Translation of "for entertaining" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Entertaining - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Educational and entertaining applications for KDE 's younger users. | Aplicações educativas e de entretenimento para os utilizadores do KDE mais novos. |
| It's actually quite entertaining. | Na verdade é quase um entretenimento. |
| This game is very entertaining. | Este jogo é muito divertido. |
| Entertaining potential customers in an urisen bar. | Animação de potenciais clientes sendo entretidos em um bar urisen. |
| In the end, the comedian claimed that she made up the story for entertaining the audience. | No fim, a comediante alegou que inventou a história para entreter a audiência. |
| The Executive Residence houses the president's dwelling, as well as rooms for ceremonies and official entertaining. | A Residência Executiva acolhe a habitação do Presidente, além de salas de cerimónia e de entretenimento oficial. |
| Entertaining Satan Witchcraft and the Culture of Early New England . | Entertaining Satan Witchcraft and the Culture of Early New England . |
| Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity. | Sir Ken Robinson defende de maneira divertida e profunda a criação de um sistema educacional que estimula a criatividade. |
| Their blog is fresh and entertaining, but sometimes serious and philosophical. | O blogue é leve e entretem, mas, às vezes é bastante sério e filosófico. |
| These very formal rooms are used only for ceremonial and official entertaining, but are open to the public every summer. | Essas salas muito formais são usadas, unicamente, em ocasiões cerimoniais e de interesse oficial. |
| Opening from the Marble Hall, these rooms are used for less formal entertaining, such as luncheon parties and private audiences. | Abrindo se a partir da galeria de mármore, essas salas são usadas para recepções menos formais, como festas de almoço e audiências privadas. |
| Bond Emeruwa So while we're entertaining, we should be able to educate. | Enquanto entretemos, também deveríamos educar. |
| We need our best and our brightest to start entertaining this issue. | Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão. |
| In my opinion, a movie is much more entertaining than a book. | Em minha opinião, um filme é muito mais interessante do que um livro. |
| Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. | Entretenimento Eu amo o entretenimento mas, na verdade, o próprio instrumento não é muito divertido. |
| We hope that you found this documentation useful, informative and perhaps even entertaining. | Esperamos que tenha considerado esta documentação útil, informativa e talvez mesmo interessante. |
| Their reaction was understandable even entertaining the possibility of the US becoming number two amounts to career suicide for an American politician. | A sua reacção foi compreensível só o facto de se considerar a possibilidade de os EUA se tornarem o número dois equivale ao suicídio da carreira para um político norte americano. |
| Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world? | Disseram lhe Não te havíamos advertido para não hospedares estranhos? |
| It is considered the largest open air spectacle on Earth, entertaining 65,000 people per night. | É também considerado o maior espetáculo ao ar livre da Terra, divertindo 65.000 expectadores por noite. |
| There's nothing funny or entertaining about it, but I really wanted to take this issue on. | Não há nada de engraçado nem divertido nisso, mas eu realmente queria tratar desse problema. |
| With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way. | Com uma tela, ele poderia prover informações às pessoas ou levá las para conhecer o local de um jeito divertido. |
| I reframe that as a positive because the crazier I get onstage, the more entertaining I become. | Eu tomo isso como positivo, pois quanto mais louco sou no palco, mais interessante eu fico. |
| Some activities that once were considered entertaining, particularly public punishments, have been removed from the public arena. | Algumas das atividades que outrora foram consideradas entretenimento, como as execuções públicas, foram sendo sucessivamente removidas da esfera pública. |
| USA Today s Robert Bianco described the finale as entertaining and satisfying, and praised it for deftly mixing emotion and humor while highlighting each of the stars. | Robert Bianco do USA Today descreveu o final como divertido e gratificante, e elogiou o pela emoção habilmente misturada com humor e ao mesmo tempo apresentando cada uma das estrelas. |
| He recognized this, and deliberately aimed for a more light hearted and entertaining film for his next production, while switching to the new widescreen format that had been gaining popularity in Japan. | Ele reconheceu esse fato e deliberadamente buscou um filme mais leve e divertido para sua próxima produção, enquanto se adaptava para o novo formato widescreen que estava ganhando popularidade no Japão. |
| On the other side of the island, Teach was busy entertaining guests and had not set a lookout. | Do outro lado da ilha, Teach estava ocupado em entreter os convidados. |
| TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. | TD Mas acabou não sendo tão alegre e divertido, como eu pensava que seria. |
| Through the plaftorm, some entertaining anecdotes have already come to light, well in advance of the October 3 vote. | Por meio da plataforma, algumas anedotas interessantes já começaram a surgir bem antes da eleição de 3 de outubro. |
| The Ukrainian guy was once a well known boxer in the Soviet Union, but now he plays music for a living, entertaining the tourists near Sé in Porto, Portugal. | Este ucraniano já foi um conhecido pugilista na União Soviética, mas agora toca para sobreviver, entretendo os turistas perto da Sé. |
| So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true. | Então acabou que minha fantasia sobre uma vida divertida sendo o Karmapa não se tornaria realidade. |
| This new accommodation for ladies was vital entertaining at Sanssouci was minimal during the reign of Frederick the Great, and it is known that women were never entertained there, so there were no facilities for them. | Esta nova acomodação para senhoras foi vital o entretenimento em Sanssouci era mínimo durante o reinado de Frederico o Grande e sabe se que as mulheres nunca foram entretidas ali, por esse motivo não existiam instalações para elas. |
| Children almost always begin by being serious, which is what makes them so entertaining when compared with adults as a class. | Crianças quase sempre começam sendo sérias, é o que faz com que sejam tão divertidas quando comparadas com adultos como uma classe. |
| However, Russo had wanted the documentary to be entertaining and to reflect the positive changes that had occurred up to 1990. | Russo queria assim entreter e refletir as mudanças positivas que ocorreram na década de 1990. |
| The Meena stories are highly entertaining and fun, but also reflect, at their core, the realities of girls' lives in South Asia. | As histórias de Meena são muito divertidas e engraçadas, mas elas refletem também a realidade da vida das meninas no sul da Ásia. |
| At the INK Conference, Arvind Gupta shares simple yet stunning plans for turning trash into seriously entertaining, well designed toys that kids can build themselves while learning basic principles of science and design. | Na Conferência INK, Arvind Gupta compartilha simples mas impressionantes planos para transformar seriamente lixo em brinquedos divertidos e bem projetados que as crianças podem elas mesmo construir ao mesmo tempo elas aprendem os princípios básicos da ciência e do design. |
| The Queen has increasingly used the castle as a royal palace as well as her weekend home and it is now as often used for state banquets and official entertaining as Buckingham Palace. | Isabel tem cada vez mais usado Windsor como palácio real e como sua casa de fim de semana, e hoje ele é frequentemente usado para banquetes de estado e entretenimento oficial igual o Palácio de Buckingham. |
| So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire. | Então deixe me explicar o que você ganha quando você olha o mundo dessa maneira, além das, você sabe, conjecturas divertidas sobre o desejo humano. |
| At the Temple of Hops and Beer you will find an entertaining and educational display that will guide you through the world of beer. | Você encontrará uma exposição lúdico educativa no Templo do Lúpulo e Cerveja que o guiará pelo mundo da cerveja. |
| Peter Travers in Rolling Stone wrote Burton uses the summer's most explosively entertaining movie to lead us back into the liberating darkness of dreams. | Peter Travers escreveu no Rolling Stone Burton usa o filme mais explosivo e divertido do verão para nos levar de volta para as trevas libertador dos sonhos. |
| Most Japanese men only wear the kimono at home or in a very laid back environment, however it is acceptable for a man to wear the kimono when he is entertaining guests in his home. | A maioria dos homens japoneses vestem o timono apenas em casa ou em ambientes mais íntimos, apesar de ser aceitável que o homem vista o quimono quando recebe visitantes em sua casa. |
| 1979 Revolution Black Friday provides an entertaining platform for gamers with a taste for history to explore one of the most iconic revolutions of this past century, and relive events from 38 years ago that have had such powerful repercussions on Iran. | 1979 Revolution Black Friday (Revolução de 1979 Sexta feira Negra) oferece uma plataforma agradável para os jogadores que gostam de história, permitindo a exploração de uma das revoluções mais icônicas do século passado, além de recordar acontecimentos que tiveram consequências tão marcantes sobre o país, após 38 anos. |
| Its goal is to increase the awareness about the euro banknotes and coins as well as their security features in an appealing and entertaining way . | Destina se a aumentar o conhecimento sobre as notas e moedas de euro , bem como sobre os respectivos elementos de segurança , de uma forma apelativa e divertida . |
| During a tour of the Temple of Hops and Beer you will become familiarised in an entertaining manner with the whole of the hop growing region. | Durante a visita do Templo do lúpulo e da cerveja conhecerão de uma maneira divertida toda a região do lúpulo. |
| Twain's last work was his autobiography, which he dictated and thought would be most entertaining if he went off on whims and tangents in non chronological order. | O último trabalho de Twain foi sua autobiografia, ditada por ele a uma secretária em forma não linear ou cronológica. |
| Thompson found the series fun and entertaining, but said the repetitive plot lines were a detriment to the title, which the increasing quality of art could not make up for even so, he called the series sweet, effective entertainment. | Porém, embora tenha achado a série engraçada e interessante, comentou que a trama repetida prejudica a série, sendo que nem o aumento da qualidade da arte poderia compensar isso mesmo assim, ele ainda firma que o mangá é um entretenimento doce eficaz . |
Related searches : Ideal For Entertaining - Entertaining Clients - Staff Entertaining - Entertaining Expenses - Entertaining Content - Outdoor Entertaining - Corporate Entertaining - Most Entertaining - Entertaining Customers - Entertaining Activities - Very Entertaining - Entertaining Read - Highly Entertaining