Translation of "for practicing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Myung is also famous for his practicing principles.
Myung também é conhecido por sua prática com o instrumento.
Keep practicing.
Continuem praticando.
They're just practicing.
Eles apenas praticam.
Have you been practicing?
Você tem praticado?
Why am I practicing paradiddles?
Porque estou praticando esses padrões de 4 toques?
So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.
Então, comecei o trabalho. Peguei algumas folhas de papel e comecei a praticar, praticar, praticar, até conseguir firmar bem a mão, e entrei em ação.
She was always practicing the piano.
Ela estava sempre praticando piano.
She is practicing the violin now.
Ela está praticando com o violino agora.
Students learn best when they're actively practicing.
Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
people of the state practicing illegal businesses
gente do Estado na prática de negócios ilegais
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.
I still start every day practicing playing Bach.
Eu ainda começo todos os dias praticando tocando Bach.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta.
She has been practicing the piano since morning.
Ela está praticando no piano desde de manhã.
Tom spends most of his spare time practicing the guitar.
Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
Tom is practicing his speech in front of the mirror.
Tom está praticando o discurso dele na frente do espelho.
Martin began practicing yoga after a trip to Thailand in 1997.
Martin começou a praticar Kriya yoga depois de uma viagem à Tailândia, em 1997 .
Schools in several countries offer graduate programs in systems engineering, and continuing education options are also available for practicing engineers.
Instituições de ensino de diversos países oferecem programas de pós graduação em engenharia de sistemas e programas de actualização e formação contínua estão também disponíveis.
Babyface is about a man practicing his obsessive love for a celebrity by manipulating her image on a TV recording.
Babyface é sobre um homem praticando seu amor obsessivo por uma celebridade por meio da manipulação de sua imagem em uma gravação de TV.
So now I try and go after her, but I m practicing flying.
Então agora eu tento ir atrás dela, mas eu estou praticando vôo.
And a few days later, I was practicing on a single tightrope.
E em poucos dias, eu estava praticando com apenas uma corda.
Netizens react to the news, describing Israel as practicing segregation and apartheid.
Os internautas reagem à notícia descrevendo a prática de Israel como segregacionista e apartheid.
Afro Brazilians weren't the only ones practicing the closing of the body.
Os afro brasileiros não foram os únicos que passaram a praticar o fechamento do corpo.
Practicing yoga and meditation and following a daily routine of peace and quieting are the main proposals of Yoga for Peace.
Praticar yoga e meditação e seguir uma rotina diária de aquietamento e paz são a proposta maior do Yoga pela Paz.
I spent the last year practicing public speaking every chance I could get.
Passei o último ano praticando oratória sempre que pude.
Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing.
E há coisas em comum que são implícitas e que parece que ninguém ensina.
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.
In this chapter the Dalai Lama keeps stressing the importance of practicing patience.
No entanto, o Dalai Lama respaldou tanto a forma quanto o conteúdo.
With these vows, one makes the promise to work for the complete enlightenment of all sentient beings by practicing the six perfections.
Com estes votos, faz a promessa de trabalhar para o completo esclarecimento de todos os seres, praticando as seis perfeições.
How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow?
Quanto tempo você gastou no espelho, cada dia, praticando seu olhar sardónico, seu olhar sério, tentando parecer com o Sean Connery, como eu fazia, tentando elevar apenas uma sobrancelha.
And Mahmoud put on his prostheses, the other patients did the same, and they started practicing for the last time before being discharged.
E Mahmoud colocou suas próteses, e outros pacientes fizeram o mesmo, e começaram a praticar pela última vez antes de serem liberados.
After practicing for a while, the trio sent out a five song demo tape in order to find a singer and a drummer.
Após ensaiarem por um tempo, o trio lançou uma fita demo, buscando encontrar um vocalista e um baterista.
This is Jasper Johns. We can see here he was practicing with his ruler.
Este é Jasper Johns. Nós podemos ver que aqui ele estava praticando com sua régua.
He gained admittance to the bar in 1791 and began practicing law in Boston.
Ele ganhou ingresso para o bar em 1791 e começou a praticar a advocacia em Boston.
Dream Theater bandmate Jordan Rudess revealed in an interview that Petrucci is a practicing Catholic.
Jordan Rudess, companheiro de banda no Dream Theater, afirmou que John Petrucci é católico praticante.
In one such story, Yeshu ha nozri ( Jesus the Christian ), a lewd apostate, is executed by the Jewish high court for spreading idolatry and practicing magic.
Numa dessas narrativas, Yeshu ha nozri ( Jesus, o Cristão ) é executado por um tribunal judaico por promover idolatria e praticar magia.
After the prohibition, any citizen caught practicing capoeira, in a fight or for any other reason, would be arrested, tortured and often mutilated by the police.
Devido à proibição, qualquer cidadão pego praticando capoeira era preso, torturado e muitas vezes mutilado pela polícia.
All practicing wrestlers are members of a training stable (or heya ) run by one of the oyakata , who is the stablemaster for the wrestlers under him.
Todos os lutadores praticantes são membros de um centro de treinamento ( heya ) organizado pelo oyakata , que é o mestre dos lutadores abaixo dele.
But prohibiting the ritual slaughter of animals does not stop Jews or Muslims from practicing their religion.
Mas o facto de se proibir o abate ritual de animais não impede os judeus ou os muçulmanos de praticarem a sua religião.
I am happy to refer those seeking further particulars to one such former practicing physician my wife.
Relativamente a quem procura mais pormenores sobre esta questão, poderei indicar como referência um dos médicos que deixaram de exercer a minha mulher.
Here he took the earliest opportunity to demonstrate his main beliefs by practicing his strict public morality.
Aqui teve Catão a sua primeira oportunidade para demonstrar as suas crenças em relação a uma estrita moral pública.
Morocco has successfully achieved a participation rate of 25 among women who are practicing a sport on a daily basis for the first time in their lives.
O Marrocos teve êxito em fazer com que 25 das mulheres praticassem um esporte diariamente pela primeira vez na vida.
The reason he called me Leonardo is because we were in Europe and he was practicing his French.
A razão pela qual me chamava de Leonardo é por estarmos na Europa e ele estava praticando seu francês.
The Supreme Military Council is overwhelmingly Islamist, with rebel controlled areas of Syria already practicing sharia (Islamic law).
O Conselho Superior Militar é predominantemente islâmico, com áreas controladas pelos rebeldes da Síria a aplicarem já a lei sharia (lei islâmica).
There was also a prevailing concept of fairness, in which practicing or training was considered tantamount to cheating.
Houve também um conceito dominante de justiça, em que praticar ou treinar era considerado uma trapaça.