Translation of "forgave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She forgave him. | Ela o perdoou. |
| She forgave you. | Ela o perdoou. |
| We forgave you. | Nós o perdoamos. |
| Tom forgave Mary. | Tom perdoou Maria. |
| Tom forgave me. | Tom me perdoou. |
| They forgave me. | Eles me perdoaram. |
| They forgave me. | Elas me perdoaram. |
| She forgave you. | Ela a perdoou. |
| She forgave you. | Ela te perdoou. |
| Mary forgave you. | Mary o perdoou. |
| Mary forgave you. | Mary a perdoou. |
| Mary forgave you. | Mary te perdoou. |
| We forgave you. | Nós a perdoamos. |
| We forgave you. | Nós te perdoamos. |
| We forgave you. | Nós os perdoamos. |
| We forgave you. | Nós as perdoamos. |
| We forgave you. | Perdoamo lo. |
| We forgave you. | Perdoamo la. |
| We forgave you. | Perdoamos te. |
| I forgave Tom. | Eu perdoei Tom. |
| Tom never forgave me. | Tom nunca me perdoou. |
| She forgave him for killing her father. | Ela o perdoou por matar seu pai. |
| She forgave him for losing all her money. | Ela o perdoou por ter perdido todo seu dinheiro. |
| Tom never forgave Mary for what she did. | Tom nunca perdoou Maria pelo que ela fez. |
| William denied adultery, and Mary apparently believed and forgave him. | Guilherme negou o adultério, e aparentemente ela acreditou e o perdou. |
| She never forgave him the infidelity and held it over him every chance that she got. | Ela nunca perdoou a infidelidade dele e lembrava o disso em cada oportunidade que tivesse. |
| Even then they made the calf, when clear signs had reached them. Still We forgave them and gave Moses clear authority. | E (mesmo) depoisde receberem as evidências, adoraram o bezerro e Nós os perdoamos, e concedemos a Moisés uma autoridade evidente. |
| Instead, they not only forgave the debts they actually provided aid, and the Allied troops stationed in Germany provided a further fiscal stimulus. | Em vez disso, não apenas perdoaram as dívidas na verdade, forneceram ajuda, e as tropas Aliadas destacadas na Alemanha forneceram um estímulo fiscal adicional. |
| Kublai sent a two man embassy with his wives and then appealed in person to Möngke, who publicly forgave his younger brother and reconciled with him. | Kublai enviou uma embaixada de dois homens, com suas esposas, e em seguida foi apelar pessoalmente a Möngke, como irmão. |
| His widow, Anne's stepmother, the former queen, wrote to Anne to inform her that her father forgave her and to remind her of her promise to seek the restoration of his line. | Jaime morreu em setembro de 1701, e Maria de Módena escreveu a Ana para informar que seu pai a havia perdoado e também para lhe lembrar de sua promessa para restaurar sua linhagem. |
| Towards the end of the War of the Ring, Elessar was crowned King of Gondor, and forgave the Men who had fought under Sauron, heralding a great renewal of cooperation and communication between Men, Elves, and Dwarves. | Elessar, ou Aragorn, foi coroado Rei de Gondor, e perdoou os Homens que tinham lutado por Sauron, promovendo uma renovação na cooperação e comunicação entre os Três Povos Livres da Terra média. |
| Remorseful by the damage he caused to his uncle s reputation asked for forgiveness and took back all the accusations he had made, the uncle forgave him Amauri was then hospitalized in a mental hospital in São Paulo, where he died. | Já com antecedentes de alcoolismo e com sérios remorsos pelos danos causados à reputação do tio, Amauri retirou a acusação e foi internado num sanatório psiquiátrico em São Paulo, onde veio a falecer. |
| Alfredo d'Escragnolle Taunay (later the Viscount of Taunay), who fought in the war, remembered that Caxias was a generous military chief, who forgave small errors, but was implacable with those who committed grave misdeeds, or, then, who betrayed his confidence. | Alfredo d'Escragnolle Taunay (futuro Visconde de Taunay), que lutou na guerra, mais tarde lembrou que Caxias era um chefe militar generoso, que perdoava pequenos erros, porém era implacável com aqueles que cometiam delitos graves, ou, então, que traíssem sua confiança . |
| Green Lantern Mosaic John finally forgave himself for his past mistakes and grew into a stronger, more complex hero when he became the caretaker of the Mosaic World , a patchwork of communities from multiple planets that had been brought to Oa by an insane Guardian who had invaded John s mind. | Lanterna Verde Mosaico John finalmente foi perdoado por seus erros do passado e cresceu em ser um forte herói, e mais complexo quando se tornou o guardião do Mundo Mosaico , um mosaico de comunidades de vários planetas que tinham sido trazidos para Oa por um Guardião louco que invadiu a mente de John. |
