Translation of "for participating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Aggregated results for the participating Member States 72 . | Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 72 . |
| Aggregated results for the participating Member States 76 . | Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 76 . |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Empréstimos SNM |
| Contributions are compulsory for the EU central banks participating in the ERM and voluntary for EU central banks not participating in the ERM . | As contribuições são obrigatórias para os bancos centrais da UE que participam no MTC e voluntárias para os bancos centrais da UE que não participam no MTC . |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Domestic | Outros Estados Membros participantes Emprésti mos |
| Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| and participating national central banks ( participating NCBs ) . | contas junto do BCE e dos bancos centrais nacionais participantes ( BCN participantes ) . |
| ( 17 ) Whereas , while it is recognised that the statistical information needed to fulfil the ECB 's statistical reporting requirements is not the same for the participating as for the non participating Member States , Article 5 of the Statute applies to both participating and non participating Member States | ( 17 ) Considerando que , embora se reconheça que a informaç o estat stica necess ria para satisfazer as exig ncias de informaç o estat stica do BCE n o a mesma para os Estados membros participantes e . para os n o participantes , o artigo 5o dos estatutos se aplica tanto aos Estados membros participantes como aos n o participantes |
| Whereas , while it is recognised that the statistical information needed to fulfil the ECB 's statistical reporting requirements is not the same for the participating as for the non participating Member States , Article 5 of the Statute applies to both participating and non participating Member States | Considerando que , embora se reconheça que a informação estatística necessária para satisfazer as exigências de informação estatística do BCE não é a mesma para os Estados membros participantes e para os não participantes , o artigo 5.o dos estatutos é aplicável tanto aos Estados membros participantes como aos não participantes |
| Non euro currencies for the non participating Member States only . | Moedas excepto o euro apenas para os Estados Membros não participantes . |
| Participating . | Já participa . |
| Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States | Com prazo de vencimento acordado Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States | Acordos de recompra |
| Other participating Member States Other participating Member States | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States | Nacionais Empréstimos |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra |
| Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government | Títulos excepto acções ( 2 segmentos de prazo ) Outros Estados Membros participantes |
| Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs NonMFIs NonMFIs | Acções e outras participações Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| 2.2 Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes 2.2 Jornal Oficial da União Europeia |
| Other participating Member States Other participating Member States Repos | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Loans | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes IFM |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs | Empréstimos |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Transitional provisions for institutions located in other participating Member States 5 . | Disposições transitórias relativas às instituições situadas noutros Estados Membros participantes 5 . |
| Participating NCB | BCN participante |
| Participating . Poland | Actualmente , sem quaisquer planos de participação . |
| Other participating Member States Other liabilities Other participating Member States | Acordos de recompra |
| Other assets Other participating Member States Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other assets Other participating Member States | Outros Estados Membros participantes Outros activos Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs | Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans | Moedas dos outros Estados Membros SNM Empréstimos Moedas dos outros Estados Membros |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans | JPY Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans | CHF Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans | Restantes moedas agrupadas Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes |
