Translation of "for rapid deployment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits. | Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis). |
| deployment of instruments for exchanging operational and strategic information | a realização de instrumentos para o intercâmbio de informações operacionais e estratégicas |
| However, the unit must be ready for deployment at any point. | Contudo, a unidade tem que estar pronta para emprego a qualquer instante. |
| Updated Call for expression of interest realated to the deployment of SAP services | Updated Call for expression of interest realated to the deployment of SAP services |
| Required deployment descriptor With EJB 2.1 and earlier, the EJB specification required a deployment descriptor to be present. | Interfaces de Beans Para acessar um EJB, é necessário definir as suas interfaces, que podem ser locais ou remotas. |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada. |
| More is known about the Norman deployment. | Sabe se mais sobre o desdobramento normando. |
| In response to Soviet deployment of the SS 20, Reagan oversaw NATO's deployment of the Pershing missile in West Germany. | Em resposta à implantação de mísseis soviéticos SS 20, Reagan supervisionou a implantação de mísseis Pershing da OTAN na Alemanha Ocidental. |
| But Germany sees no need to stimulate its own economy, and is willing to consider only modest eurozone measures, such as additional capital for the European Investment Bank, a small pilot program for European Union project bonds for infrastructure investment, and more rapid deployment of unspent EU structural funds. | Mas a Alemanha não vê necessidade em estimular a sua própria economia e está disposta a considerar apenas medidas modestas da zona euro, tais como capital adicional para o Banco Europeu de Investimento, um pequeno programa piloto de project bonds da União Europeia para o investimento em infra estruturas e uma mais rápida distribuição de fundos estruturais não utilizados da UE. |
| Methods of deployment The chief method of deployment of Greek fire, which sets it apart from similar substances, was its projection through a tube ( siphōn ), for use aboard ships or in sieges. | Métodos de utilização O principal método de utilização do fogo grego, que o diferencia de substâncias similares, era seu lançamento através de um tubo (sifão), para uso a bordo de navios ou em cercos. |
| Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power. | Democracia, como uma espécie de política, é uma tecnologia para o controle e emprego do poder. |
| Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return. | Em vez de preceder a insurgência, o Taliban sucedeu à implantação de tropas. E o que sei, é que a implantação de tropas causou o seu retorno. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido. |
| Four hours into the deployment, we had programmed the electronic jellyfish to come on for the first time. | Passadas quatro horas, nós tínhamos programado a água viva eletrônica para ser acionada pela primeira vez. |
| The Non Aligned Movement was sharply divided between those who believed the Soviet deployment to be legal and others who considered the deployment an illegal invasion. | O chamado Movimento Não Alinhado ficou dividido entre os que apoiavam a intervenção soviética e aqueles que achavam que a invasão fora um movimento ilegal. |
| Project area and communities visited for rapid assessment and detailed mapping. | Cartografia da área e das comunidades visitadas para acesso rápido e mapeamento detalhado. |
| The country is famous for the rapid growth of its economy. | O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia. |
| Her body compensates for rapid decreases or increases in atmospheric pressure. | O corpo dela compensa a diminuição rápida ou aumento da pressão atmosférica. |
| Rapid movement, contrast. | Movimentos rápidos, contraste. |
| Rapid Photo Downloader | Transferidor Rápido de Foto |
| Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii. | Nós acabamos de concluir um desenvolvimento de sete meses no Havaí. |
| Rapid Valley is considered an unincorporated suburb of Rapid City, and is located 5 minutes east of Rapid City on the prairie. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Rapid Valley. |
| A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing | Ambiente livre para engenharia rápida e científica de prototipagem e processamento de dados. |
| But Serenity as an IBM business partner had done a similar thing with OS 2 based vertical applications like the Serenity Managed Client, a rapid deployment OS based on Workspace On Demand, and Ecomstation Server, a managed server based on WSeB. | Mas a serenidade como um parceiro de negócios IBM havia feito algo semelhante com aplicações baseadas no OS 2, como o Managed Client Serenity, uma rápida implantação SO baseado no Workspace On Demand, eComStation eServer, um servidor gerenciado com base no WSeB. |
| Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process. | Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| For the purposes of rapid payout , a scheme should cover only retail deposits . | Para assegurar um reembolso rápido , deve ser estabelecido um regime que cubra apenas os depósitos dos particulares . |
| The technology for WPANs is in its infancy and is undergoing rapid development. | A tecnologia para WPANs está em sua infância e está em rápido desenvolvimento . |
| I mean, I've been a bit disappointed sometimes when I saw this data and all this deployment, just for five people. | Quero dizer, eu tenho ficado um pouco desapontada também algumas vezes quando vejo os dados e todo esse aparato tecnológico para usarmos somente com cinco pessoas. |
| The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic. | A transferência proposta de mais 2.500 Marines para a Austrália é em larga medida simbólica. |
| TSS deployment also was delayed one day because of the problems with EURECA. | O lançamento do TSS também foi adiado em um dia devido aos problemas com o EURECA. |
| SRRS Satellite Rapid Response System. | SRRS Satellite Rapid Response System. |
| Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate. | Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia). |
| The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. | A frota aérea faz parte de um novo destacamento da base da Força Aérea de Moody, Geórgia. |
| The general deployment process consists of several interrelated activities with possible transitions between them. | O processo de implantação universal consiste de várias atividades intercaladas como possíveis transições entre elas. |
| Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). | Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). |
| And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. | e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido. |
| The 19th century for Ecuador was marked by instability, with a rapid succession of rulers. | O século XIX foi marcado por instabilidades, com rápidos movimentos políticos e institucionais. |
| In spite of this, the rate of rotation for a pulsar can be very rapid. | Apesar disso, a velocidade de rotação de um pulsar pode ser muito alta. |
| Rapid economic growth marked McKinley's presidency. | Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. |
| Its county seat is Rapid City. | A sede e maior cidade do condado é Rapid City. |
| The deployment of the golden rule most naturally happens along these non zero sum channels. | A aplicação da regra de ouro normalmente acontece de maneira natural por esses canais de soma não zero. |
| Marat Sartpaev reports that demonstrations against the OSCE advisory group s deployment are held in Kyrgyzstan. | Marat Sartpaev relata que estão ocorrendo manifestações contra a implantação do grupo consultivo da OSCE no Quirguistão. |
| Meanwhile, from Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) shared a picture that shows deployment of military troops. | Enquanto isso, direto de Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) compartilhou uma foto que mostra o remanejamento de tropas militares. |
| As the rover was let down from the bay, most of the deployment was automatic. | O motorista dirigia o veículo por meio de um joystick. |
Related searches : Rapid Deployment - For Deployment - Ready For Deployment - Preparing For Deployment - Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline - Rapid Elasticity - Rapid Onset - Rapid Feedback - Rapid Transit - Rapid Assessment
