Translation of "forestry sector" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Forestry - translation : Forestry sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assumptions in the forestry sector | Pressupostos para o sector florestal |
| Community action in the forestry sector | A silvicultura será, portanto, de uma maneira um objectivo complementar da agricultura. |
| one on Community action in the forestry sector | um sobre a acção de rearborização da Comunidade ('). |
| one on Community action in the forestry sector ' | um sobre a acção florestal da Comunidade ) |
| Community action in the forestry sector Report (Doc. | Acção da Comunidade no sector florestal |
| Community action in the forestry sector (continuation) tion) | Acção da Comunidade no sector florestal (continuação) |
| The forestry sector after the December 1999 storms | Silvicultura na sequência das intempéries de Dezembro de 1999 |
| 117 Com munity action in the forestry sector, p. | Acção da Comunidade no sector florestal, p. 121 8. |
| 123 Community action in the forestry sector (continuation), p. | Acção da Comunidade no sector florestal (continuação), p. 133 11. |
| Cooperation on agriculture and rural sector, forestry and sanitary and phytosanitary measures | Cooperação em matéria de agricultura, silvicultura, desenvolvimento e rural e medidas sanitárias e fitossanitárias |
| Support targeting the competitiveness of the agricultural and forestry sector shall concern | O apoio relativo à competitividade dos sectores agrícola e florestal diz respeito a |
| Thank you for giving me the opportunity to speak on the forestry sector. | Agradeço lhe por me permitir usar da palavra relativamente à silvicultura. |
| cooperation for development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector | cooperação para a elaboração de novos produtos, processos e tecnologias na agricultura e no sector alimentar e no sector florestal |
| This sector is a key factor in a multifunctional agricultural and forestry industry. Together, the forestry and wood industries provide millions of jobs in Europe. | A indústria florestal, juntamente com a indústria de valorização dos produtos florestais, garante milhões de postos de trabalho na Europa. |
| It is true that the problem of the forestry sector is an extremely complex one. | É verdade que o sector da madeira é terrivelmente complexo. |
| In the private sector, there have been extensive investments in trade, light industry, and forestry. | No setor privado, há grandes investimentos no comércio, indústria elétrica e florestal. |
| By the late 1970s, the Mexican forestry sector landed in crisis after over exploiting its forests. | No fim dos anos 70, o setor florestal mexicano estava em crise por causa da exploração predatória dos bosques naturais. |
| Agriculture related sectors Agriculture Fishery Forestry Metal sector Metallurgy Mech.engineering industry Shipyards docks Metal products Machine industry | Agricultura sectores conexos Agricultura Pescas Silvicultura Sector dos metais Metalurgia Produtos metálicos indústria de máquinas Indústria de construção mecânica Estaleiros Docas |
| Agriculture related sectors Agriculture Fishery Forestry Metal sector Metallurgy Metal products Machine industry Mech.engineering industry Shipyards docks | Sector dos metais Metalurgia Produtos de metal Indústria de máquinas Indústria de engenharia mecânica Estaleiros Docas |
| The Commission, with its own Memorandum, has laid the foundations for Community action in the forestry sector. | Realça mais à frente, e muito cor rectamente, a necessidade de organizar o mercado da madeira para aumentar a competitividade das indústrias de madeira da Comunidade. |
| What has it done to set up means of remedying the natural disasters affecting the forestry sector? | Em que medida accionou os mecanismos que lhe permitem intervir para remediar as catástrofes naturais que afectam a silvicultura? |
| On 28 September 1988 the Commission submitted a communication on a Community strategy and action programme for the forestry sector following this, the Council held a very wide ranging discussion on the measures to be taken to help the forestry sector. | Em 28 de Setembro de 1988, a Comissão apresentou uma comunicação relativa a uma estratégia e acção comunitárias no sector florestal, na sequência da qual o Conselho discutiu, pormenorizadamente, as medidas que se impunham a favor deste sector. |
| In whatever action we take in the forestry sector we have a duty to observe two basic conditions. | Por tanto, aceitamos que, para a economia da Comunidade, é preciso desenvolver uma política florestal, tendo como objectivo o aumento da produção de madeira. |
| For one, the Commission and rapporteur largely limit sustainability in the forestry sector to replacement planting alongside cutting. | Em primeiro lugar, a Comissão e o relator confinam em grande parte a sustentabilidade do sector florestal ao repovoamento aquando do abate. |
| At the same time the Council adopted Regulation No 1615 89 establishing a European Forestry Information and Communication System with the main aim of facilitating the implementation of decisions concerning the forestry sector and thereby improving knowledge of that sector at all levels. | Na mesma ocasião, o Conselho adoptou o Regulamento n. 1615 90, que instaura um Sistema Europeu de Informação e de Comunicação Florestais (EFICS), de modo a facilitar a aplicação das decisões tomadas para proteger as florestas e, consequentemente, contribuir para melhorar os conhecimentos sobre o sector a todos os níveis. |
| Firstly, the European forestry policy should be based on the problems in the forestry sector and geared to harmony between the various functions performed by forests economic, ecological, social and recreational. | Primeiro, a política florestal europeia deve partir da própria problemática florestal e deve ser dirigida para uma harmonização das diversas funções da económica, ecológica, social e recreativa. |
| The forestry cluster represents the open sector of the economy, where the activity is conducted in globally competing markets. | O grupo das indústrias relacionadas com o sector florestal representa um sector aberto da economia, que funciona num mercado caracterizado pela concorrência global. |
| No ambitious Community forestry policy can be launched if the amounts allocated to the forestry sector are as meagre as those allocated between 1979 and 1984, which scarcely reached 500 million ECU. | Tratava se então de encarar mais a sério e de combater os incêndios nas florestas, bem co mo de tomar medidas contra a chuva ácida . |
| Forestry | As Partes criam programas de cooperação que contemplam, nomeadamente |
| Forestry | Esta comissão tem poder discricionário para emitir licenças para qualquer pessoa ou entidade comercial, nos termos e condições que considerar aconselháveis, e pode acordar um tratamento preferencial aos cidadãos canadianos ou aos residentes permanentes de Manitoba ou às entidades comerciais ou associações com um escritório em Manitoba. |
| A COMMON FORESTRY POLICY GENERAL SURVEY ities, functions and problems connected to the forestry sector (production of timber, protection of flora and fauna, destruction owing to disease, fire and other natural phenomena etc.). | A POLITICA FLORESTAL COMUM PANORAMA GERAL ão de madeira, protecção da fauna e da flora, danos provocados por doenças, incêndios e outros fenómenos naturais, etc.). |
| Finally, I call for the DOCUP development plans to give unequivocal consideration to the forestry sector and the timber industry. | Finalmente, faço um apelo para que os DOCUP, os planos de desenvolvimento, tomem muito claramente em conta a silvicultura e o sector da madeira. |
| Forestry Code | O Código Florestal |
| Forestry Practice . | Biotecnologia. |
| Forestry Commission. | Comissão Florestal. |
| Forestry engineer. | Engenheiro florestal. |
| Subject Forestry | Debates do Parlamento Europeu |
| Subject Forestry | Presidente. Pergunta nV 81 do Sr. deputado Howell (H 637 85) |
| Forestry machinery | Para tecidos de largura superior a 30 cm, de lançadeiras |
| Forestry machinery | Teares para tecidos |
| forestry work | Trabalhos no sector da silvicultura |
| More recently, the European Parliament earlier this month approved ambitious new transparency rules for the extractive industry (including the forestry sector). | Mais recentemente, o Parlamento Europeu aprovou no início deste mês novas e ambiciosas regras de transparência para as indústrias extractivas (incluindo o sector florestal). |
| Finally, with respect to research in the tropical forestry sector, the Community funded the Science and Technology for Develop ment programme (STD). | Final mente, no que respeita à investigação no sector das florestas tropicais, a Comunidade financiou o programa Ciência e Tecnologia ao serviço do Desenvolvimento (STD). |
| Joint motion for a resolution replacing the resolutions on the economic effects of the recent storms on the forestry sector in Europe | Proposta de resolução comum sobre as consequências económicas para o sector silvícola, causadas pelos recentes temporais que se abateram sobre a Europa |
| Tables Forestry Commission. | Mesas Comissão Florestal |
Related searches : Forestry Management - Sustainable Forestry - Forestry Commission - Forestry Industry - Forestry Department - Community Forestry - Forestry Enterprise - Forestry Agency - Forestry Residues - Forestry Policy - Forestry Projects - Forestry Area - Forestry Harvester
