Translation of "for shipping purposes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shipping - translation :

Keywords : Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos Envio Navegação Contentores Contentor Rotas

Examples (External sources, not reviewed)

Many rivers in the Commonwealth were used for shipping purposes the Vistula, Pilica, Bug, San, Nida, Wieprz, Neman.	Muitos rios na República eram usados para o transporte de cargas Vístula, Pilica, Bug Ocidental, San, Nida, Wieprz, Niemen.
Shipping Board.	Ver também
Four shipping companies, including the Arctic Sea Shipping Company , operate in the republic.	Quatro empresas de navegação, incluindo a shipping companies, including the Cia de Navegação do Oceano Ártico , operam na República.
We offer free shipping.	Nós oferecemos frete grátis.
We offer free shipping.	Oferecemos frete grátis.
Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping.	Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda.
Fish can also be injured during collection and or shipping mortality rates during shipping are high.	Amônia Amônia é responsável por quase 70 da mortalidades de peixes em lojas e ou aquário.
The shipping lanes have been moved.	As rotas de navegação foram mudadas.
And he invented the shipping container.	Então ele inventou o contentor.
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
For consumption and other purposes	Crédito ao consumo e outros fins
And the way he decided to support that work was by shipping over 50,000 shipping containers of Google snacks.	E do jeito que ele decidiu apoiar esse trabalho Foi pelo transporte marítimo 50 mil contêineres de lanches Google.
Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Títulos emitidos por resi dentes na área do euro de nominados em euros Títulos emitidos na área do euro e de tidos para fins de política monetária .
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	os dados devem ser recolhidos para os efeitos definidos pelo regulamento e , por conseguinte , não devem ser tratados por razões incompatíveis com os objectivos definidos
We are for decorative purposes only.	Nós existimos apenas para fins decorativos.
For the purposes of this Protocol	Para efeitos do presente Protocolo
For the purposes of paragraph 1	o
For the purposes of Tempus III	Para efeitos de Tempus III, entende se por
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	informações para calcular a base de incidência das reservas mínimas ( ver Caixa 9 , no Capítulo 7 desta publicação ) .
For the purposes of this Guideline	Para efeitos da presente orientação , entende se por
For the purposes of this Decision	Para efeitos da presente decisão , entende se por
For the purposes of this Guideline	Para efeitos da presente orientação , deve entender se por
For the purposes of this Act	Para efeitos do presente Acto
For the purposes of this Regulation	ADOPTOU O SEGUINTE REGULAMENTO Artigo 1o .
For the purposes of this Guideline	Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados .
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	Lista de IFM para fins estatísticos
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS
missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country	missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro
However , the transfer outside the EU of nonaggregated data for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided .	Todavia , deverá ser evitada a transferência para fora da UE de dados não agregados para fins estatísticos ou de marketing .
It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes .	Por conseguinte , processa os dados pessoais dos utilizadores apenas para os fins abaixo descritos e não os divulga para efeitos de marketing .
The city also had large depots of military supplies, and was a key center for shipping.	A cidade também possuía grandes depósitos de suprimentos militares e era um centro chave para a navegação.
This is a shipping container. Built and works.	Isso é um container de carga. Construído e funciona.
Tom built his house out of shipping containers.	Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.	Estradas de ferro, navegação e outros projetos de modernização foram adotados.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.	Foram adotados vários projetos de modernização como ferrovias e comércio.
This tab is for informational purposes only.	Esta página serve apenas para fins de informação.
They are quite useful for educational purposes.	Elas são muito úteis para propósitos educacionais.
Definitions For the purposes of this Decision	Artigo 1.o Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por
require the banknote images for professional purposes	necessitem de imagens de notas para fins profissionais
Definitions For the purposes of this Guideline	Para os efeitos desta orientação entende se por
This Guide is produced for information purposes .	O presente guia foi elaborado a título informativo .
but suites exist for other purposes, e.g.	Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite.
The list of MFIs as defined for statistical purposes and the list of counterparties as defined for monetary policy purposes overlap , which makes the MFI list important for operational as well as statistical purposes .	A lista de IFM , tal como definidas para fins estatísticos , e a lista de contrapartes , tal como definidas para fins de política monetária , coincidem , o que torna a lista de IFM importante tanto em termos operacionais , como para f ins estatísticos .
For the rest of the month he carried out raids along the coast and intercepted enemy shipping.	Durante o resto mês, efectuou diversos ataques ao longo da costa interceptando navios inimigos.
Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty).	A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X.

Exibir esta página em português