Translation of "for salvation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Salvation - translation :

Keywords : Salvação Salvação Eterna Esperança Vossa

Examples (External sources, not reviewed)

I have waited for your salvation, Yahweh.	A tua salvação tenho esperado, ó Senhor!
Salvation, smoke.	Salvação, fumaça.
Assassinating Salvation	Asassinando a salvação
Thus she, through whom salvation was being prepared for all people, would be the first to receive the promised fruit of salvation.	Assim, ela, através da qual a salvação estava sendo preparada para todos os povos, tenha sido a primeira a receber o prometido fruto da salvação.
Lutherans do not believe that there are certain people elect that are predestined to salvation, but salvation is predestined for those who seek God.	João Calvino interpretou a predestinação bíblica como significando que Deus quer a condenação eterna para algumas pessoas e a salvação para outras.
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Bem, é uma tecnologia, a principio, para a salvação na sua forma básica.
Many Salvation Army corps have brass bands that play at Salvation Army meetings, although not all.	Algumas igrejas do Exército de Salvação também possuem bandas como auxílio musical para os cultos.
This means that salvation is an unearned gift from God for Jesus' sake.	Isto significa que a salvação é um dom imerecido de Deus por causa de Jesus.
On 8 April, a general procession took place for the salvation of Arthur's soul.	Um cortejo geral pela salvação da alma de Artur ocorreu em 8 de abril.
They have little slogans, like Salvation through Starvation.	Elas tem pequenos bordões, como Salvação pela Privação ,
John Doerr sees salvation and profit in greentech	John Doerr vê salvação e lucro em tecnologias limpas
Harper summarizes as follows the act of committing sin is not in itself ground for the loss of salvation...the loss of salvation is much more related to experiences that are profound and prolonged.	Harper resume da seguinte forma o ato de cometer pecado não é ele mesmo fundamento para perda da salvação a perda da salvação está muito mais relacionada a experiências que são profundas e prolongadas.
And here comes the salvation through this parasitic wasp.	E aqui está a salvação com esta vespa parasita.
The responsibility for salvation does not rest on the sinner to any degree as in synergism or Arminianism.	A responsabilidade para a salvação não repousa sobre o pecador em qualquer grau de sinergia ou arminianismo.
Salvation is conditioned on faith, therefore perseverance is also conditioned.	A salvação é condicional a fé, portanto, a perseverança também é condicional.
Salvation... from a vampire hunter named D.Magnus has his own problems.	Na verdade, ela pretende usar o corpo da garota para ressuscitar a si mesma.
Jesus debates him, claiming that salvation cannot be founded on lies.	Jesus o debate, afirmando que a salvação não pode ser fundada em mentiras.
Atonement is intended for all Jesus's death was for all people, Jesus draws all people to himself, and all people have opportunity for salvation through faith.	A expiação destina se a todos Jesus morreu para todas as pessoas, Jesus atrai todos a si mesmo, e todas as pessoas têm oportunidade de se salvarem pela fé.
Raised as a devout Calvinist, he believed a conversion experience was necessary for salvation, but doubted he had had one.	Recuperando se como devoto do calvinismo, acreditava que um experiência de conversão seria necessária para a salvação, mas duvidou que tivesse tido uma.
Despite the Restoration of the monarchy, Milton did not lose his personal faith Samson shows how the loss of national salvation did not necessarily preclude the salvation of the individual, while Paradise Regained expresses Milton's continuing belief in the promise of Christian salvation through Jesus Christ.	Apesar da restauração da monarquia, Milton não perdeu a fé pessoal Sansão mostra como a perda da salvação nacional não exclui necessariamente a salvação do indivíduo, enquanto Paraíso Recuperado expressa de continuar a crença de Milton na promessa de salvação cristã por meio de Jesus Cristo.
Those who do still have hope of salvation will vote against it.	Os ainda com esperança de salvação votarão contra.
But though its policy has brought salvation for the moment, it is not of the kind which could promise continued success.	Mas apesar de sua política trouxe salvação para o momento, não é do tipo que podia prometer o sucesso contínuo.
A salvation they had pursued so far as to propose the amendment of the constitution, in order to bring to the nation s head the man at the head of that salvation.	A salvation they had pursued so far as to propose the amendment of the constitution, in order to bring to the nation s head the man at the head of that salvation.
So being a loner is a great thing, especially in today's seas, because schooling used to be salvation for fishes, but it's suicide for fishes now.	Então ser solitário é ótimo, principalmente nos mares de hoje porque andar em bandos costumava ser a salvação para os peixes, mas hoje é suicídio.
Nietzsche's thought is the negation of the idea of a history of salvation.	Nietzsche deixou muitos cadernos manuscritos, além de correspondências.
That's the Cheetah Generation, and Africa's salvation rests on the backs of these Cheetahs.	Essa é a Geração Chita. E a salvação da África está nas costas desses Chitas.
Their core beliefs deriving from Anabaptist traditions are Salvation through faith in Jesus Christ.	As crenças básicas derivadas das tradições anabatistas são Salvação pela fé em Jesus Cristo.
This doctrine asserts divine monergism in salvation God acts alone to save the sinner.	Esta doutrina declara o monergismo divino na salvação Deus age sozinho para salvar o pecador.
Nour still has hope for salvation he has kept his dreams and plans for the future alive despite the tragedies he has bore witness to during the war.	Nour ainda tem esperança de salvação ele manteve vivos os seus sonhos e planos para o futuro, apesar das tragédias que tem testemunhado durante a guerra.
Odo's price for salvation from the Saracens was incorporation into Frankish kingdom, a decision that was repugnant to him and also to his heirs.	Odo pagou o preço e terminou com suas posses incorporadas ao reino de Carlos, uma decisão que era repugnante para ele e para os seus herdeiros.
Who for us humanity and for our salvation came down from heaven, was incarnate, was made human, was born perfectly of the holy virgin Mary by the Holy Spirit.	Quem de nós a humanidade e para nossa salvação desceu dos céus, se encarnou, foi feito humano, nasceu perfeitamente da Santíssima Virgem Maria pelo Espírito Santo.
They believe in the Trinity, and in the Bible, salvation by faith in Jesus Christ.	Jesus Cristo, para nós, foi feito por Deus sabedoria, justiça, santificação e redenção.
Strawberry Field was a Salvation Army children's home in Woolton, a suburb of Liverpool, England.	Strawberry Field é um orfanato situado em Liverpool, Inglaterra, patrocinado pelo Exército de Salvação britânico.
Other views In Gnosticism (now a largely extinct religion), Jesus was sent from the divine realm and provided the secret knowledge (gnosis) necessary for salvation.	No gnosticismo, hoje em dia uma religião praticamente extinta, Jesus foi enviado do reino divino para oferecer o conhecimento secreto essencial para a salvação (gnose).
The original meaning of the word salvation in the Bible is about saving the social system.	O significado original da palavra salvação na bíblia tem a ver com salvação do sistema social.
No it is supported by the most holy of all laws the salvation of the people.	Em dezembro de 1794 foram mortos 5.502 pessoas pelo governo jacobino.
Salvation Neoplatonists believed human perfection and happiness were attainable in this world, without awaiting an afterlife.	A salvação Os neoplatônicos acreditavam na perfeição humana e que a felicidade eram atingível neste mundo, sem esperar uma vida após a morte.
As the Salvation Army grew rapidly in the late 19th century, it generated opposition in England.	À medida que o Exército de Salvação crescia no fim do século XIX, também crescia a oposição ao movimento na Inglaterra.
We believe that continuance in a state of salvation depends upon continued obedient faith in Christ.	Cremos que a continuação no estado de salvação depende da fé obediente e contínua em Cristo.
Anker argues that they are helpless in the face of the prettified economic and sexual stereotypes ... that they and their culture have designated for their salvation.	Anker discute que eles não tem esperança em face da economia embelezada e dos estereótipos sexuais que eles e sua cultura designaram para sua salvação .
They believe that it is sinful to encourage a person like me to salvation in Jesus' name.	Eles acreditam que é um pecado encorajar uma pessoa como eu a buscar a salvação em nome de Jesus.
No sin can erase this mark, even if sin prevents Baptism from bearing the fruits of salvation.	Nenhum pecado pode apagar esta marca, mesmo se o pecado impede o batizado de ter os frutos da salvação .
Bunyan's The Pilgrim's Progress is an allegory of personal salvation and a guide to the Christian life.	O Peregrino de Bunyan é uma alegoria da salvação pessoal e um guia pra vida Cristã.
Grace is resistible God takes initiative in the salvation process and his grace comes to all people.	A graça é resistível Deus toma a iniciativa no processo de salvação e a sua graça vem a todas as pessoas.
It is difficult to remember what life was like before Mr. Ford began preaching his doctrine of salvation .	É difícil lembrar como era a vida antes de o sr. Ford começar a pregar sua doutrina da salvação .

Exibir esta página em português