Translation of "for mobile devices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mobile - translation :

Keywords : Dispositivos Aparelhos Engenhos Electrónicos Dispositivos Móvel Móveis Emissor Mobilidade Unidades

Examples (External sources, not reviewed)

Simple music player for mobile devices	Simples tocador de musica para dispositivos móveis
Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs.	Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs.
Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices.	Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis.
A WAP browser is a web browser for mobile devices such as mobile phones that uses the protocol.	WAP foi desenvolvido para prover serviços equivalentes a um navegador Web com alguns recursos específicos para serviços móveis.
It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices.	Ele sincroniza os vídeos de várias telas de celulares.
Often used to develop applications for mobile devices, PDAs, TV set top boxes, and printers.	A edição para o desenvolvimento de aplicações para dispositivos móveis e embarcados.
Editions of Opera are available for devices running the Android, iOS, Symbian, Maemo, Bada, BlackBerry and Windows Mobile operating systems, and for Java ME capable devices.	Edições de Opera estão disponíveis para aparelhos usando os sistemas operacionais Symbian e o Windows Mobile, bem como o Java ME.
Miniature finger operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones.	Os joysticks mais diminutos recentemente foram adotados como dispositivos navegacionais para equipamentos eletrônicos menores tais como telefones móveis.
We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability.	Estamos percebendo junto com a proliferação dos aparelhos móveis, um expectativa de disponibilidade.
This can be a big factor in mobile devices that operate on batteries.	Isso pode ser um fator importante em dispositivos móveis que funcionam com baterias.
This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union.	É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000).
The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices!	O novo design funciona bem nos celulares, então você poderá aproveitá lo em todos os dispositivos móveis!
Thus, Pitty was awarded the Platinum Mobile by selling 450 thousand devices containing her album.	Com isso, Pitty recebeu o prêmio Celular de Platina pela vendagem de 450 mil aparelhos contendo seu álbum.
Java Platform, Micro Edition, or Java ME, is a Java platform designed for embedded systems (mobile devices are one kind of such systems).	Uma configuração define a JVM ( Java Virtual Machine ) para um pequeno e específico dispositivo computacional.
Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS enabled mobile phones, have literally put themselves on the map.	Jovens que moram em Kibera em sua comunidade, com simples dispositivos portáteis, dispositivos GPS portáteis e aparelhos móveis com serviço de SMS, literalmente se colocaram no mapa.
Google's 2005 partnerships also included financing the new .mobi top level domain for mobile devices, along with other companies including Microsoft, Nokia, and Ericsson.	As parcerias do Google em 2005 também incluiu o novo financiamento do domínio de topo .mobi para dispositivos móveis, juntamente com outras empresas, incluindo a Microsoft, Nokia e Ericsson.
A 2014 study found that malware was increasingly aimed at the ever more popular mobile devices such as smartphones.	Um estudo de 2014 descobriu que o malware vem cada vez mais destinado para os dispositivosmóveis, cada vez mais populares, tais como smartphones.
Most GPRS mobile devices are Class B. Class C Are connected to either GPRS service or GSM service (voice, SMS).	Disponibilidade imediata é uma das vantagens de GPRS (e SMS) quando comparado com CSD.
In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998.	Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998.
And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely.	E eles serão telemetrados via sem fio de volta para os seus celulares e vocês poderão ir a qualquer lugar e serem monitorados remotamente.
Audio mixer for Firewire devices	Misturador de Audio para dispositivos Firewire
Address encoded for mobile use	Address encoded for mobile use
Application for mobile phones frontend for Gammu	Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu
It includes an upgrade to the .NET Framework, version 1.1, and is the first release to support developing programs for mobile devices, using ASP.NET or the .NET Compact Framework.	Visual Studio 2012 O Microsoft Visual Studio 2012 teve seu anuncio final de build em 1 de Agosto de 2012 com versão final disponibilzada em 12 de setembro de 2012.
Mobile support SVG Tiny (SVGT) 1.1 and 1.2 are mobile profiles for SVG.	SVG Tiny 1.2 em estudo SVG Basic (dispositivos móveis) lançado a 14 de Janeiro de 2003.
Convert multimedia for all your devices	Converta mutimídia para todos os seus dispositivos
anti copying devices for reproduction equipment	dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução
We were in one of the poorest countries on the planet, but 80 percent of the people had mobile devices in their hands.	Estávamos em um dos países mais pobres do planeta, mas 80 porcento das pessoas tinham dispositivos móveis em mãos.
Most of the world s citizens communicate with mobile devices based on technology developed in Silicon Valley likewise, the Internet was made in America.	A maioria dos cidadãos do mundo comunica com dispositivos móveis baseados em tecnologia desenvolvida em Silicon Valley do mesmo modo, a Internet foi criada na América.
It s just like the roaming mobile devices, they work all over the world except in Arbil, it s a fact, may be that s it?	It s just like the roaming mobile devices, they work all over the world except in Arbil, it s a fact, may be that s it?
Minerals mined include cassiterite, wolframite, gold, and coltan, which is used in the manufacture of electronic and communication devices such as mobile phones.	O minerais minados incluem cassiterita, volframite, ouro, e coltan, que é usado no fabrico de dispositivos eletrônicos e de comunicação, tais como telefones celulares.
In March 2009, Sybase and SAP partnered to deliver the new SAP Business Suite software to iPhone, Windows Mobile, BlackBerry and other devices.	Em março de 2009, a Sybase e a SAP fizeram uma parceria para entregar o novo software SAP Business Suite para iPhone, Windows Mobile, BlackBerry e outros dispositivos móveis.
This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices.	Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura.
Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices.	Outras edições Além da principal edição do Opera para os computadores, as edições de Opera estão disponíveis para uma variedade de dispositivos.
Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market.	O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel.
The explicit authorisation of the ECB Archives is required in order to use devices such as mobile telephones ( with or without built in cameras ) .	Para a utilização de equipamentos tais como telefones móveis ( com ou sem câmaras incorporadas ) é necessária a autorização expressa do serviço de arquivos do BCE .
A GUI for configuration of HDHomeRun devices	Uma interface gráfica para configuração de dispositivos HDHomeRun
limited support for devices with older firmware	suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo
A universal control panel for V4L2 devices	Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2
It is interesting that participants in the demonstrations used their mobile devices not only to broadcast information on ongoing events on the Internet but also as a medium for campaigns and slogans.	É interessante perceber que os participantes dos protestos usaram o seus aparelhos eletrônicos não apenas para compartilhar na internet a informação dos eventos que viriam mas também como meio para campanha e slogans .
We are hurtling towards a hyper connected world where citizens from all cultures and all social strata will have access to smart, fast mobile devices.	Estamos nos dirigindo a um mundo hiperconectado onde cidadãos de todas as culturas e todas as camadas sociais terão acesso aos rápidos e inteligentes dispositivos móveis.
That same month, Avast acquired a Czech based mobile app company called Inmite, which has developed apps for mobile banking, mobile television, several applications for Google Glass, and a car buying app for Škoda Auto.	No mesmo mês, Avast adquiriu uma empresa de aplicativos móveis baseados em Checa chamado Inmite, que desenvolveu aplicativos para mobile banking, televisão móvel, várias aplicações para o Google Glass e um app de compra de veículos para Škoda Auto.
OLEDs are used to create digital displays in devices such as television screens, computer monitors, portable systems such as mobile phones, handheld game consoles and PDAs.	Os OLEDs são usados em telas digitais de dispositivos como televisores, monitores de computador, sistemas portáteis, como telefones celulares, consoles de jogos portáteis e PDAs.
A hex editor for huge files and devices	Um editor hexadecimal para grandes ficheiros e dispositivos
I wrote some code for my mobile phone.	Escrevi alguns códigos para o meu celular.

Exibir esta página em português