Translation of "for pastures new" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of the agricultural land, 26.3 is pasturage and 26.1 is used for alpine pastures. | Estende se por uma área de 36,5 km², de densidade populacional de 26 hab km². |
| Of the agricultural land, 50.0 is used for growing crops and 24.0 is pastures. | Estende se por uma área de 0,50 km², de densidade populacional de 248 hab km². |
| About 70 of the rural area soil is used for sugarcane plantation and pastures for the cattle. | Cerca de 70 do solo rural é ocupado por culturas de cana e por pastagens para o gado. |
| Of the agricultural land, 4.4 is used for growing crops and 4.4 is used for alpine pastures. | Estende se por uma área de 4,5 km², de densidade populacional de 134 hab km². |
| And they had just come down from the high pastures, at 18,000 feet. | E eles tinham acabado de descer das altas pastagens, a 5.500 metros. |
| The city was originated around 1856 as the region received many miners that had left their already depleted lands because of the mining, looking for pastures for cattle. | Ribeirão Preto foi fundada em 1856, neste período a região recebia muitos mineiros que saíam de suas terras já esgotadas para a mineração e procuravam pastagens para a criação de gado. |
| It marked the beginning of summer and was when cattle were driven out to the summer pastures. | Representa o início do Verão e marca a morte do Inverno, sendo comemorado com danças e banquetes. |
| Many were children of nomadic herders, who moved south in May and June in search of better pastures. | Muitos eram filhos de pastores nómadas, que se mudavam para o Sul em Maio e Junho, em busca de melhores pastagens. |
| Just south of Nienna's home and to the north of the pastures, there were the Halls of Mandos. | Mandos, ou Námo, irmão de Nienna, é o Guardião dos Mortos, Oráculo e Juiz dos Valar. |
| Oromë, the Vala of the Hunt, lived in the Woods of Oromë to the north east of the pastures. | Oromë, Senhor das Feras e Bestas, vive nas Florestas de Oromë. |
| The Mittalmar is described as raised above the promontories , and as a region of grasslands, pastures and low downs with few trees. | Mittalmar ergue se acima dos promontórios, e é uma região de gramíneas, pastos e colinas baixas com poucas árvores. |
| Those readers amuse me immensely, but sadly they are a minority and they soon get tired of heckling me and move to greener pastures. | Esses leitores me divertem muito, mas são uma minoria, ainda bem. Logo enchem o saco e vão embora, porque eu não dou corda. |
| These problems are exacerbated by the forestry industry and big infrastructure like wind parks or hydropower that cut off reindeer herding routes and pastures. | Tais problemas são agravados pelo desenvolvimento da indústria madeireira e de infraestruturas de grande escala, tais como os parques eólicos ou as usinas hidrelétricas, que servem de obstáculo às rotas de pastagens das renas. |
| Aside from this trade, commercial interest in the archipelago was minimal due to the low value hides of the feral cattle roaming the pastures. | Além deste comércio, o interesse comercial no arquipélago era mínimo devido às peles de baixo valor dos bovinos selvagens que vagueavam pelas pastagens das ilhas. |
| One of the byproducts of traditional and large scale agriculture is the creation of additional habitats, such as second growth forests and fields pastures. | Um dos subprodutos tradicionais e de grande escala para a agricultura é a criação de habitats adicionais, tais como florestas e campos por conta do crescimento do desmatamento e pastagens. |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. |
| Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. | Vodka, Ano Novo, parceiro novo para a primavera. |
| New York, New York, is a commonly used name for New York City. | New York, New York um cassino em Las Vegas, Nevada. |
| New models for pedagogy for the displaced. | Novos modelos para pedagogia para os desabrigados. |
| For the new venture, she would need a new aircraft. | Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave. |
| develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara. | desenvolver novos sabores de chiclete para Wrigley ou novos sabores para a Coca Cola na verdade me ajudou a inovar novas estratégias para os kosovares e para os saharawis do oeste do Saara. |
| A notifier for new emails | Um notificador para novo correio eletrónico |
| New QR code for URL | Novo código QR para URL |
| New QR code for Text | Novo código QR para Texto |
| New QR code for Location | Novo código QR para Localização |
| Tools Scan for New Images... | Ferramentas Pesquisar Imagens Novas... |
| ( d ) Prices for new houses . | ( d ) Preços das novas habitações . |
| ( e ) Prices for new houses . | ( e ) Preços das novas habitações . |
| A NEW CURRENCY FOR EUROPE | UMA NOVA MOEDA PARA A EUROPA |
| New institutional setting for EMU | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM |
| New Paths for Development Finance | Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento |
| It's all new for me. | É tudo novo para mim. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. | new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. |
| Dominica, God hath blest thee With a clime benign and bright, Pastures green and flowers of beauty Filling all with pure delight, And a people strong and healthy, Full of godly reverent fear. | Dominica, God hath blest thee With a clime benign and bright, Pastures green and flowers of beauty Filling all with pure delight, And a people strong and healthy, Full of godly, rev'rent fear. |
| The New Zealand Royal Commission on the Electoral System listed ten criteria for their evaluation of possible new electoral systems for New Zealand. | A Comissão Real do Sistema Eleitoral da Nova Zelândia listou dez critérios para a avaliação de possíveis novos sistemas eleitorais para a Nova Zelândia. |
| They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells. | Eles descobriram um nova liga, um novo material para células solares transparentes. |
| Not just for New York, but for the world. | Não apenas para Nova Iorque, mas para o mundo. |
| New Autotools backend for project manager | Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto |
| A New Deal for Fragile States | Um Novo Acordo para os Estados frágeis |
| New QR code for WiFi network | Novo código QR para rede WiFi |
| Sustainable development new ethics for development | Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais |
| Way forward for the new premises . | Way forward for the new premises . |
| New assets for the single list | Novos activos para a Lista Única |
| proposals for a new pricing policy | propostas de uma nova política de fixação de preços |
