Translation of "for ten days" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For the next ten days, Henry's state fluctuated. | Durante dez dias o estado de Henrique variou. |
| Tom used the same towel for ten days straight. | Tom usou a mesma toalha por dez dias seguidos. |
| Ten days passed by. | Passaram se dez dias. |
| Ten years and Twenty Days . | Ten years and twenty days . |
| The meeting is ten days away. | A reunião será em dez dias. |
| The meeting is ten days away. | O encontro será em dez dias. |
| The meeting is ten days away. | Faltam dez dias para a reunião. |
| Memoirs Ten Years and Twenty Days . | Memoirs Ten Years and Twenty Days . |
| They were married ten days later. | Eles se casaram dez dias depois. |
| Bulletins are deleted after ten days. | São apagados depois de dez dias. |
| For instance, when I was recently imprisoned for some ten days our publications proceeded unimpeded. | Por exemplo, quando eu estava recentemente na prisão por cerca de dez dias, as publicações de documentos continuaram. |
| The interruption shall not exceed ten working days . | A interrupção não pode ir além de 10 dias úteis . |
| In children, the cough lasts for more than ten days in 35 40 of the cases and continues for more than 25 days in 10 . | Em crianças, a tosse tem uma duração superior a dez dias em cerca de 35 a 40 dos casos, chegando mesmo a permanecer por mais de 25 dias em 10 deles. |
| She spent ten days without a toilet or shower. | Ela passou dez dias sem um banheiro ou um banho. |
| this procedure usually takes between three and ten business days . | este procedimento geralmente tem a duração de três a dez dias úteis . |
| Tom spent ten days in a coma after the accident. | Tom passou dez dias em coma após o acidente. |
| The main fleet remained near Sofala ten days undergoing repairs. | A frota principal permaneceu perto de Sofala por dez dias enquanto era reparada. |
| Queen Adelaide attended the dying William devotedly, not going to bed herself for more than ten days. | A rainha Adelaide cuidou de Guilherme em seus últimos momentos com devoção, não dormindo por mais de dez dias. |
| I usually went to bed at ten in my school days. | Nos meus tempos de escola eu normalmente ia para a cama às dez. |
| I usually went to bed at ten in my school days. | Quando eu estudava eu normalmente ia dormir às dez horas. |
| In about ten days the first fermentation will definitely be finished. | Em cerca de dez dias a primeira fermentação estará definitivamente finalizada. |
| Wollstonecraft died of puerperal fever ten days after Mary was born. | Wollstonecraft morreu de septicemia puerperal dez dias após Mary nascer. |
| Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar. | A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes. |
| To the Lighthouse (1927) is set on two days ten years apart. | Ao Farol (1927) situa se em dois dias separados por dez anos. |
| Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch. | Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa. |
| The Space Shuttle usually provides a week to ten days of microgravity. | O ônibus espacial comumente provê de uma semana a dez dias de microgravidade. |
| But he who has nothing, should fast for three days during the pilgrimage and seven on return, completing ten. | E quem não estiver em condições de fazê lo, deverá jejuar três dias, durante a peregrinação, e sete, depois do seu regresso, totalizando dez dias. |
| Paralysis generally develops one to ten days after early symptoms begin, progresses for two to three days, and is usually complete by the time the fever breaks. | A paralisia geralmente desenvolve se de um a dez dias após o início dos primeiros sintomas, progride por dois ou três dias e está completa, usualmente, no momento em que a febre desaparece. |
| and all the days of Kenan were nine hundred ten years, then he died. | Todos os dias de Quenã foram novecentos e dez anos e morreu. |
| The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days . | As informações solicitadas serão fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis . |
| The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days . | As informações solicitadas devem ser fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis . |
| After ten days of injesting poison, Fadil's horrible ordeal finally ended with his death. | Dez dias depois de ter ingerido veneno, a terrível provação de Fadil finalmente terminou com sua morte. |
| Ten days after Washington's death, a Congressional committee recommended a different type of monument. | Dez dias depois da morte de Washington, um Congresso comissão recomendou um tipo diferente de monumento. |
| They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again. | Caminharam por dez milhas, descansaram dez minutos, depois voltaram a caminhar. |
| The group's solution was to fly back and forth between Dublin and their concert destinations for about ten days to finish recording and mixing at night and during their off days. | O solução do grupo foi voar continuamente de volta para Dublin depois dos shows de maio para terminar a gravação e mixagem durante a noite e durante os dias de folga, antes de retornar para visitar seus destinos. |
| Ugandan academic and feminist Dr. Stella Nyanzi has spent ten days behind bars for allegedly violating Uganda's Computer Misuse Act of 2011. | A acadêmica e feminista ugandesa Stella Nyanzi está atrás das grades desde 7 de abril, acusada de violar o decreto sobre Mau uso da internet , criado no país em 2011. |
| The crew spent ten months (nearly 237 days) performing numerous medical and space manufacturing experiments. | O grupo passou 10 meses (cerca de 237 dias) realizando uma série de experimentos médicos e de manufatura no espaço. |
| Ten Reasons for Europe | Dez razões pela Europa |
| In those who develop only aseptic meningitis, the symptoms can be expected to persist for two to ten days, followed by complete recovery. | Naqueles que desenvolvem apenas a meningite asséptica, espera se que os sintomas persistam por dois a dez dias, seguidos de recuperação completa. |
| The crew visited Vladimir Kovalyonok and Viktor Savinykh, who had reached Salyut 6 ten days prior. | O grupo da Soyuz 39 visitou Vladimir Kovalyonok e Viktor Savinykh, que foramlevados pela nave espacial Soyuz T 4. |
| Changes to the months The Julian months were formed by adding ten days to a regular pre Julian Roman year of 355 days, creating a regular Julian year of 365 days. | O calendário romano O calendário romano foi estabelecido por Rómulo à época da criação de Roma, em 753 a.C. tinha 10 meses e totalizavam 304 dias. |
| They existed for ten years, throughout the 1980s, during which time they released ten singles and ten albums. | A banda lançou dez álbuns e dez singles num período de dez anos e depois acabou. |
| I waited for ten minutes. | Esperei por dez minutos. |
| Ten days after his death an inquest was held in secret which returned a verdict of misadventure . | Dez dias depois de sua morte um inquérito foi realizado em segredo, o que retornou um veredicto de infortúnio . |
| On their return to Earth, the crew was found to have weakened considerably, and it took some ten days for them to regain their strength. | No retorno, entretanto, foi constatada uma fraqueza geral na tripulação, que precisou de dez dias para recuperar as energias. |
