Translation of "for his own" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Every man for his own trade. | Cada macaco no seu galho. |
| Every man for his own trade. | Cada um cuide de seu ofício. |
| Mr Brown is looking for his own glasses. | O Senhor Brown está buscando os seus óculos. |
| Each one is responsible for his own actions. | Cada um é responsável por suas próprias ações. |
| His appearance set up the character for his own series in 2014. | Na série animada Liga da Justiça, Wally interpreta o Flash. |
| Each noble had his own lands, his own network of regional connections, and his own military force. | No entanto, os capetos contam com o apoio da Igreja, dos burgueses e com sua própria energia. |
| Support for Llywelyn was weak among his own countrymen. | O apoio a Llywelyn era fraco até entre seus conterrâneos. |
| Groening created a dysfunctional family and named the characters after members of his own family, substituting Bart for his own name. | Groening elaborou uma família disfuncional e nomeou os personagens como os membros de sua própria família, substituindo o seu próprio nome por Bartholomew (Bart). |
| Also, he hopes for social and economic improvements for his own family. | Ela também deseja melhorias sociais e econômicas para sua família. |
| Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face. | Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia. |
| Upon returning to his own territories, Kublai summoned his own kurultai. | Ao retornar para seus territórios, Kublai convocou seu próprio kurultai . |
| And whoever is grateful, truly, his gratitude is for (the good of) his own self and whoever is ungrateful, (he is ungrateful only for the loss of his own self). | No jogo , aparecem em algumas fases, criaturas chamadas Efreet, da qual podem ser roubadas um material chamado Sun Tears (Lágrimas do Sol), utilizados para forjar armas e equipamentos. |
| So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | Então vamos desejá lo uma ótima saúde, e sua atenção para sua própria pigmentação de pele. |
| His tone portrays admiration for the children as well as his own severe insecurity. | Seu tom trai admiração pelas crianças, além de sua grande insegurança. |
| Armstrong lived luxuriously in Chicago, in his own apartment with his own private bath (his first). | Armstrong viveu em Chicago no seu próprio apartamento, com a sua própria casa de banho privada (a sua primeira). |
| He leaves Buffy to make amends for his sins and to search for redemption in his own spin off, Angel . | Ele deixa Buffy para reparar seus pecados e busca a redenção em seu próprio spin off, Angel. |
| That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. | É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. |
| Luther hoped for his cooperation in a work which seemed only the natural outcome of his own. | Lutero esperava obter a sua cooperação num trabalho que parecia o resultado natural do seu próprio. |
| His influence extended far beyond his own research. | Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa. |
| His only real concern is his own style . | Sua única preocupação real é o seu próprio estilo . |
| He's seeing his own brain. | Ele está vendo seu próprio cérebro. |
| His own neighbor watches him. | O seu próprio vizinho vigia o. |
| Each has his own taste. | Gosto não se discute. |
| Each has his own taste. | Cada um tem o seu gosto. |
| Each has his own taste. | A cada um o seu gosto. |
| He has his own car. | Ele tem seu próprio carro. |
| He described his own experience. | Ele descreveu sua própria experiência. |
| He studied on his own. | Ele estudou sozinho. |
| Tom has his own bedroom. | Tom tem seu próprio quarto. |
| Tom built his own house. | Tom construiu a própria casa. |
| Tom did his own research. | Tom fez suas próprias pesquisas. |
| He loves his own children. | Ele ama os próprios filhos. |
| He forgot his own name. | Ele esqueceu seu próprio nome. |
| He makes his own clothes. | Ele faz as próprias roupas. |
| Tom killed his own father. | Tom matou o próprio pai. |
| Tom makes his own wine. | Tom faz seu próprio vinho. |
| Tom forgot his own birthday. | Tom esqueceu o seu próprio aniversário. |
| Tom makes his own decisions. | Tom toma as próprias decisões. |
| Tom hated his own name. | Tom odiava seu próprio nome. |
| He wrote his own name. | Ele escreveu o próprio nome. |
| Tom has his own room. | Tom tem o seu próprio quarto. |
| Tom has his own car. | Tom tem o seu próprio carro. |
| Tom cooks his own meals. | Tom faz a própria comida. |
| Fadil starved his own children. | Fadil matava de fome os próprios filhos. |
| Tom makes his own bread. | Tom faz seu próprio pão. |
