Translation of "for inviting me" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inviting - translation :

Keywords : Convidar Convidares Convidando Convidativo Convidar-me

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for inviting me.	Obrigado por me convidar.
Thank you so much for inviting me.	Muito obrigado por ter me convidado.
Thank you for inviting me to dinner.	Obrigado por ter me convidado para jantar.
And thank you for inviting me into it.	E obrigada por me convidar.
Thank you for inviting me to the party.	Obrigado por me convidar para a festa.
I want to thank you for inviting me here.	Eu gostaria de agradecer à vocês por me convidarem para vir aqui,
Thank you for inviting me to this beautiful family meeting.	Obrigado por me convidar para esta reunião de família bonita.
Thanks for inviting us.	Obrigado por nos convidar.
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.	Não posso ir à festa, mas obrigado de qualquer maneira por me convidar.
Boo Hewerdine, Thomas Dolby, thank you very much for inviting me. It's been a blessing singing for you.	Boo Hewerdine, Thomas Dolby. Muito obrigada por me convidar. É um prazer enorme cantar para vocês.
Thank you for inviting us to dinner.	Obrigado por nos convidar para jantar.
One of the Thank you for inviting us.	Uma das Obrigado por nos convidar.
I'm inviting you.	Estou te convidando.
That pool really looks inviting.	Essa piscina parece tão convidativa.
EnglishThe secret art of inviting happiness, br The miraculous medicine for all diseases.	PortuguêsA arte secreta de convidar a felicidade,A remédio milagroso para todas as doenças.
Representatives of these labels attempted to entice the band to sign by inviting them for meals to discuss a deal, with one manager even inviting the group to Disneyland.	Representantes de várias etiquetas tentaram seduzir a banda a assinar um contrato, convidando os para as refeições para discutir um acordo , com um gerente e até mesmo convidar o grupo para ir a Disney.
I don't remember inviting Tom to dinner.	Não me lembro de ter convidado Tom para o jantar.
The band began inviting Picciotto to practices.	A banda começou a convidar para testes.
So, everyone told me afterwards that inviting the prospective parents over was, again, the stupidest thing I could have possibly done, because who's ever good enough for your relative?	Então todo mundo me disse depois que convidar os futuros pais era, de novo, a coisa mais estúpida que eu poderia ter feito. Porque, quem pode ser bom o bastante para um parente?
It's like a guy inviting you around the campfire, or somebody in a bar saying, Here, let me tell you a story.	É como um sujeito convidando você ao redor de uma fogueira, ou alguém em um bar dizendo Ei, deixe me contar lhe uma história.
I'm very thankful to Jay and to Mark and the TEDMED team for inviting me today to describe a fourth tool, a new tool, that we call Tumor Treating Fields.	Sou muito grato a Jay e Mark e a equipe do TEDMED por me convidarem hoje para descrever uma quarta ferramenta, uma nova ferramenta, que chamamos de Campos de Tratamento de Tumor
We are inviting you to walk together, from Chile, for the peace in Palestine and Israel.	Estamos convidando vocês a caminharem junto conosco, do Chile, pela paz na Palestina e Israel.
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.	Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
They had an instant rapport, with Chaplin inviting Einstein and his wife, Elsa, to his home for dinner.	Tiveram uma comunicação instantânea, com Chaplin o convidando junto de sua esposa, Elsa, a sua casa para jantar.
Do you know her address? I'm thinking of inviting her out.	Você sabe o endereço dela? Estou pensado em convidá la para sair.
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.	Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.
She never considered inviting him to share her power in governing Russia.	É claro que Catarina não tinha intenção de compartilhar seu poder.
Super Mario 64 begins with a letter from Princess Peach inviting Mario to come to her castle for a cake she has baked for him.	História O jogo começa quando a princesa Peach convida Mario para comer seu bolo.
And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance	Esse jingle circulou convidando a vizinhança para a apresentação do espetáculo Lágrimas Secas
Inviting his most senior officers to dinner, Bonaparte asked them how they were.	Convidando os seus oficiais superiores para um jantar, Napoleão perguntou lhes como estavam.
So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.	Assim, convidamos a entrar em nossas vidas vozes de pessoas que não estão conosco.
An anonymous administrator was basically inviting people to join the page, and there was no plan.	Um administrador anônimo estava basicamente convidando pessoas a se juntar na página, e não havia plano algum.
At the same time, we are inviting them to come and explore our part of the world.	Ao mesmo tempo nós os convidamos para vir e explorar nossa parte do mundo.
A few weeks later, Ulam received a letter from Hans Bethe, inviting him to join the project.	Algumas semanas mais tarde, Ulam recebeu uma carta de Hans Bethe, convidando o para participar do projeto.
Feigning sympathy with their situation, he listened to Charles and his son Ferdinand, inviting them to Paris.	Simulando empatia com a situação e intenções benévolas, convidou Carlos e o seu filho Fernando para Paris.
Several, for me.	Algumas, para mim.
It's for me.	Isso é para mim.
Pray for me.	Reze por mim.
Pray for me.	Rezem por mim.
Vote for me!	Vote em mim!
Vote for me!	Vote a meu favor!
It's for me.	É para mim.
Not for me.	Não por mim.
They were all working for me, to make a mouse for me.	Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse.
The movement towards greater web accessibility is opening a far wider number of websites to adaptive technology, making the web a more inviting place for visually impaired surfers.	O movimento em direção à maior acessibilidade da web está abrindo um número muito maior de sites para tecnologia adaptativa, tornando a web um lugar mais convidativo para deficientes visuais.

Exibir esta página em português