Translation of "form of life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Form - translation :

Life - translation :

Keywords : Formulário Formam Impresso Formar Preencher Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them.	É só uma forma de vida, outra forma de vida. Mas eles são peculiares, e eu digo isso com todo carinho.
To me, the happiest form of life exists off line.	Para mim, a mais feliz forma de vida está fora da rede.
It's the oldest mammalian derived life form that we know of.	É a mais velha forma de vida derivada de um mamífero que conhecemos.
But as they become more and more accurate, we've determined that this information is a form of life, or at least some of it is a form of life.	Mas como elas estão se tornando cada vez mais precisas, nós determinamos que esta informação é uma forma de vida, ou pelo menos parte dela é uma forma de vida.
So they are, intrinsically, a slower life form.	Eles são então, intrinsecamente, uma forma de vida mais lenta.
It takes its inspiration in form from life.	Ele é inspirado em formas da natureza.
Simple organisms have therefore been the dominant form of life on Earth throughout its history and continue to be the main form of life up to the present day, with complex life only appearing more diverse because it is more noticeable.	Assim, organismos simples continuam sendo a forma de vida dominante no planeta, sendo que a formas de vida mais complexas parecem mais diversas apenas porque são mais evidentes para nós.
The book is in the form of an autobiography telling of his investigation of the meaning of life and the best way of life.	Faz parte dos escritos atribuídos tradicionalmente ao Rei Salomão, por narrar fatos que coincidiriam com aqueles de sua vida.
In the form of chloride ions, chlorine is necessary to all known species of life.	Na forma de íons de cloro, o cloro é necessário para todas as espécies conhecidas de vida.
And he was like, My God, what kind of a life form is that?	E ele pensava Meu Deus, que tipo de forma de vida é isso?
This is not possible without allowing some form of religious expression in public life.	Isto não é possível sem a permissão de alguma forma de expressão religiosa na vida pública.
Life in the big city (so to speak) required a more refined form of bujutsu.	A vida na cidade grande (por assim dizer) exigia uma forma mais refinada de bujutsu.
The life as we know now, after death therefore moves on to another form of life based on the merits and demerits it accumulated in its current life.	Quase todas as civilizações na história tem tido um sistema de crença relativo à vida após a morte.
Biosphere A planet's life forms are sometimes said to form a biosphere .	O conjunto das formas de vida do planeta é por vezes designado biosfera .
I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.	Acho que formamos redes sociais pois os benefícios de uma vida conectada são maiores que os custos.
As an art form it lies somewhere between still life painting and plumbing.	Como uma forma de arte, ela está entre natureza morta e encanamento.
What's the fewest pieces we could use to make a little life form?	Qual o menor número de peças que poderíamos usar para fazer uma pequena forma de vida.
The record of this period of his life is too vague for historians to form any definitive picture.	De qualquer forma, há pouca informação a respeito desta fase de sua vida.
Unicellular organisms are believed to be the oldest form of life, possibly existing 3.8 billion years ago.	Acredita se que os organismos unicelulares sejam a forma de vida mais antiga, possivelmente existindo há 3,8 bilhões de anos.
Because the idea was that, with concepts like that, maybe we can actually manufacture a form of life.	Porque a ideia era que, com conceitos como esse, talvez possamos realmente produzir uma forma de vida.
Water is the key to life, but in frozen form, it is a latent force.	A água é a chave para a vida, mas em sua forma sólida, é uma força latente.
So cancer could be thought of as a strange, short lived, self destructive life form an evolutionary dead end.	Então, o câncer poderia ser entendido como uma estranha forma de vida de curta duração e auto destrutiva, um beco sem saída da evolução.
Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then.	Certamente, nessa fase da vida ele tem um aspecto um pouco mais digno do que naquela época.
BL This bacteria that we've been talking about turns out to be the most simplest form of life found.	BL Estas bactérias de que estivemos falando, resulta que são a forma de vida mais simples já encontrada.
The soul, by its very nature, participates in the Form of Life, which means the soul can never die.	O diálogo Fédon é uma máxima desta influência, onde Platão faz o primeiro postulado acerca da alma.
A clade (from , klados , branch ) or monophylum (see monophyletic) is a life form group consisting of an ancestor and all its descendants representing a single branch on the tree of life .	Em cladística, um clado ou clade (do grego klados , ramo) é um grupo de organismos originados de um único ancestral comum exclusivo.
In my own life, I shall always be grateful for having found a form of play in my irrational love of baseball.	Na minha própria vida, eu sempre serei grata por ter achado uma forma de passatempo, no meu amor irracional pelo beisebol.
The term biogenesis was coined by Henry Charlton Bastian to mean the generation of a life form from nonliving materials, however, Thomas Henry Huxley chose the term abiogenesis and redefined biogenesis for life arising from preexisting life.	O termo biogênese foi criado por Henry Charlton Bastian, para significar a geração da vida a partir de materiais não vivos, entretanto Thomas Henry Huxley escolheu o termo abiogênese e redefiniu biogênese como sendo a vida se originando de vida preexistente.
A vampire is a mythical being who subsists by feeding on the life essence (generally in the form of blood) of living creatures.	Vampiro é um ser mitológico ou folclórico que sobrevive se alimentando da essência vital de criaturas vivas (geralmente sob a forma de sangue), independentemente de ser um morto vivo ou uma pessoa viva.
19th century the emergence of biological disciplines Up through the 19th century, the scope of biology was largely divided between medicine, which investigated questions of form and function (i.e., physiology), and natural history, which was concerned with the diversity of life and interactions among different forms of life and between life and non life.	Século XIX surgem as disciplinas biológicas Até ao século XIX, o âmbito do que hoje entendemos como biologia dividia se entre a medicina, que lidava com as questões da fisiologia, e a história natural, que se debruçava com a biodiversidade e interações entre as diferentes formas de vida.
So we find ourselves on a planet at this particular distance simply because it yields conditions vital to our form of life.	Portanto, nós nos encontramos em um planeta nessa distância específica simplesmente porque ela produz condições vitais pra nossa forma de vida.
And without galaxies, there are no stars, no planets and no chance for our form of life to exist in those other universes.	E sem galáxias, não há estrelas, não há planetas e nenhuma chance para nossa forma de vida existir naqueles outros universos.
Those planets which are much closer to a star like the Sun would be so hot that our form of life wouldn't exist.	Aqueles planetas que estão muito próximos de uma estrela como o Sol seriam tão quentes que nossa forma de vida não existiria.
It's become an art form, a form of sculpture.	Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
These are the remains of civilizations and they are the places that people went to experience life in a more concentrated, more ordered form.	estes são os restos das civilizações e são os locais que as pessoas iam para experimentar a vida de uma forma mais concentrada, mais ordenada.
In December 2007, Goku, Naruto Uzumaki and Monkey D. Luffy made guest appearances in avatar form in the MMORPG Second Life for a Jump Festa promotion titled Jumpland Second Life .	Em dezembro de 2007, ele, juntamente de Naruto Uzumaki e Monkey D. Luffy, aparece como avatar do MMORPG Second Life para uma festa da Shonen Jump chamada Jumpland Second Life .
These six elements form the basic building blocks of virtually all life on Earth, whereas most of the remaining elements are found only in trace amounts.	Estes seis elementos formam os blocos de construção básicos de praticamente toda a vida na Terra, enquanto a maioria dos elementos restantes são encontrados apenas em quantidades vestigiais.
Adopting a simpler form of life and of their religious habit and wearing only sandals, they became known as the Mercedarian Recollects, later as Discalced Mercedarians.	Adotando uma forma mais simples de vida e de seu hábito religioso e vestindo apenas sandálias, eles ficaram conhecidos como os Mercedários Recoletos e, mais tarde, como Mercedários Descalços.
So, when you think of odd life forms, when you think of what it takes to live, it turns out this is a very efficient life form, and they call it an archaea. Archaea means the ancient ones.	Então, quando você pensa em formas estranhas de vida, quando você pensa no que é necessário para viver, conclui que esta é uma forma de vida muito eficiente, e eles chamam a isto uma archaea. Archaea significa as arcaicas
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )	Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( )
And those planets that are much farther away from the star, well they're so cold that, again, our form of life would not take hold.	E aqueles planetas que estão muito distantes da estrela, bem, seriam tão frios que, de novo, nossa forma de vida não se desenvolveria.
In 1931, the prestige of Monaco's cultural life received a boost when René Blum was hired to form the Ballet de l'Opéra à Monte Carlo .	Em 1931, o prestígio da vida cultural de Mônaco turbinou se com a contratação de René Blum para formar o Ballet de l Opera a Monte Carlo .
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.	São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de se ter.
So we find ourselves in a universe with the particular amount of dark energy we've measured simply because our universe has conditions hospitable to our form of life.	Assim, nos encontramos em um universo com a quantidade específica de energia escura que medimos simplesmente porque nosso universo tem condições hospitaleiras para nossa forma de vida.
Carbon compounds form the basis of all known life on Earth, and the carbon nitrogen cycle provides some of the energy produced by the Sun and other stars.	Além disso, fornece, através do ciclo carbono nitrogênio, parte da energia produzida pelo Sol e outras estrelas.

Exibir esta página em português