Translation of "for his" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He gave his life for his country.
Ele deu sua vida por seu país.
His merchant father was famed for his intelligence among his tribe.
Seu pai era famoso por sua inteligência entre sua tribo.
His resignation for example.
Sua resignação por exemplo .
He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty.
Ele agracia, com a Sua misericórdia, exclusivamente a quem Lhe apraz, porque Deus é Agraciante por excelência.
A big part of his income for his farm.
Uma grande parte da renda de sua fazenda.
His grandfather is still very healthy for his age.
O avô dele ainda é muito saudável para a idade que tem.
He cared for his mother after his father died.
Ele cuidou da mãe após a morte do pai.
He cared for his mother after his father died.
Cuidou da mãe depois que o pai morreu.
Thus, Jules finishes his final job for his boss.
Assim, ele conclui o seu último trabalho para Marsellus Wallace.
The British people admired him for his piety, and for remaining faithful to his wife.
O povo britânico o admirava por sua religiosidade e por ser fiel à esposa.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.
Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa.
) his start in politics occurred during his work for G.E.
Sua carreira política tem suas origens durante seu trabalho para a General Eletric .
His house is for sale.
Sua casa está à venda.
His house is for sale.
A casa dele está à venda.
I'm afraid for his life.
Temo por sua vida.
We apologize for his rudeness.
Pedimos desculpa pela sua falta de cortesia.
Tom ran for his life.
Tom correu para salvar sua vida.
Tom whistled for his horse.
Tom assobiou para o cavalo dele.
Tom died for his country.
Tom morreu por seu país.
Nicholas sternly refused, reproaching his uncle for asking him to break his coronation oath to maintain autocratic power intact for his successors.
Nicolau recusou severamente, repreendendo seu tio por pedir lhe para quebrar seu juramento na coroação de manter a autocracia intacta para seus sucessores.
If you question his sincerity, do not ask for his help.
Se você duvida da sinceridade dele, não peça sua ajuda.
He participated in his church's choir for much of his childhood.
Cantava, ainda menino, em um coro de igreja, como baixo cantante.
The character has been praised for his leadership traits, and also criticized for his relationships with women.
O personagem foi elogiado por suas características de liderança, porém também criticado por suas relações com mulheres.
Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly.
Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois.
His name was linked to science for his works which showed a trend for modern scientific spirit.
O seu nome ficou ligado à ciência pelas suas obras que evidenciavam uma tendência para o moderno espírito científico.
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.
Então vamos desejá lo uma ótima saúde, e sua atenção para sua própria pigmentação de pele.
We are sorry for his mistake.
Sentimos muito pelo seu erro.
We are sorry for his mistake.
Sentimos muito pelo erro dele.
We took his success for granted.
Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural.
Every man for his own trade.
Cada macaco no seu galho.
Every man for his own trade.
Cada um cuide de seu ofício.
He stopped smoking for his health.
Ele parou de fumar por sua saúde.
Death is seeking for his prey.
A morte está à procura de sua presa.
His house was sold for 10,000.
Sua casa foi vendida por 10.000.
I admire him for his courage.
Eu o admiro por sua coragem.
He looks old for his age.
Ele parece velho para sua idade.
He sold his principles for money.
Ele vendeu seus princípios por dinheiro.
He made it for his sister.
Ele o fez para a irmã dele.
He made it for his sister.
Ele o fez pela irmã dele.
He is celebrated for his bravery.
Todos celebram a bravura dele.
He likes cooking for his family.
Ele adora cozinhar para sua família.
I mistook him for his brother.
Eu o confundi com o irmão dele.
She married him for his money.
Ela se casou com ele por seu dinheiro.
She married him for his money.
Ela se casou com ele por dinheiro.
She praised him for his honesty.
Ela o exaltou por sua honestidade.