Translation of "forest ecosystem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ecosystem - translation :

Forest - translation :

Keywords : Ecossistema Ecossistemas Marinho Frágil Equilíbrio Floresta Florestal Floresta Tropical Florestas

Examples (External sources, not reviewed)

You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.	Se você cortar aquela árvore, a floresta tropical entra em colapso como ecossistema.
A single tree is of little consequence to the classification of a forest ecosystem, but critically relevant to organisms living in and on it.	A escalada do estudo deve ser muito ampla para estudar árvores de uma floresta, onde vivem pulgões e bactérias.
Energy Ecosystem	Energia e Ecossistema
Very useful second ecosystem service.	Muito útil. Segundo serviço ao ecossistema.
Number eight the ecosystem collapses.	Número oito o ecossistema entra em colapso.
But there's an ecosystem here.	Mas existe um ecossistema aqui,
So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem.	Então estes lugares, não apenas ajudam o ecossistema, mas também ajudam as pessoas que podem se beneficiar do ecossistema.
The ecosystem engineering concept has stimulated a new appreciation for the influence that organisms have on the ecosystem and evolutionary process.	O conceito de engenharia ecológica foi estimulado por uma nova apreciação do grau de influencia que os organismos tem no ecossistemas e no processo evolutivo.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.	Eles criam o ecossistema a partir do qual as inovações surgem.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.	E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso.
We are literally a teeming ecosystem of microorganisms.	Nós somos literalmente um ecossistema repleto de microorganismos.
The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.	A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra.
The land based ecosystem depends upon topsoil and fresh water, and the oceanic ecosystem depends upon dissolved nutrients washed down from the land.	O ecossistema terrestre depende da existência de solo e de água doce, e o ecossistema oceânico depende de nutrientes dissolvidos arrastados das regiões continentais do planeta.
They had created an industrial ecosystem, of a sense.	Criaram um ecossistema industrial, de certa maneira.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.	E elas tornam se os alicerces de qualquer ecossistema de portos.
Raging forest fires	Violentos incêndios florestais
Eutrophication is an increase in the concentration of chemical nutrients in an ecosystem to an extent that increases in the primary productivity of the ecosystem.	Hipóxia O aumento de organismos consumidores de oxigénio pode levar a um fenómeno de baixa concentração de oxigénio que ocorre em ambientes aquáticos.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema.
We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming.	Precisamos assegurar que todas as peças do ecossistema estejam lá então ele pode se adaptar aos efeitos do aquecimento global.
The Worldwide Fund for Nature recognizes six distinct terrestrial ecoregions in Cambodia the Cardamom Mountains rain forests, Central Indochina dry forest, Southeast Indochina dry evergreen forest, Southern Annamites montane rain forest, Tonle Sap freshwater swamp forest, and Tonle Sap Mekong peat swamp forest.	O World Wide Fund for Nature reconhece seis ecorregiões distintas terrestres no Camboja as montanhas Cardamom, a Floresta Seca Central da Indochina, a Floresta do Sudeste da Indochina, as montanhas Annamites e floresta tropical do sul, o pântano de Tonle Sap e a floresta de Tonle Sap Mekong.
And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions?	E quando o ecossistema entrar em colapso, pode levar um ecossistema maior com ele como nossa atmosfera. Então, o que faremos a esse respeito? Quais são as soluções?
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
The tropical rain forest .	The tropical rain forest .
Forest County is the name of two counties in the United States Forest County, Pennsylvania Forest County, WisconsinThere is also a Forrest County, Mississippi	Forest é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Forest (Pensilvânia) Condado de Forest (Wisconsin)
And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types.	Manhattan tinha 55 tipos diferentes de ecossistemas.
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.	Então eles realmente transformam a ilha toda em um único ecosistema.
They're the veins of the ecosystem, and they're often empty veins.	Eles constituem as veias do ecosistema. e são quase sempre veias vazias.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.	Hoje, estamos desenvolvendo o que chamamos de o Ecossistema Maior de Gombe.
External factors, also called state factors, control the overall structure of an ecosystem and the way things work within it, but are not themselves influenced by the ecosystem.	Ou seja, podemos definir ecossistema como sendo um conjunto de comunidades interagindo entre si e agindo sobre e ou sofrendo a ação dos fatores abióticos.
And finally, at the ecosystem level, whether it's flood prevention or drought control provided by the forests, or whether it is the ability of poor farmers to go out and gather leaf litter for their cattle and goats, or whether it's the ability of their wives to go and collect fuel wood from the forest, it is actually the poor who depend most on these ecosystem services.	E finalmente, ao nível econômico, seja prevenção de enchentes ou controle das secas pelas florestas, ou a habilidade dos fazendeiros pobres para saírem e coletarem folharada para seu gado e cabras ou seja a habilidade de suas esposas para saírem e coletarem lenha da floresta, são de fato os pobres que dependem mais dos serviços ecossistêmicos.
In total, Cambodia lost of forest between 1990 and 2005 of which was primary forest.	No total, o Camboja perdeu de floresta entre 1990 e 2005, sendo que destes, eram mata virgem.
Parts of the shoreline are within the Hiawatha National Forest and the Manistee National Forest.	Parte das margens pertencem também às reservas de Hiawatha National Forest e Manistee National Forest.
The dominant terrestrial vegetation is tropical moist forest grading to subtropical wet forest, with small areas of dry forest and wet elfin woodland on the summits.	A vegetação terrestre é típica da floresta tropical, com pequenas áreas de florest seca e de montanha nos picos.
In Indonesia large areas of lowland forest have been cleared to increase palm oil production, and one analysis of satellite imagery concluded that during 1998 and 1999 there was a loss of 1,000 Sumatran orangutans per year in the Leuser Ecosystem alone.	Na Indonésia, grandes áreas de florestas de terras baixas foram destruídas para darem lugar a plantações de dendezeiros, e uma análise de imagens de satélite entre 1998 e 1999 concluíram que cerca de 1 000 orangotangos foram mortos por ano somente no Ecossistema Leuser.
That is a forest giraffe.	Esta é uma girafa da floresta.
A forest older than mankind	A selva mais antiga que a humanidade
The forest should be protected!	A floresta deve ser protegida!
The forest abounds in trees.	O bosque é cheio de árvores.
Forest Whitaker, Oscar winning actor.	br clear left Ligações externas
The Castle in the Forest .	The Castle in the Forest .
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.	Então a água e o ciclo de chuvas regulados pelas florestas num nível ecossistêmico.
And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago.	E todo este ecossistema não era sequer conhecido até 33 anos atrás.
Today, what remains of the Białowieża Forest constitutes the last largely intact primeval forest in Europe.	Hoje em dia, o que restou da Floresta Białowieża constitui a última floresta primeva intacta da Europa.
That time the Ituri Forest was created as a forest reserve with some animals and also plants.	Naquele tempo a floresta Ituri foi criada como uma reserva florestal com alguns animais e plantas também.
The southern part of the city contains the Frankfurt City Forest, Germany's largest forest within a city.	A parte sul da cidade contém a maior floresta urbana de toda a Alemanha.

Exibir esta página em português