Translation of "force of will" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody will force you to do that. | Ninguém vai te forçar a fazer aquilo. |
| Lines, of course, would be cut, the force will be generated. | As linhas, certamente, seriam cortadas e a força gerada. |
| You can't force people of free will, and I totally support that. | Não se pode forçar pessoas de livre arbítrio, o que eu concordo plenamente. |
| It will enter into force on 24 May 2002 . | O referido regulamento entra em vigor em 24 de Maio de 2002 . |
| Labor force participation will be key to shaping this environment. | A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente. |
| Will the UK government force them to leave the country? | Será que o governo britânico vai forçá los a sair? |
| We're going to force you to act against your will, to bend to our will. | Vamos forçar você a fazê lo, mesmo contra sua vontade. |
| Either stagnation will lead to the eurozone s breakup, or circumstances will force a policy change. | Ou a estagnação levará à ruptura da zona euro ou as circunstâncias irão forçar uma mudança de política. |
| They will enter into force on the day following their publication . | As referidas regras entram em vigor no dia seguinte ao da sua publicação . |
| They will be pushed into the ranks of the unemployed or out of the labor force. | Isso é representado por uma translação da curva inteira de oferta de trabalho para a direita. |
| 30 The constitutional amendment will enter into force on 25 May 2006 | 30 A emenda constitucional entra em vigor no dia 25 de Maio de 2006 |
| Critics argue it will rise land prices and force families to leave. | Críticos argumentam que a obra vai elevar preço da terra e forçar a saída de famílias da comunidade do entorno. |
| They get along with others, but will always be the dominating force. | Se pertencer à variedade mais áspera dos dragões, poderia ser demasiado abrasivo. |
| Offsetting this trend will require increased immigration and greater female labor force participation neither of which will be easy to bring about. | Compensar esta tendência irá exigir o aumento da imigração e uma maior participação da mão de obra feminina nenhum dos quais será fácil de conseguir. |
| Moreover, it will encourage France to broach the subject of military force with its European allies. | Além disso, irá incentivar França a abordar a questão da força militar junto dos seus aliados europeus. |
| So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better. | Assim, acreditamos que o gasto orientado por valores vai forçar o capitalismo a ser melhor. |
| Will it force the US to get tougher on human rights in China? | Irá forçar os EUA a ser mais duros relativamente aos direitos humanos na China? |
| If the charged object has a positive charge the force will be in the direction of the electric field vector at that point while if the charge is negative the force will be in the opposite direction. | Vale ainda lembrar que o vetor campo elétrico é sempre perpendicular à superfície equipotencial, e consequentemente a linha de força que o tangencia também. |
| 5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented . | Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado . |
| The best practices , presented in the Box , will enter into force in January 2004 . | As melhores práticas , apresentadas na Caixa , entram em vigor em Janeiro de 2004 . |
| Alternatively, if an external force acts on the system, then the center of mass will experience an acceleration proportional to the magnitude of the external force divided by the mass of the system. | Alternativamente, se uma força externa atua sobre o sistema, então o centro de gravidade experimentará uma aceleração proporcional à magnitude da força externa dividida pela massa do sistema. |
| If they want to bend us and force us to accept unemployment, precariousness and inequality as a way of life, we will respond with the force of democracy, freedom, mobilization and struggle. | Se nos querem vergar e forçar a aceitar o desemprego, a precariedade e a desigualdade como modo de vida, responderemos com a força da democracia, da liberdade, da mobilização e da luta. |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| Some provisions of the Amending Law entered into force on 1 January 2008 and the remaining provisions will enter into force on the date the euro is introduced in Slovakia . | Algumas das disposições da Lei de Alterações entraram em vigor em 1 de Janeiro de 2008 e as restantes disposições entrarão em vigor na data em que o euro for introduzido na Eslováquia . |
| The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal. | A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas. |
| These Commission Decisions will only enter into force once the proposed Directive has been adopted . | Estas decisões da Comissão só entrarão em vigor depois da adopção da directiva proposta . |
| and the Repealing Law will enter into force on the day Lithuania adopts the euro . | e a Lei Revogatória entrará em vigor na data em que a Lituânia adoptar o euro . |
| ... To this he said If that is so you will one day be a force. | Os Estados Unidos ratificaram a Declaração em agosto de 1918. |
| If the density of the Universe is greater than the critical density, then the strength of the gravitational force will stop the Universe from expanding and the Universe will collapse back on itself assuming that there is no repulsive force such as a cosmological constant. | Universo aberto Se a densidade média do Universo for inferior a um certo valor, conhecido como densidade crítica do universo, então a atracção gravitacional que lhe está associada deverá ser demasiado pequena para impedir a expansão do Universo. |
| With the adoption and entry into force of the new law , and assuming that specific provisions thereof will enter into force on time , there will be no remaining incompatibilities with Treaty and Statute requirements for Stage Three in the statute of the Central Bank of Ireland . | Com a adopção e a entrada em vigor da nova lei , e assumindo que as respectivas disposições específicas entrarão em vigor atempadamente , não existem outras incompatibilidades com os requisitos do Tratado e dos Estatutos tendo em vista a Terceira Fase , nos estatutos do Central Bank of Ireland . |
| It will also provide the legal framework necessary for SEPA , as it will harmonise the differing national legal requirements currently in force . | Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente em vigor . |
| This amendment will be part of the Act on the introduction of the euro and will enter into force on the date on which Germany adopts the single currency . | Esta alteração fará parte da Lei relativa à introdução do euro e entrará em vigor na data em que a Alemanha adoptar a moeda única . |
| Chief of Staff of the Air Force The Chief of Staff of the Air Force (, CEMFA) is the commander of the Portuguese Air Force. | Esta nova força, dependente do Tenente General Comandante do Comando Aéreo, tem uma missão bem mais abrangente que o ex RESCOM. |
| So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated. | Então se elas retaliam com a mesma força, a primeira pessoa vai achar que foi superada. |
| Competing with the increasingly competent robotic labor force will require people to enhance their technology quotient. | Competir com uma força de trabalho robótica cada vez mais competente irá requerer que as pessoas reforcem o seu quociente tecnológico. |
| And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go. | E recentemente, ou agora não tão recentemente, há cerca de seis meses, a autorização para uma força de paz de 26.000 que irá lá. |
| However , as explained above , these amendments will be dependent on , and will only come into effect on the same day as the entry into force of this Directive . | Todavia e tal como acima se explica , estas alterações dependerão e apenas entrarão em vigor na mesma data que a presente directiva . |
| This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity. | Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só. |
| Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. | Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. |
| In that event, Denmark will apply in full all relevant measures then in force taken within the framework of the Union. | não são aplicáveis às medidas que determinem quais os países terceiros cujos nacionais devem ser detentores de visto para transporem as fronteiras externas dos Estados Membros, nem às medidas relativas à criação de um modelo tipo de visto. |
| The Directive will therefore enter into force on the twentieth day following the date of its publication in the Official Journal . | Por conseguinte , a directiva deve entrar em vigor no vigésimo dia subsequente à data da sua publicação no Jornal Oficial . |
| This Regulation is to be in force for a limited period of time and will be replaced by an ECB Guideline , | O presente regulamento vigorará por tempo limitado e será substituído por uma orientação do BCE , |
| with the exception of two articles , the Amending Law will enter into force on the day Lithuania 's derogation is abrogated | a Lei de Alteração , à excepção de dois artigos , entrará em vigor no dia em que a derrogação da Lituânia for revogada |
| Not because you force them to do something against their will, but because they wanted to connect. | Não porque você os força a fazerem algo contra a sua vontade. Mas porque eles querem conectar se. |
| We will find there are no sources for these forces, no associated force carriers, no originating bodies. | Percebe se que não há fontes para essas forças, nenhum corpo originando as. |
Related searches : I Will Force - Of Force - Of Will - Will Of - Means Of Force - Force Of Inertia - Measurement Of Force - Power Of Force - Renunciation Of Force - Arm Of Force - Unit Of Force - Expenditure Of Force - Fields Of Force