Translation of "forecast growth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forecast - translation :

Growth - translation :

Keywords : Previsão Previsões Previsão Prognóstico Prever Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado

Examples (External sources, not reviewed)

A marked synchronisation of growth is forecast	Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento
some deterioration is , however , forecast in Denmark , reflecting particularly strong growth in domestic demand .	na Dinamarca preve se , no entanto , alguma deterioracao , reflectindo especialmente o forte crescimento da procura interna .
That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices.	Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços.
In January 2009 the Central Bank of Ecuador (BCE) put the 2010 growth forecast at 6.88 .	Em janeiro de 2009, o Banco Central do Equador estimou o crescimento de 2010 em 6,88 .
The IMF forecast a growth of 7 for Lebanon's real GDP in 2010 and 2011 following 9 growth in 2009 and 8.5 in 2008.	O PIB do Líbano tem mantido uma alta taxa de crescimento anual que, desde o final da guerra, tem se mantido entre 5,5 a 7 anuais.
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsões da Comissão Europeia .
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsão da Comissão Europeia .
In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation.	Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação.
Show weather conditions and forecast	Mostrar as condições meteorológicas e as previsões
Weather forecast for tonight dark.	Previsão do tempo para hoje à noite escuro.
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011
Sources European Commission spring forecast , May 2010	Fontes Previsões Económicas da Primavera de Maio de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
While the IMF forecast for GDP growth in 2006 is slightly below the Eurosystem range , all other forecasts fall within the ranges of the Eurosystem projections .	Se bem que a previsão do FMI para o crescimento do PIB em 2006 se situe ligeiramente abaixo do intervalo avançado pelo Eurosistema , todas as outras previsões estão dentro dos intervalos das projecções do Eurosistema .
According to the weather forecast, a storm's coming.	De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí.
Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.	Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.
The size of the school, 70 children today and with a growth forecast of one class per year, is already too large and no longer fits in rented houses.	O tamanho da escola, 70 crianças hoje, e com a previsão de crescimento de uma turma por ano, já está com proporções que não cabem mais em casas alugadas.
The weather forecast says it will rain from Monday.	A previsão do tempo diz que choverá segunda feira.
The weather forecast says it will be fine tomorrow.	A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom.
And we are forecast to surpass 450 ppm by 2038.	E está previsto que ultrapassaremos as 450 ppm em 2038.
TAF indicates that the following is a terminal area forecast.	TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal.
The remainder of the first line contain the initial forecast conditions.	O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão.
The exact size of this effect is at present difficult to forecast .	A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever .
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.	De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
KXYZ indicates the airport to which the forecast applies (ICAO airport code).	KXYZ indica o aeródromo ao qual a previsão se aplica (Código aeroportuário ICAO).
According to a 2008 forecast by PricewaterhouseCoopers, Vietnam may be the fastest growing of the world's emerging economies by 2025, with a potential growth rate of almost 10 per annum in real dollar terms.	Outra previsão, da PricewaterhouseCoopers, datada de 2008, afirma que o Vietnã apresentará o mais rápido crescimento entre as economias emergentes do mundo em 2025, com uma taxa de crescimento potencial de quase 10 ao ano.
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.	Mas o cansaço do alargamento, entre os Estados membros, continua a turvar este prognóstico optimista.
The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .	O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões .
The remainder of the line has similar formatting to the other forecast lines.	O restante da linha possui formatação similar às outras linhas da previsão.
The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.	O palu também tinha uma estranha habilidade de prever as condições do tempo com dias de antecedência.
The cyclically adjusted balance in the euro area is forecast to improve in 2004 .	De acordo com as previsões , o saldo corrigido do ciclo na área do euro deverá melhorar em 2004 .
Years ago, NASA forecast that the São Francisco would become an intermittent river by 2060.	A NASA, anos atrás, projetava que o São Francisco seria um rio intermitente em 2060.
And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.	E então, em cinco segundos, eles te mandam a informação com a previsão do tempo completa para aquela cidade.
Public pension expenditure in terms of GDP is forecast not to increase significantly on present plans .	Segundo os planos actuais , a despesa pública com pensões em relação ao PIB não deverá aumentar significativamente .
83 forecast is to the end of the reserve maintenance period , the more accurate it is .	Quanto mais próxima a previsão subjacente está do fim do período de manutenção de reservas , mais exacta é .
The MFI lending rates were consecutively forecasted one month ahead , and the cumulated month on month forecast changes are shown in Chart C , alongside the cumulated Chart C Cumulated actual and forecast actual changes in the MFI lending rates .	As taxas activas das IFM foram previstas consecutivamente com um mês de antecedência e as variações acumuladas previstas mês a mês são apresentadas no Gráfico C , junto com as variações acumuladas verificadas das taxas activas das IFM .
These costs must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.	Tais despesas devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura.
Against this background , monetary policy does not react mechanically to developments in a single indicator or forecast .	Neste contexto , a política monetária não reage mecanicamente à evolução de um só indicador ou previsão .
The data used for fiscal indicators are those provided by the Commission in its autumn 1994 forecast	Os dados utilizados para os indicadores orcamentais sao fornecidos pela Comissao , nas suas previsoes realizadas no Outono de 1994
Sources European Commission 's European Economic Forecast autumn 2009 , updated stability programmes 2009 10 and ECB calculations .	Fontes Previsões Económicas Europeias da Comissão Europeia Outono de 2009 , programas de estabilidade actualizados de 2009 2010 e cálculos do BCE .
Dennis was originally forecast to strike Louisiana, one of the oil producing regions of the Gulf coast.	Dennis foi originalmente previsto atingir a costa da Luisiana, uma das regiões produtoras de petróleo da costa do golfo.
If you had based your prediction, your forecast on 1900 to 1929 you'd have predicted something like this.	Se você tivesse baseado sua previsão no período de 1900 a 1929 você teria previsto algo assim.
Accordingly , deficit ratios in the euro area are forecast to continue to decline in 2000 , albeit only slowly .	área do euro até 1999 inclusive .
The population is forecast to grow to over 60 million people to 2050, 2.7 times the 2014 population.	A partir de 2004, a relação dos médicos por população foi estimada em 7.7 por 100 mil pessoas.
RMK NXT FCST BY 00Z indicates a remark that the next forecast will be issued by 0000 UTC.	RMK NXT FCST BY 00Z indica uma observação que a próxima previsão será disponibilizada às 0000 UTC (Remark next forecast by 00Z).

Exibir esta página em português