Translation of "for further projects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
The UNDCP intends to develop proposals for further co operative projects in the future. | O PNUCID pretende desenvolver propostas de projectos no sentido cie uma maior cooperação futura. |
In 1984 a further ECU 33 million was provided for urban renewal projects. | Em 1984, foram concedidos 33 milhões de ecus suplementares para projectos de renovação urbana. |
In 1984 a further 33 million ECU was pro vided for urban renewal projects. | Em 1984, foram concedidos 33 milhões de ECUs suplementares para projectos de renovação urbana. |
This aid must now be directed towards joint projects, projects which will further the cause of peaceful coexistence. | Desde então, com a eleição dos trabalhistas em Israel, os negociadores revelaram uma coragem exemplar para ultrapassar o peso de um passado muitas vezes dramático e pensar apenas no futuro, sobretudo no futuro dos filhos. |
Civil aviation cooperation projects of mutual interest should be further promoted. | A redução das emissões de gases com efeito de estufa produzidas pelos transportes |
Air transport cooperation projects of mutual interest should be further promoted | O intercâmbio de informações sobre legislação e regulamentação relativas aos transportes marítimos e às actividades portuárias |
Perhaps the Commission should also subsidize and encourage model projects for sheltered employment and further training for the mentally handicapped. | Presidente. Até agora nunca se submeteu a votação quaisquer comunicações da Comissão ou o seguimento dado aos pareceres do Parlamento. |
Further, we are reserving 5 of the total of ECU 111 million for projects touching on both aspects. | Gostaria que o senhor comissário se pronunciasse sobre esta questão. |
It is intended for further support to the public administration, for much needed infrastructure projects and for a primary health care package. | Essa verba destina se a prosseguir o apoio à administração pública, a projectos de infra estruturas que são muito necessários e a um pacote de medidas no domínio dos cuidados de saúde primários. |
As a result, more than 200 projects have already been selected for financing 2 , constituting a solid basis for further actions. | Assim, já foram seleccionados mais de 200 projectos para financiamento 2 , o que constitui uma base sólida para acções futuras. |
There are certainly many projects mentioned which are worthy of further exploration the European credit transfer system, for instance. | Há seguramente muitos projectos mencionados que mereceriam ser mais bem explorados, por exemplo, o sistema europeu de transferência de créditos. |
Develop economically important infrastructure, including through further implementation of projects for the development of the core TEN T network. | No domínio da mobilidade e dos contactos entre as populações |
Further details of the types of projects available are given in Chapter 2.7. | No ponto 2.7., apresentam se pormenores adicionais sobre os tipos de projectos disponíveis. |
I would urge the Commission to go further by financing immigrants' micro projects. | Convido a a ir muito mais longe, financiando os micro projectos dos imigrantes. |
We are also considering further projects in the Balkans, Africa and South Pacific. | Estamos também a estudar outros projectos nos Balcãs, em África e no Pacífico Sul. |
STATE COMPANY FOR OIL PROJECTS (alias STATE ORGANISATION FOR OIL PROJECTS). | STATE COMPANY FOR OIL PROJECTS (alias STATE ORGANIZATION FOR OIL PROJECTS). Endereços a) Ministry of Oil Complex, Port Said St., P.O. |
STATE ORGANISATION FOR IRRIGATION PROJECTS (alias GENERAL ESTABLISHMENT FOR IRRIGATION PROJECTS). | STATE ORGANIZATION FOR IRRIGATION PROJECTS (alias GENERAL ESTABLISHMENT FOR IRRIGATION PROJECTS). Endereços a) Northgate, Karanteena, P.O. |
For example, countries that have good experience of re use projects should also be encouraged even further in this area. | Por exemplo, os países que têm boas experiências de projectos de reutilização devem também ser ainda mais incentivados nesta área. |
Develop economically important infrastructures, including through further implementation of projects for the development of the extended indicative TEN T network. | Incentivar a participação das partes interessadas (incluindo as empresas e os parceiros sociais) em todas as formas de aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista um desenvolvimento profissional contínuo, de modo a aproximá las mais das necessidades do mercado de trabalho. |
In support of further developing the work on tobacco, projects proposals should focus on | No intuito de apoiar mais acções relativas ao tabaco, as propostas de projectos devem ter em vista |
The European Union has, for its part, already released humanitarian aid worth EUR 2.3 million and is planning further aid projects. | A União Europeia, pelo seu lado, já desbloqueou uma ajuda humanitária de 2,3 milhões de euros e está a pensar noutras acções. |
I hope that the funds advanced do not give rise to further incidental costs and make matters too difficult for the projects. | Espero que as dotações adiantadas não dêem origem a mais custos adicionais e não causem dificuldades excessivas aos projectos. |
For 2007, the spring forecast projects, on a no policy change basis, a further decline in the deficit to 2 of GDP. | Para 2007, as Previsões da Primavera apontam para uma nova redução do défice, que deverá atingir 2 do PIB, com base no pressuposto de políticas inalteradas. |
This is in contradiction with other statements made by those authorities regarding the possibility of granting further financing for the same projects. | Isto é contraditado por outras declarações das mesmas autoridades em relação à possibilidade de conceder futuros financiamentos para os mesmos projectos. |
A priority here should also be further increases in the budgets for environment and development projects. By contrast, I see no scope for increasing budgets for the | O relatório exige, de facto, que a Comissão clarifique as suas intenções no domínio da política e redes industriais após o importante recuo que parece ter feito nestes domínios ao anuir aos números acordados em Edimburgo. go. |
The selection and approval procedures can be further shortened by devoting more attention to multiannual projects. | Mas em muitas zonas dentro da Comunidade ele é o único sinal visível da presença de uma Comunidade Europeia. |
'Fighting for suitable urban projects' | A cidade que queremos |
Support for multiple open projects. | Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo. |
Support for building CMake projects | Suporte para a compilação dos projectos de CMake |
Support for managing CMake projects | Suporte para a gestão dos projectos do CMake |
Support for building Make projects | Suporte para a compilação de projectos do Make |
Support for building Automake projects | Suporte para compilar projectos do Automake |
Support for building QMake projects | Suporte para construir projectos do QMake |
Support for managing QMake projects | Suporte para a gestão de projectos do QMake |
feasibility studies for major projects | 13 O relator considera que a posição da Comissão sobre esta matéria é incorrecta, pelas razões seguintes |
Loans for projects in Croatia | Extensão da garantia concedida ao BEI a empréstimos destinados a projectos na Croácia |
STATE ENTERPRISE FOR IRRIGATION PROJECTS. | STATE ENTERPRISE FOR IRRIGATION PROJECTS. |
selection of projects for funding | Selecção dos projectos para financiamento |
The Commission will further give positive consideration to any projects of this kind submitted to it for financial contribution and, within the budgetary possibilities, support projects related to the conserva tion of butterfly species within the Community. | Traz nos à memória que superar a referida separação num clima de paz e liberdade é uma missão de paz moral e histórica, à qual todos os euro peus não podem renunciar, e, por fim, que nós todos nós devíamos, proceder em qualquer circunstância de modo a que os cidadãos nos países da Europa Central e Oriental possam ter esperanças fundamentadas de re conquistar, através da nossa intervenção e dos nossos esforços, as suas liberdades cívicas. |
STATE CONTRACTING WATER AND SEWAGE PROJECTS COMPANY (alias (a) STATE ORGANISATION FOR WATER AND SEWAGE, (b) GENERAL ESTABLISHMENT FOR WATER AND SEWAGE PROJECTS, (c) GENERAL ESTABLISHMENT FOR IMPLEMENTING WATER AND SEWERAGE PROJECTS, (d) GENERAL ESTABLISHMENT FOR OPERATION WATER AND SEWERAGE PROJECTS). | STATE CONTRACTING WATER AND SEWAGE PROJECTS COMPANY alias a) STATE ORGANIZATION FOR WATER AND SEWAGE, b) GENERAL ESTABLISHMENT FOR WATER AND SEWAGE PROJECTS, c) GENERAL ESTABLISHMENT FOR IMPLEMENTING WATER AND SEWERAGE PROJECTS, d) GENERAL ESTABLISHMENT FOR OPERATION WATER AND SEWERAGE PROJECTS . |
It has been further improved this year by being sub divided into three distinct projects cultural events, encouragement for artistic creations and cultural cooperation networks. | 14.7.93 subsidiariedade este ano foi aperfeiçoado por uma sub divisão em três acções distintas manifestações culturais encorajamento à criação artística e cooperação cultural sob a forma de redes. |
A further type of activity attracting financial support at Community level could for instance include self regulatory projects to devise cross border codes of conduct. | Outro tipo de actividades susceptíveis de atrair apoio financeiro da Comunidade são, por exemplo, projectos de auto regulação para a elaboração de códigos de conduta transfronteiriços. |
In order to invigorate the monopolies further, they have announced major new projects in transport and telecommunications networks. | No intuito de fortalecer ainda mais os monopólios, anunciaram novos projectos de grandes dimensões para as redes de transportes e de telecomunicações. |
projects for developing less developed regions | Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas |
projects for developing less developed regions | PT Jornal Oficial da União Europeia |
Related searches : Further Projects - Projects For - For Further - Bid For Projects - Projects For Which - Funding For Projects - Call For Projects - Calls For Projects - Support For Projects - For Future Projects - Tender For Projects - Funds For Projects - For All Projects - For Own Projects