m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas

Operações sobre instrumentos de dívida de longo prazo Operações sobre instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estran geira participante ( 1 ) Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estran geira não participante

em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro

operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro

operações de investimento em que são utilizados activos denominados em moeda estrangeira ou ouro

Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante 2A .

Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante 2A .

em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal

Com efeitos a partir de 30 de Novembro de 2000 , todos os activos e passivos bilaterais relacionados com o TARGET entre os BCN da UE e o BCE são compensados diariamente no fim do dia , por novação com o BCE , ficando cada BCN com uma única posição bilateral líquida face ao BCE .

operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal Obrigatório

em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal Obrigatório

Operações sobre instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante 2A .

Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante 2A .

Inclui ope rações denominadas em moeda estrangeira e iniciadas no país .

Inclui operações denominadas em moeda estrangeira e iniciadas no país .

Instituição de custódia instituição responsável pela custódia e gestão de títulos e outros activos financeiros em nome de terceiros .

Leilão americano ver leilão de taxa varíável .

Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação no capital são emitidos e transaccionados .

Famílias ( households ) um dos sectores institucionais do Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) .

Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .

Operações em instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante ( 2 ) Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira não participante Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida

em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Empréstimos contraídos de acordo com as condições do MTC II

operações como a venda de proveitos de juros de moeda estrangeira e as designadas transacções comerciais .

As operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos monetários que impliquem a troca de uma moeda por outra em data futura devem ser incluídos nas posições líquidas de moeda estrangeira para efeitos do cálculo de ganhos e perdas cambiais .

As compras e vendas a prazo devem ser reconhecidas em contas extrapatrimoniais , desde a data de contratação até à data de liquidação , à taxa à vista das operações a prazo .

Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , excluindo o valor líquido a preços de mercado de swaps de divisas , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo .

As operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos monetários que impliquem a troca de uma moeda por outra em data futura devem ser incluídos nas posições líquidas de moeda estrangeira para efeitos do cálculo de ganhos e perdas cambiais .

Artigo 13.o Operações cambiais a prazo 1 . As compras e vendas a prazo devem ser reconhecidas em contas extrapatrimoniais desde a data de contratação até à data de liquidação , à taxa à vista ( spot ) da operação a prazo .

operações de investimento em que são utilizados activos denominados em moeda estrangeira ou ouro Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II

INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Os instrumentos de moeda , nomeadamente as operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos monetários que impliquem a troca entre duas moedas estrangeiras numa data futura são incluídos na posição cambial dessa moeda para efeitos de cálculo dos resultados cambiais .

Instrumentos registados em contas extrapatrimoniais Os instrumentos de moeda , nomeadamente as operações cambiais a prazo , os ramos a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos de moeda , envolvendo a troca de duas moedas estrangeiras numa data futura , estão incluídos na posição cambial dessa moeda estrangeira para o cálculo dos resultados cambiais .

INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Os instrumentos de moeda , nomeadamente as operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos monetários que impliquem a troca de uma moeda por outra em data futura , são incluídos na posição cambial para efeitos de cálculo dos resultados cambiais .

INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Os instrumentos de moeda , nomeadamente as operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos monetários que impliquem a troca de uma moeda por outra em data futura , são incluídos nas posições líquidas de moeda estrangeira para efeitos de cálculo dos ganhos e perdas cambiais . BCE Relatório Anual 2007

BCE Relatório Anual 2009 INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Os instrumentos cambiais , nomeadamente as operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos cambiais que impliquem a troca de uma moeda por outra em data futura , são incluídos nas posições líquidas de moeda estrangeira para efeitos de cálculo dos ganhos e perdas cambiais .

Instrumentos extrapatrimoniais Os instrumentos de moeda , nomeadamente as operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos monetários que impliquem a troca entre duas moedas estrangeiras numa data futura são incluídos na posição cambial dessa moeda para efeitos de cálculo dos resultados cambiais .

Moeda estrangeira

Outros residentes

Moeda estran geira

SNM Famílias

Com prazo de Moeda estranvencimento geira acordado

Acordos de recompra

3 Swaps cambiais Os swaps cambiais executados para fins de política monetária consistem na realização simultânea de duas transacções , à vista e a prazo , de euro contra moeda estrangeira .

As operações cambiais a prazo , as componentes a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos que impliquem a troca de uma moeda por outra em data futura devem ser incluídos nas posições líquidas de moeda estrangeira para efeitos do cálculo dos custos médios de aquisição e dos ganhos e perdas cambiais .

BCE Relatório Anual 2005

O método económico será a base para o registo das operações cambiais , dos instrumentos financeiros denominados em moeda estrangeira e dos respectivos juros corridos .