Translation of "for her age" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary looks terrific for her age. | Mary parece ótima para a idade dela. |
| His niece is attractive and mature for her age. | Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade. |
| She has amazing land speed for a woman her age, too. | Ela tem uma velocidade em terra surpreendente para a idade dela, também. |
| Her hair style makes her look younger than her age. | O seu penteado a faz parecer mais jovem do que realmente é. |
| She told him her age. | Ela contou a sua idade para ele. |
| Mary lied about her age. | Mary mentiu sua idade. |
| She doesn't look her age. | Ela não aparenta ter a idade que tem. |
| I've also entered in her age, her gender and her height. | Também inseri sua idade, sexo e altura. |
| Her father, meanwhile, continued to insist on a domestic future for her, and he tried to arrange for her to be married at the age of fifteen. | Enquanto isso seu pai persistia em planejar para Emma um futuro como dona de casa e tentou arranjar lhe um casamento quando ela completou quinze anos. |
| She should know better at her age. | Ela deveria saber melhor à sua idade. |
| The UN Secretary General, Ban Ki moon, introduced her as an anchor for our age . | Ban Ki moon, secretário geral da ONU, a apresentou como uma âncora para a nossa era . |
| Rome worshipped her virtues, and when she died at an advanced age, the city voted for a statue in her honor. | Quando morreu, em idade avançada, foi erigida uma estátua de bronze em sua homenagem, no Fórum Romano. |
| We should not ask a woman her age. | Não devemos perguntar a uma mulher a sua idade. |
| We should not ask a woman her age. | Não se deve perguntar a idade a uma mulher. |
| She entered seventh grade at her own age level. | Entrou no sétimo ano, na faixa etária certa. |
| She was married against her will at age 13. | Casou contra a vontade aos 13. |
| She lost her father at the age of 3. | Aos três anos de idade, ela perdeu o pai. |
| The encouraging environment fostered Le Guin's interest in literature her first fantasy story was written at age 9, her first science fiction story submitted for publication in the magazine Astounding Science Fiction at age 11. | O seu interesse pela literatura foi precoce aos 11 anos de idade, enviou o seu primeiro conto para a revista Astounding Science Fiction , que foi recusado. |
| Her active involvement since the age of eleven in campaigning for the rights of girls in her region to be educated was well known. | A sua participação activa desde os 11 anos em campanhas pelo direito à educação das raparigas, na sua região, era bem conhecida. |
| She died in her bed at the age of 96. | Ela morreu acamada aos 96 anos. |
| Suffering from hair loss at her age is so sad. | Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste. |
| You should know better than to ask a lady her age. | Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama. |
| She has been on her own since the age of eighteen. | Ela tem vivido por conta própria desde quando completou dezoito anos. |
| Plath had kept a diary from the age of 11 until her death, doing so until her suicide. | Diários Plath manteve o hábito de escrever em diários desde a idade de 11 anos, até o seu suicídio. |
| By age five, her figure displayed pelvic widening and advanced bone maturation. | Aos 5 anos, sua aparência demonstrava alargamento pélvico e maturação óssea avançada. |
| Miss Marple has never worked for her living and is of independent means, although she benefits in her old age from the financial support of Raymond West, her nephew ( A Caribbean Mystery , 1964). | Miss Marple nunca trabalhou para sobreviver e é bastante independente, embora ela se beneficie na velhice com o apoio financeiro de seu sobrinho Raymond West (Mistério no Caribe). |
| Before her untimely death at age 43 in 1950, she had discovered the phonetic values for a third of the syllabary. | Bibliografia Ver também Civilização Micênica John Chadwick Michael Ventris Ligações externas |
| She must avoid excesses of language, and he must not trust in her age or her piety too easily. | Ela deve evitar excessos de linguagem, e ela não deve confiar em sua idade ou sua piedade com muita facilidade. |
| The Queen's visit to Australia in October 2011, her 16th since 1954, was called her farewell tour in the press because of her age. | A visita da rainha a Austrália em outubro de 2011, sua 16º desde 1954, foi chamada de viagem de despedida pela imprensa por causa de sua idade avançada. |
| Her father allowed her to attend meetings of the council from the age of 14 but never discussed the affairs of state with her. | Com autorização de seu pai, Maria Teresa participava das reuniões do Conselho de Estado desde os 14 anos de idade, mas os assuntos políticos nunca eram discutidos com ela . |
| Her first film was The Piano , for which she won the Academy Award for Best Supporting Actress in March 1994 at the age of 11, making her the second youngest winner in Oscar history. | É a segunda mais jovem atriz a receber a estatueta do Oscar, o que ocorreu pela sua atuação em The Piano , em 1993, quando tinha apenas 11 anos, atrás apenas de Tatum O'Neal. |
| Of her five liveborn children, four died before reaching the age of two. | Das cinco crianças que nasceram vivas, quatro morreram antes de completarem dois anos de idade. |
| Her first Carnavale dance was at the age of nine years in Curitiba. | Os dois já eram conhecidos há mais de nove anos. |
| With her daughter at her bedside, Beverly Sills succumbed to cancer on July 2, 2007, at the age of 78. | Com sua filha ao lado de sua cama, Beverly Sills faleceu em 2 de julho de 2007 aos 78 anos de idade. |
| Her childhood was characterised by a close relationship with her parents, especially with her father, who was 63 years of age when she was born. | Sua infância foi caracterizada por uma relação próxima e íntima com seus pais, especialmente com seu pai, que já tinha 63 anos quando ela nasceu. |
| At the age of ten, Kim immigrated to the United States with her family. | Biografia Com 10 anos, Kim imigrou para os Estados Unidos com sua família. |
| Seles played her first professional tournament as an amateur in 1988 at age 14. | Seles disputou o seu primeiro torneio oficial em 1988, aos 14 anos de idade. |
| Her mother Sylvie Rousseau passed away on June 17, 2014 at age of 49. | Sua mãe faleceu em 17 de junho de 2014. |
| At the age of 33 she moved to New York City, her primary home for the rest of her life, though she also traveled widely and spent considerable time at her summer residence in New Brunswick, Canada. | Cather cresceu em Nebraska e se formou na Universidade de Nebraska, viveu e trabalhou em Pittsburgh por dez anos em seguida, com a idade de 33, mudou se para Nova York, onde viveu pelo resto de sua vida. |
| During high school, she worked in her school's newspaper, and she got her first job as a journalist at age 18. | No ensino médio, ela trabalhou no jornal da escola, e o seu primeiro emprego foi como jornalista aos 18 anos de idade. |
| Author Debbi Voller noted that such provocative imagery at a young age of her career, could have hurt her too much. | O escritor Debbi Voller observou que tais imagens provocantes em um novo passo de sua carreira poderia ter machucado muito. |
| Silver Linings for a Golden Age | Contornos de Prata para uma Idade de Ouro |
| A Dream for the Digital Age | Um Sonho para a Era Digital |
| You look young for your age. | Você parece jovem para sua idade. |
| You look young for your age. | Você parece jovem para a sua idade. |
