Translation of "for our people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

They are stories about our people, for our people.	São histórias sobre eles, e para eles.
We want full employment for our people.	Queremos desemprego zero para nosso povo.
I sat there for awhile thinking about the kindness of our people and our culture.	Eu fiquei lá sentado por um tempo, pensando sobre a bondade de nosso povo e cultura.
Meet our people	Meet our people
But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people.	Mas nós tentamos nos manter em pé, fazer alguma coisa, coisinhas, que podemos fazer por nosso povo.
Today we, indigenous people, use this technology that is alien to our culture as a tool to seek improvements for our communities and to fight for our rights.	Hoje nós indígenas utilizamos esta Tecnologia que não pertence à nossa cultura como uma ferramenta de buscar melhorias para nossas comunidades e lutar por nossos direitos.
Where prevail equal rights and correct policies,For people to lead a peaceful life,It's our country ... our land.	Vamos sacrificar as nossas vidas para proteger o nosso país.
These were our own people.	Essas eram nosssas próprias pessoas.
Some people criticized our decision.	Algumas pessoas criticaram nossa decisão.
People, for as little as a dollar a day, pick through our stuff.	Por algo como um dólar ao dia, pessoas selecionam dentre nossas coisas.
People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.	Fala se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta.
Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.	Nossa missão é desenvolver protocolos para as habitações para 400 milhões de pessoas em 12 anos.
Our people depend on our artists, and culture is beyond communication.	Nossa gente depende de nossos artistas, e a cultura está acima da comunicação.
Our focus is always the self determination of our own people.	Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.
We see people on our screens.	Nós vemos pessoas em nossas telas de cinema.
People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare.	People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare.
This is the way we live, our people respect our mother and our mother is nature.	É assim que a gente vive, nosso povo respeita nossa mãe e nossa mãe é a natureza.
English Lyrics Oh almighty God above Thou art our lord and sure defense As your people, we trust thee And our Tonga thou dost love Hear our prayer for thou unseen We know that thou hath blessed our land Grant our earnest supplication God save Tupou, our king.	Letra em inglês Oh, Almighty God above, Thou art our Lord and sure defence, In our goodness we do trust Thee And our Tonga Thou dost love Hear our prayer, for though unseen We know that Thou hast blessed our land Grant our earnest supplication, and save Tupou our King.
And then as the agency explained to me, they said, Look, we don't have little green people in our country why would we put little green people in our ads, for instance?	E as agências explicaram, Olhe, não temos gente verde em nosso país por que usaríamos gente verde nos anúncios?
For 18 days, our cameras were broadcasting, live, the voices of the people in Tahrir Square.	Durante 18 dias, nossas câmeras transmitiam ao vivo as vozes das pessoas da Praça Tahrir.
Roskilde changed the shape of us as people, and our filter for seeing the world changed.	Roskilde nos mudou enquanto pessoas, e o nosso filtro sobre como ver o mundo havia mudado.
We want education for our people that exposes the true nature of this decadent American society.	Uma educação que exponha a verdadeira natureza da decadência da sociedade americana.
These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing.	Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar.
The people of Al Hijr denied Our apostles	Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
But unfortunately, most people are not our mothers.	Mas, infelizmente, a maioria das pessoas não são as nossas mães.
konoplyaeva_n our people to understand what's going on.	konoplyaeva_n nosso povo entender o que está se passando.
People across North America will understand our demand.	As pessoas por todo os Estados Unidos entenderão o nosso anseio.
The people who reside here are our friends.	As pessoas que residem aqui são nossos amigos.
There were some people at our house yesterday.	Havia algumas pessoas em nossa casa ontem.
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?	Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo?
The people were thirsty for water there and the people murmured against Moses, and said, Why have you brought us up out of Egypt, to kill us, our children, and our livestock with thirst?	Mas o povo, tendo sede ali, murmurou contra Moisés, dizendo Por que nos fizeste subir do Egito, para nos matares de sede, a nós e aos nossos filhos, e ao nosso gado?
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	roubam a nossa identidade e alteram nossas emoções e mudam quem somos como pessoas.
Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems.	A segurança do lar significa recriar nossas defesas naturais, colocando as pessoas para trabalhar, restaurando nosso sistema natural.
Lancelot Imasen But our films, they are stories that our people can relate to themselves.	porém nossos filmes são histórias com as quais nosso povo pode se identificar.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Eles são nossas indústrias artesanais. São pessoas vulneráveis, solteiros
Our people are galvanized around this shared higher purpose.	Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado.
I love when people say, What about our canines?	Adoro quando as pessoas dizem, E os nossos caninos?
Many people believe that our country's politicians are corrupt.	Muitas pessoas acham que os políticos do nosso país são corruptos.
We cannot allow these people to steal our jobs.	Não podemos permitir que essas pessoas roubem nossos empregos.
So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people.	Vocês podem ver que somamos tudo ao nosso esforço de fazer a vida melhor para as pessoas.
Stay tuned for more information about our continued conversations with the Kichwa People of Sarayaku in future posts.	Fique ligado para mais informações sobre nossas contínuas conversas com o povo Kichwa de Sarayaku em futuras publicações.
For the people of Timor Leste ensuring permanent maritime boundaries is a continuation of our long struggle for independence and full sovereignty.	Para o povo de Timor Leste garantir as fronteiras marítimas permanentes é a continuação da nossa longa luta pela Independência e plena soberania.
And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity.	E isso não é nossa culpa, não mais do que é culpa nossa quando nossos germes causam a devastação para povos que não desenvolveram a imunidade.
I play songs to honour our fallen, those who died defending our people, and to celebrate life, our traditions and culture, too.	Eu toco músicas para honrar os nossos falecidos, os que morreram em defesa do nosso povo, mas também para celebrar a vida, as nossas tradições e cultura.
So who are these people who manipulate our oxytocin systems?	Então, quem são estas pessoas que manipulam nossos sistemas de ocitocina?

Exibir esta página em português