Translation of "for how" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How true for Lincoln.
Como isto era verdade para Lincoln.
For how many nights?
Para quantas noites?
For how many days?
Por quantos dias?
For how many people?
Para quantas pessoas?
How much for those trousers?
Quanto por aquelas calças?
Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact.
Galois produziu algumas leis de como essas tabelas simetricamente interagem.
How about that? How about we create a better world for nothing?
Que tal isso? Que tal criarmos um mundo melhor por nada?
How much for this red hat?
Quanto você quer desse chapéu vermelho?
How can I pay for it?
Como posso pagar?
How can I know for sure?
Como posso ter certeza?
How about we meet for breakfast?
Que tal tomarmos café da manhã?
How many Canadians work for you?
Quantos canadenses trabalham para você?
How about more targeted therapies for cancer?
Que tal terapias mais focadas para o câncer?
And how did that work for you?
E como isso funcionou para você?
And how are we responsible for this?
E como nós somos responsáveis por isso?
How long did you do it for?
Quanto tempo levou?
But for how long can this continue?
Por quanto tempo poderá isto continuar?
How long is this visa good for?
Durante quanto tempo este visto é válido?
How did you pay for this computer?
Como você pagou por este computador?
How did you pay for this computer?
Como foi que você pagou por este computador?
For how long are you in Shanghai?
Faz quanto tempo que você está em Shanghai?
How long have you known her for?
Há quanto tempo você a conhece?
How much did you pay for him?
Quanto você pagou por ele?
How much did you pay for that?
Quanto você pagou por isso?
How much did you pay for that?
Quanto pagaste por isso?
How much did you pay for this?
Quanto você pagou por isso?
And as for you, how are you?
E quanto a você, como está?
How could Tom be late for work?
Como o Tom pôde se atrasar para o trabalho?
How much did you pay for it?
Quanto você pagou por isto?
How much did you pay for this?
Quanto vocês pagaram por isso?
How long have you worked for Tom?
Há quanto tempo você trabalha para Tom?
How often is Tom late for school?
Com que frequência o Tom se atrasa para a escola?
How long have you worked for us?
Há quanto tempo você trabalha para nós?
How long have you worked for us?
Há quanto tempo que você trabalha para nós?
How much for a kilo of tangerines?
A como é o quilo das tangerinas?
But I was totally unprepared for how much there was and how spectacular it was.
Mas eu estava completamente despreparada para a quantidade que havia e para o espetáculo que era.
I know how deeply Brian cares for his team, and how consistently worried he has been for their safety and security.
I know how deeply Brian cares for his team, and how consistently worried he has been for their safety and security.
Just how important are infrastructures for economic growth?
O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?
How do you plan to look for it?
Como se planeja procurá la?
Bruce Aylward How we'll stop polio for good
Bruce Aylward Como acabaremos com a pólio para sempre
Well, so much for quantity. How about quality?
Bom, chega de quantidade. E quanto a qualidade?
How about some X Prizes for ocean exploration?
O que vocês acham de dar Prêmios X para a exploração oceanográfica?
And this is how we look for them.
E é desta maneira que procuramos por eles.
And how much will they pay for this?
E quanto eles pagariam por isso?
How many of them showed up for him?
Quantos foram lá por ele?