| So spend more time on writing rather than designing. | Então passe mais tempo na escrita do que no design. |
| And then, usually after two months, we start designing. | Aí, depois de dois meses, começamos a redesenhar. |
| In designing this we followed a few basic principles. | Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. |
| That really involves designing behaviors and personality into products. | Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos. |
| And I realize I do both when I'm designing. | E eu percebo que faço as duas coisas quando estou desenhando. |
| and ( iii ) designing an appropriate euro area framework for crisis management , is available on the ECB 's website . | e ( iii ) a concepção de um quadro apropriado para a gestão de crise na área do euro , está disponível no sítio do BCE . |
| We're at last starting to debate this issue, and the benefits that are available for designing for the ears in education, unbelievable. | Finalmente estamos começando a debater essa questão e os benefícios que estão disponíveis para projetar para os ouvidos na educação, são incríveis. |
| You can start by designing the human into the process. | Você pode começar incluindo o humano no processo. |
| Again, we start by designing the human into the process. | De novo, começamos por projetar o humano no processo. |
| So, nobody was supposed to know they were actually designing bombs. | Portanto, ninguém deveria saber, de fato, que estavam projetando bombas. |
| Chip Kidd Designing books is no laughing matter. OK, it is. | Chip Kidd Designing livros não é brincadeira. Ok, é sim. |
| They are residing in the person who is designing that form. | Elas residem na pessoa que está preparando aquele formulário. |
| This will help you in the process of designing your project. | O processo de concepção do projecto será assim facilitado. |
