Translation of "for education purposes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Education - translation : For education purposes - translation : Purposes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What can we also say about mobility for education purposes? | Que dizer também da mobilidade no caso da educação? |
| Import for commercial ends is forbidden, but import for scientific or education purposes is permitted. | A importação para fins comerciais está proibida, mas é permitida a importação para fins de investigação, ou por razões de carácter científico ou educativo. |
| and other i.e. loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc ., | e outros , ou seja , crédito concedido para fins comerciais , de consolidação de dívida , educação , etc ., |
| What we cannot have is Europe paying so little attention to education and the education funds being used for other purposes. | Com efeito, é inaceitável que a Europa atribua tão pouca importância à educação e que as verbas deste sector sejam canalizadas para outros fins. |
| Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses | Osciloscópios e oscilógrafos |
| Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses | Contadores de eletricidade |
| Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses | 4,5 MIN 0,3 EUR p st MAX 0,8 EUR p st |
| Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses | De corda automática |
| They are considered an ambassador species and are kept for tourism, education and conservation purposes. | O leão é considerado uma espécie embaixadora e é mantido para fins de turismo, educação e conservação. |
| and other lending ( loans granted for purposes such as debt consolidation , education , etc .) ( see also credit to euro area residents ) . | ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . |
| For the purposes of Swiss institutions, four years in the case of child education or self employment of short duration. | Para uso das instituições suíças, quatro anos no caso de educação de crianças ou trabalho independente de curta duração. |
| whereas , as a general policy , reproduction of the banknote designs to which this Decision refers shall be authorised , inter alia , for education purposes | considerando que , como regra geral , a reprodução dos desenhos das notas a que se refere a presente decisão será autorizada , inter alia , para fins educativos |
| Improved transparency of qualifications and competences will facilitate mobility throughout Europe for lifelong learning purposes, therefore contributing to the development of quality education and training, and will facilitate mobility for occupational purposes, between countries as well as across sectors. | Uma melhor transparência das qualificações e competências facilitará a mobilidade em toda a Europa para efeitos de aprendizagem ao longo da vida, contribuindo dessa forma para o desenvolvimento de uma educação e formação de qualidade, e facilitará a mobilidade profissional, entre países e de sector para sector. |
| Regrettably, in the present circumstances, we must call for the suspension of all aid except that for the purposes of health and education and other humanitarian aid. | Lamentavelmente, na situação actual, devemos solicitar a suspensão das ajudas, excepto as de carácter humanitário ou que tenham por objecto a saúde e a educação dos guineenses. |
| For other purposes | Betume de petróleo |
| For military purposes | Artigos para festas de Natal |
| For other purposes | Betumes e asfaltos, naturais xistos e areias betuminosos asfaltites e rochas asfálticas |
| For military purposes | Circuitos elétricos de viaturas automóveis que apresentem características de jogos de competição |
| For feed purposes | Arroz com casca (arroz paddy) |
| As many helicopters are sold for civilian purposes as for military purposes. | Balfe (S). (EN) O ex secretário de Estado, Michael Heseltine é o principal responsável pela crise que a |
| Π information about the general system for the recogni tion of higher education diplomas for professional purposes can be obtained from the relevant bodies within Member States (e.g. ministries). | Π Informações relativas ao sistema geral de reconheci mento de diplomas de ensino superior que sancionam qualificações profissionais. |
| animal means an animal of the species listed in Annex A to Directive 92 65 EEC which is kept for public exhibition for purposes of entertainment or education | animal um animal das espécies previstas no anexo A da Directiva 92 65 CEE, mantido para ser exibido ao público com fins de entretenimento ou educativos |
| Clearly, our aim is to promote migration for educational purposes, above all by accepting the greatest possible number of third country students into higher education. | O nosso objectivo consiste claramente em favorecer as migrações para efeitos de formação, em especial acolhendo o maior número possível de estudantes nacionais de países terceiros no ensino superior. |
| For your education! | Para a sua educação! |
| HR None for correspondence education or education via telecommunications. | CY (apenas para o Equador), LV, MT. |
| For the purposes of this Agreement, covered procurement means procurement for governmental purposes | Para efeitos do presente Acordo, entende se por contratos abrangidos os contratos de fornecimento, para fins públicos |
| For the purposes of this Chapter, covered procurement means procurement for governmental purposes | Aos acordos não contratuais ou a qualquer forma de assistência prestada por uma das Partes, incluindo acordos de cooperação, subvenções, empréstimos, entradas de capital, garantias e incentivos fiscais |
| For the purposes of this Chapter, covered procurement means procurement for governmental purposes | no anexo 19 3, todas as outras entidades cujos contratos são abrangidos pelo presente capítulo |
| Personal travel covers goods and services acquired by travellers going abroad for purposes other than business, such as holidays, participation in recreational and cultural activities, visits with friends and relations, pilgrimage, and education and health related purposes. | Esta rubrica abrange os bens e serviços adquiridos pelos viajantes que vão ao estrangeiro não em viagens de negócios, mas sim para férias, participação em actividades recreativas e culturais, visitas a amigos e familiares, peregrinação e fins relacionados com a educação e saúde. |
| For purposes of simplification, | Para fins de simplificação, |
| Research for diagnostic purposes | Semelhante procedimento teria, contudo, como consequência problemas gravíssimos do ponto de vista ético (2S). |
| Research for therapeutic purposes | é verdade que, de início, a terapia da linha germinal começaria pelos quadros clínicos a respeito dos quais existe consenso social. |
| Liquids for hydraulic purposes | Metais alcalinos ou alcalinoterrosos |
| For industrial assembly purposes | Eixos |
| Liquids for hydraulic purposes | Cálcio |
| For industrial assembly purposes | Outros veículos |
| for national defence purposes. | Condução do procedimento de adjudicação |
| (for illustrative purposes only) | Designação |
| (for information purposes only) | O painel de arbitragem não é obrigado a abordar, na sua decisão, as alegações apresentadas nessas observações. |
| (For information purposes only) | qualquer interesse financeiro da entidade patronal, de um sócio, um associado ou um membro da família do candidato |
| Recognised for supervisory purposes | Reconhecido para efeitos de supervisão |
| Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years. | O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos. |
| The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education | A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa |
| Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. | Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país. |
| Backend for Cantor for testing purposes | Infra estrutura de testes para o CantorName |
Related searches : Education Purposes - Education For - For Education - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes - For Technical Purposes
