Translation of "for repair" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they can repair themselves for longevity. | E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade. |
| I must take my oboe for repair. | Preciso levar meu oboé para o conserto. |
| Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c. | Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e. |
| We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | Nós precisamos trabalhar juntos para abraçar e recuperar nossa terra, reparar nosso sistema de poder e reparar a nós mesmos. |
| Road under Repair. | Estrada em obras. |
| Please repair this. | Por favor, repare isto. |
| Please repair this. | Por favor, conserte isto. |
| Please repair this. | Por favor, arrume isto. |
| Can you repair this? | Você consegue arrumar isto? |
| Can you repair this? | Você sabe arrumar isto? |
| Can you repair this? | Você sabe consertar isto? |
| In November 1903 Scotia retreated to Buenos Aires for repair and reprovisioning. | Em novembro de 1903, o Scotia retirou se para Buenos Aires para manutenção e reabastecimento. |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org |
| The road is under repair. | A estrada está sendo reparada. |
| I can't repair the computer. | Eu não posso consertar o computador. |
| Can you repair these shoes? | Você consegue consertar esses sapatos? |
| Can you repair these shoes? | Você pode consertar estes sapatos? |
| Can you repair my shoes? | Você pode consertar meus sapatos? |
| We don't repair PCs here. | Aqui não reparamos microcomputadores. |
| I cannot repair this refrigerator. | Eu não pude consertar essa geladeira. |
| Can't you repair the damage? | Você não consegue consertar o dano? |
| I need to repair that. | Eu tenho que consertar isto. |
| The mesh is placed either over the defect (anterior repair) or under the defect (posterior repair). | Nos pacientes obesos, a colocação da rede por via laparoscópica (por dentro do abdômen) pode apresentar vantagens. |
| Now how could you repair this? | Como podemos consertar isto? |
| MP3 Diags diagnosis and repair tool | MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação |
| He has to repair the clock. | Ele tem que consertar o relógio. |
| He has to repair the clock. | Ele tem de consertar o relógio. |
| Tom knows how to repair computers. | O Tom sabe como reparar computadores. |
| I myself will repair that machine. | Eu mesmo vou consertar aquela máquina. |
| I will repair that machine myself. | Eu mesmo vou consertar aquela máquina. |
| I will repair that machine myself. | Eu mesmo irei consertar aquela máquina. |
| I have to repair the refrigerator. | Eu tenho que consertar a geladeira. |
| I have to repair the refrigerator. | Tenho que consertar a geladeira. |
| He knows how to repair computers. | Ele sabe consertar computadores. |
| Caravello was also working for his father as an oven repair man for Jamaica Stove in Brooklyn. | Na mesma área de atuação, ele também trabalhava com seu pai em consertos na Jamaica Stove Corp. no Brooklyn. |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico |
| Cena underwent successful surgery to repair the injury. | Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. |
| Ship repair facilities at Mindelo were opened in 1983. | As instalações de reparação naval em Mindelo foram abertas em 1983. |
| DNA repair genes are more active in these animals. | Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais. |
| My dad owned an automotive and industrial repair shop. | Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial. |
| I salute these joint efforts to repair the damage. | Saúdo estes esforços conjuntos, com vista à reparação dos danos. |
| Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement. | As células tronco fornecem esperança para novos começos pequenos passos incrementais, células ao invés de órgãos, reparar ao invés da substituição. |
| The thirty one recommendations1 of that Group represented a comprehensive set of proposals for regulatory and supervisory repair . | As trinta e uma recomendações1 apresentadas pelo referido grupo constituem um vasto conjunto de propostas de soluções em matéria de regulamentação e supervisão . |
| Today the port is mostly used by cruise ships and for the repair of ships and oil platforms. | Atualmente é mais utilizado para reparos em navios plataformas de petróleo, recebimento de cruzeiros marítimos e shows de médio porte. |
| The next day, Mr. Eddy returns with his mistress, Alice Wakefield, and his Cadillac for Pete to repair. | Senhor Eddy apresenta Pete à sua amante, Alice Wakefield, que é idêntica a Renee. |
Related searches : Return For Repair - Quote For Repair - Send For Repair - Request For Repair - Costs For Repair - Need For Repair - Down For Repair - Under Repair - Spot Repair - Structural Repair - Repair Manual - Damage Repair - Field Repair
