Translation of "for half day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca

Examples (External sources, not reviewed)

He studied for an hour and a half every day.	Ele estudou durante uma hora e meia todos os dias.
About half a cent a day to run.	Por volta de meio centavo por dia.
But it might have taken half a day.	Mas poderia ter demorado meio dia .
President Putin declared the day of his funeral a national day of mourning, with the nation's flags flown at half mast and all entertainment programs suspended for the day.	O presidente Vladimir Putin declarou luto nacional no dia de seu funeral, em que a bandeira esteve a meio mastro e todos os programas de entretenimento foram suspensos por 24 horas.
What do you think we eat per day? Half a pound.	O que vocês acham que comemos por dia? 225 gramas.
The schedule called for two days to be spent filming the crash, but only half a day was available.	A agenda requeria dois dias para filmar o acidente, porém apenas meio dia estava disponível.
In the studio for only half a day, Wickham's electric violin became the final instrumental contribution to the song.	No estúdio por em meio dia apenas, o violino elétrico de Wickham tornou se a última contribuição instrumental a música.
It collects about 20,000 such sentences a day and it's been running for about a year and a half, having collected over 10 and a half million feelings now.	Ele coleta cerca de 20.000 dessas frases por dia e vem funcionando há cerca de um ano e meio, tendo coletado mais de dez milhões e quinhentos mil sentimentos até agora.
The dancers' scenes were shot in early October 2005 within half a day, for a total of six days of shooting.	As cenas dos bailarinos foram filmados no início de outubro de 2005, em menos de um dia, enquanto o vídeo foi gravado em seis dias.
About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit.	Cerca de meio milhão de pessoas a visita todo dia. Mas isto não é sobre Reddit.
It collects about four and a half average hours of sunlight a day.	A placa coleta aproximadamente quatro horas e meia de luz solar por dia
These and much more may be a part of the half day program.	É desta base que partimos para o que poderá fazer parte de um programa de meio dia.
Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister.	Na idade de dois anos e meio, ele acha que pode proteger sua irmã de dois dias e meio.
He said, No. Half the cabinet went to see the grandmothers the next day.	Ele disse, Não. Metade do gabinete de ministros foi visitar as avós no dia seguinte.
The eastern half of Sweden, present day Finland, was lost to Russia in 1809.	A metade oriental da Suécia, o que hoje é a Finlândia, foi perdida para a Rússia em 1809.
In fact, the oceans produce half of the new life every day on Earth as well as about half the oxygen that we breathe.	De fato, os oceanos produzem metade da nova vida todos os dias na Terra e também cerca de metade do oxigênio que respiramos.
Goldman began working as a seamstress, sewing overcoats for more than ten hours a day, earning two and a half dollars a week.	Trabalhava mais de dez horas por dia, ganhando dois dólares e meio por semana.
Meditate for half an hour.	Meditar por meia hora.
And so this is after a day and about half a night smelting this iron.	Então isso foi depois de um dia e cerca de metade de uma noite fundindo ferro.
By 2001, Jameson earned 60,000 for a day and a half of filming a single DVD, and 8,000 per night dancing at strip clubs.	Em 2001, Jameson ganhou 60 mil dólares por um dia e meio na filmagem de um único DVD, e 8.000 por noite dançando em clubes de strip.
Half past one, time for dinner!'	Uma e meia, hora de almoçar!
The average player spends something like six, six and a half hours a day on it.	O jogador médio gasta algo como seis, seis horas e meia por dia nele.
They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day.	Eles consomem mais folhas de coca do que qualquer outra população humana, meia libra por homem, por dia.
And more than half of you would be living on less than a dollar a day.	E mais da metade de vocês viveriam com menos de um dólar por dia.
The whole system would have a much lower profile, but also we could gather sunlight for six and a half to seven hours a day.	O sistema inteiro ficaria bem mais simples e com isto nós poderíamos coletar luz solar de seis a sete horas por dia.
For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself.	Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição .
So, about two and a half hours of the day we could collect with a stationary component.	Então, por duas horas e meia por dia, nós poderíamos coletar com um componente estacionário.
However, the process of ungluing the ears was painful for Nimoy, and meant that he had to come in an hour and a half early before filming, and stay behind for a half hour each day after filming, to apply and remove the glued pieces.	Entretanto, o processo de descolar as orelhas era doloroso para Nimoy, significando que ele deveria chegar uma hora e meia antes das filmagens, e ficar meia hora depois, para aplicar e descolar as orelhas.
Six and a half thousand Africans dying every single day from AIDS a preventable, treatable disease for lack of drugs we can get in any pharmacy.	Seis mil e quinhentos africanos morrem de AIDS a cada dia... uma doença prevenível, tratável... por falta de remédios que nós encontramos em qualquer farmácia.
How about pick one Thursday once a month and cut that day in half and just say the afternoon I'll make it really easy for you.	Que tal escolha uma quinta feira do mês, divida o dia ao meio e à tarde eu vou facilitar para vocês.
The first demo, Half Life Day One , contained the first one fifth of the full game, and was meant only for distribution with certain graphic cards.	A primeira, Half Life Day One , continha um quinto inicial do jogo completo e fora feita apenas para ser distribuída com certas placas de vídeo.
He's about five foot three and a half on a good day, standing fully upright in cowboy boots.	Ele tem cerca de 1,60m em um dia bom, do alto de suas botas de cowboy.
Mixing was finished during the first half of 2005, and by May the single One Day was released.	A mixagem terminou durante o primeiro semestre de 2005, e, em maio, o single One Day foi lançado.
She kept me waiting for half an hour.	Ela me deixou esperando por 30 minutos.
I waited for an hour and a half.	Eu esperei durante uma hora e meia.
Two official demos for Half Life were released.	Duas demonstrações oficiais para Half Life foram lançadas.
In humans and animals, approximately half of stored creatine originates from food (about 1 g day, mainly from meat).	Fontes Em humanos, geralmente metade da creatina armazenada é originada dos alimentos (principalmente da carne e peixe).
He played for two and a half seasons, winning the 2000 Copa do Brasil and becoming one of the most cherished players by the fans up to this day.	Ele jogou por duas temporadas e meia, vencendo uma Copa do Brasil e se tornando um grande ídolo do clube.
This extra day was a working day for most or an extra holiday for others.	Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros.
Half of them deserted to go look for gold.	Metade desertou em busca de ouro.
Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions.	Metade das admissões de adolescentes em Atendimentos de Urgência são por traumatismo craniano.
Bega also lived in Uganda for half a year.	Bega também viveu em Uganda durante meio ano.
Now, six and a half years later, over seven million people are using it, contributing over 700,000 posts per day.	E agora, 6 anos e meio depois, mais de 7 milhões de pessoas estão usando o, contribuindo com mais de 700.000 mensagens por dia.
It's about 100 million a day, which is the equivalent of about two and a half million books a year.	É cerca de 100 milhões por dia, o que é o equivalente a 2,5 milhões de livros por ano.
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day.	todo ano um milhão e meio de pessoas morrem de uma doença completamente prevenível. A Malária, 6000 pessoas por dia.

Exibir esta página em português