Translation of "for organizing" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Organizar Organizando Organiza Organizado Organização

  Examples (External sources, not reviewed)

Lucia Freitas is organizing a BlogCamp for Brazilian women bloggers.
Lucia Freitas está organizando um BlogCamp para blogueiras brasileiras.
He keeps organizing.
Ele continua organizando.
UNESCO started organizing training and education for journalists in the 1950s.
A UNESCO começou a organizar a formação e educação para os jornalistas na década de 1950.
I say, Online organizing.
Eu digo, Organização online .
The IPC is responsible for organizing the Summer and Winter Paralympic Games.
O IPC é responsável pela organização dos Jogos Paralímpicos de Verão e Inverno.
Nature uses self organizing systems.
A natureza usa sistemas ditos auto organizados
How are you Icelanders organizing yourselves to make a better future for you?
Clavis acrescenta que também em Portugal a 'solução' para a crise atual não pode passar por dez anos de restrições orçamentais severas para manter os Bancos que de forma ávida e desbragada nos emprestaram dinheiro .
Organizing protesters through Facebook and Twitter
Organizando manifestantes através de Facebook e Twitter
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades.
After organizing and fighting in courts for years, Guatemala's Ixil Maya indigenous achieved justice.
Depois de anos de organização e luta nos tribunais, o povo indígena maia ixil da Guatemala conseguiu obter justiça.
In 1985, he became manager of the Organizing Committee for 1990 World Cup Italia.
Em 1985, ele foi presidente do comitê organizador da Copa do Mundo de Futebol de 1990 na Itália.
Organizing Committees for the Olympic Games (OCOGs) are temporary committees responsible for the organization of each Olympic Games.
Comitês de Organização dos Jogos Olímpicos (OCOGs) constituem as comissões temporárias responsáveis pela organização de uma festa específica dos Jogos Olímpicos.
Shimon Schocken The self organizing computer course
Shimon Schocken O curso de computador auto organizado.
Thanks to Anthony Bloome of Peace Corps for organizing the contest along with all the judges.
Thanks to Anthony Bloome of Peace Corps for organizing the contest along with all the judges.
May 29 was spent organizing the supplies delivered.
O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados.
As Facebook has increasingly become a platform for organizing and debate, many are finding their content disappearing.
Enquanto o Facebook vem se tornando cada dia mais uma poderosa plataforma de organização política e debate , muitos começam a observar que conteúdos publicados no site estão desaparecendo.
Design, the art of organizing the world of things.
Design, a arte de organizar o mundo das coisas.
We have begun organizing makers at our Maker Faire.
Nós começamos a organizar criadores em nossa Feira de Criadores.
And learning is most likely a self organizing system.
E o aprendizado é mais provavelmente um sistema auto organizativo.
This was when they were organizing the Bloguivianos conference.
Foi quando o encontro de bloguivianos estava sendo organizado.
And it's one that offers really interesting possibilities for organizing a whole host of activities down the road.
E isso oferece possibilidades muito interessantes para organizar milhares de atividades dessa forma.
I think we've just stumbled across a self organizing system.
Acho que acabamos de encontrar em um sistema auto organizável.
And you know about the Internet based self organizing systems.
E vocês conhecem sobre os sistemas auto organizativos baseados na internet.
Natural systems are all self organizing galaxies, molecules, cells, organisms, societies except for the debate about an intelligent designer.
Sistemas naturais são todos auto organizativos galáxias, moléculas, células, organismos, sociedades exceto pelo debate sobre o designer inteligente.
In late 1998 or early 1999, bin Laden gave approval for Mohammed to go forward with organizing the plot.
No final de 1998 ou no início de 1999, Bin Laden deu a aprovação para Mohammed avançar com a organização dos ataques.
So organizing these markets is one thing we try to do.
Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer.
Even so, the award's organizing committee opted to maintain its selection.
Ainda assim, a Comissão Organizadora do prêmio optou pela manutenção da escolha.
An organizing meeting was held on August 28, 1882, at Ellendale.
O condado foi fundado em 28 de agosto de 1882.
The Olympic Movement consists of international sports federations (IFs), National Olympic Committees (NOCs), and organizing committees for each specific Olympic Games.
O Movimento Olímpico é atualmente composto por federações esportivas internacionais, comitês olímpicos nacionais (CONs) e comissões organizadoras de cada especificidade dos Jogos Olímpicos.
Biwa hōshi began organizing themselves into a guild like association (tōdō) for visually impaired men as early as the thirteenth century.
O Biwa hōshi começou a se organizar como uma associação parecida com uma guilda (tōdō) para homens com deficiência visual no início do século XIII.
Organizing a regular workshop on blogging and photography at a local orphanage.
Organizar uma oficina regular sobre blogs e fotografias em orfanatos locais.
Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.
Retórica, a arte de organizar o mundo das palavras ao seu máximo efeito.
Following a review, the organizing team selected 15 people to take part.
Ao final do processo de seleção, o time organizador escolheu 15 pessoas para participar.
Self organizing systems also always show emergence, which is that the system starts to do things, which it was never designed for.
Sistemas auto organizável são sempre emergentes, que é quando o sistema começa a fazer coisas as quais não foram designados a fazer.
Well, you see self organizing patterns that spontaneously occur in this board game.
Bem, você vê padrões auto organizados que espontaneamente ocorrem nesse jogo de tabuleiro.
The union survived as an underground operation, printing discussion documents and organizing rallies.
O sindicato sobreviveu como uma operação clandestina, imprimindo documentos de reflexão e organizando comícios.
The grassroots nature of the organizing seemed to inspire a sense of safety.
A natureza das bases da organização pareciam inspirar uma sensação de segurança.
Romina used to work organizing social events, but is only attending school currently.
Romina costumava trabalhar organizando eventos sociais, mas ela está fazendo faculdade atualmente.
This club immediately sued CBF, which was prevented from organizing the 2000 Brasileirão.
O clube imediatamente processou CBF, que foi impedida de organizar o Brasileirão de 2000, e garantiu vaga nesta competição.
So these are consumers organizing, pooling their resources to incentify companies to do good.
Então esses são consumidores se organizando, reunindo seus recursos, para incentivar as empresas a fazerem o bem.
Threat of deportation was enough to coerce the Bangladeshi community from organizing their demonstration.
A ameaça de deportação foi suficiente para coagir a comunidade bangladeshi a não organizar um protesto.
Furthermore, organizing a private sector intervention in Cyprus might be frowned upon by investors.
Para além disso, organizar um PSI em Chipre poderia ser mal visto pelos investidores.
It is known that virions converge to the microtubule organizing center, interact with acidic endosomes and finally enter the target endosomes for genome release.
Sabe se que os viriões convergem para o centro do microtúbulo, interagem com os endossomas ácidos e, finalmente, penetram nos endossomas alvo para libertar o genoma.
This confusion of memories has nevertheless not stopped the Congolese people and their diaspora from organizing some commemorations for the fiftieth year of Lumumba's death.
Tal confusão de memórias todavia não impediu o povo congolês e sua diáspora de organizar comemorações dos 50 anos do assassinato de Lumumba.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.
Significa comunidade se organizando de baixo, mas também significa possibilidades de cima.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português