Translation of "for the uk" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The UK | no Reino Unido |
| 1 in the UK for two weeks and in the U.S. for eight weeks. | Nas paradas britânicas a música ficou no topo por quatro semanas. |
| In the UK, it stayed in the top 75 of the UK Albums Chart for 72 weeks, appearing again on its 115th week. | No Reino Unido, que ficou no top 75 do UK Albums Chart por 72 semanas, aparecendo novamente em sua semana de 115. |
| In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. | In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. |
| What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK? | Quais são as suas razões para praticar medicina chinesa no Reino Unido? |
| What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK? | O que o levou a praticar medicina chinesa no Reino Unido? |
| They also re recorded Anarchy in the UK for the video game . | Também regravaram Anarchy in the UK para o vídeo game . |
| He lived there for five years before moving back to the UK. | Ele viveu lá por cinco anos antes de se mudar de volta para o Reino Unido. |
| Hilton Foundation congratulates UNICEF UK for creative use of Pinterest | A Fundação Hilton parabeniza o Unicef do Reino Unido pelo uso criativo do Pinterest |
| A number of UK cities are known for their music. | Uma série de cidades do Reino Unido são conhecidos por sua música. |
| On 12 July 1852, Wallace embarked for the UK on the brig Helen . | Em 12 de julho de 1852, Wallace embarcou rumo ao Reino Unido no brigue Helen . |
| 6 in the UK. | 6 no Reino Unido. |
| 2 in the UK. | Tudo em vão. |
| SE UK | SE UK |
| Scotland UK | Scotland UK |
| TT UK . | , E m |
| London, UK | Londres, Reino Unido |
| Routledge (UK). | Routledge (UK). |
| Addressing the concerns of Timorese residing in the UK, the Timor Leste government urged its people not to panic since there will be negotiations between the EU and UK authorities over labour conditions for EU citizens already in the UK. | Respondendo às preocupações dos timorenses residentes no Reino Unido, o governo de Timor Leste apelou para que não entrem em pânico uma vez que haverá negociações entre as autoridades da UE e do Reino Unido sobre as condições de trabalho para os cidadãos europeus que já vivem no país. |
| trade unionists to the UK, to get ideas for further initiatives and policies. | A secção também fez pressão para a introdução de provisões estatutórias explícitas proscrevendo o racismo. |
| England accounts for just over half of the total area of the UK, covering . | A Inglaterra corresponde a praticamente a metade da área total do Reino Unido, cobrindo quilômetros quadrados. |
| UK reprint of the above. | Ligações externas |
| The UK pressing of Sgt. | A prensagem britânica de Sgt. |
| In response to Chile's support of the UK, Belaúnde called for Latin American unity. | Diante do apoio do Chile à Inglaterra, Belaúnde pediu a unidade latino americana. |
| For example, chickenpox is endemic (steady state) in the UK, but malaria is not. | Por exemplo a varicela (catapora) é endémica no Reino Unido, mas a malária não. |
| Wales accounts for less than a tenth of the total area of the UK, covering . | O País de Gales corresponde a menos de um décimo da área total do Reino Unido, cobrindo apenas quilômetros quadrados. |
| UK IT no | UK O1 nao |
| Bristol UK Thoemmes. | Bristol UK Thoemmes. |
| Oxford, UK Elsevier. | London Oxford University Press. |
| Islands The main Lesser Antilles are (from north to south to west) Leeward Islands Virgin Islands St. Thomas (US) St. John (US) St. Croix (US) Water Island (US) Tortola (UK) Virgin Gorda (UK) Anegada (UK) Jost Van Dyke (UK) Anguilla (UK) Sint Maarten (Neth. | As Pequenas Antilhas são (em geral de norte para sul) Ilhas de Barlavento Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens Britânicas, Anguilla, grupo norte das Antilhas Holandesas (Santo Eustáquio, Saba e a parte sul de São Martinho a parte norte depende do território francês de Guadeloupe), São Bartolomeu (Fr. |
| For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. | Exemplo África do Sul foi votada como o principal destino de call centers para as mil maiores empresas do Reino Unido. |
| Stroud (UK) The History Press, 2008. | Stroud (UK) The History Press, 2008. |
| 75 in the UK Singles Chart. | Ligações externas |
| Along the same thread, Khalaf notes that the UK is a breeding ground for Islamic fanatics. | Na mesma seqüência, Khalaf nota que o Reino Unido é um terreno fértil para fanáticos islâmicos. |
| Two Member States require quarterly reporting for young companies with a track record of less than three years ( LUX , UK ) and for investment companies holding strategic minority stakes in other companies ( UK ) . | Dois Estados Membros exigem relatórios trimestrais às sociedades jovens com um historial inferior a três anos ( Luxemburgo , Reino Unido ) e às sociedades de investimento que detêm posições minoritárias estratégicas em outras sociedades ( Reino Unido ) . |
| This preceded their second studio album, Saints Sinners , which debuted at number one on the UK Albums Chart, eventually reaching double platinum certification in the UK for sales of 600,000 copies. | Em 14 de Outubro de 2000 seu tão aguardado segundo álbum de estúdio Saints Sinners foi lançado e foi direto ao 1º lugar nos charts de álbuns no Reino Unido, vendendo 950.000 cópias só nesse país. |
| NUG UK 3rd meeting | NUG Portugal 3rd meeting |
| Catalent UK Packaging Ltd. | Catalent UK Packaging Ltd. |
| NUG UK 4th meeting | NUG Portugal 4th meeting |
| IE ES PT UK | ES IE UK |
| UK Bank base ( a ) | PT Taxa de cedGncia ( b )( c ) |
| NUG UK 1st meeting | NUG Portugal 1st meeting |
| NUG UK 2nd meeting | NUG Portugal 2nd meeting |
| NUG UK 5th meeting | NUG Portugal 9th meeting |
| Oxford, UK Osprey, 2001. | Oxford, UK Osprey, 2001. |
