Translation of "form of use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Form - translation :

Keywords : Formulário Formam Impresso Formar Preencher

Examples (External sources, not reviewed)

The second is to use some form of regularization .	A segunda é usar alguma forma de regularização.
The use of a prodrug form increases the bioavailability of candesartan.	Candesartan é um medicamento do tipo antagonista do receptor da angiotensina.
The form of argument can be shown by the use of symbols.	A forma de argumento pode ser demonstrada através da utilização de símbolos.
A common method in this form of modelling is to use recurrence relation.	Um método comum neste tipo de modelagem é a utilização de relação de recorrência .
Use this form (addressed to managing editors) for your suggestions.	Usem esse formulário (endereçado aos editores chefes) para sugestões.
This type of auction is arguably the most common form of auction in use today.	As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação.
Cocaine dependence is a form of psychological dependence that develops from regular cocaine use.	A síndrome psicológica da cocaína é extremamente poderosa.
We can also use cymatics as a beautiful natural art form.	Também podemos usar a cimática como uma linda forma de arte natural.
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the CBFSAI .	O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o CBFSAI .
Panchavadyam is a different form of percussion ensemble, in which artists use five types of percussion instrument.	Panchavadyam é uma forma diferente de conjunto de percussão, em que até 100 artistas usam cinco tipos de instrumentos de percussão.
Almost all made use of the image of the temple of Angkor Wat in one form or another.	No meio da faixa branca está representada a entrada do templo de Angkor Wat.
Maybe I can use the form of film constructively to in some way make a difference.	Talvez possa usar o filme de forma construtiva e de alguma maneira fazer a diferença.
What's the fewest pieces we could use to make a little life form?	Qual o menor número de peças que poderíamos usar para fazer uma pequena forma de vida.
Through the use of the second lied of his Lieder eines fahrenden Gesellen cycle, , we can see how the composer manipulates the song's form to accommodate the symphonic form.	A obra inclui vários temas de um ciclo de canções composto por Mahler entre 1883 e final de 1884 chamado Lieder Eines fahrenden Gesellen (Canções de um Viajante).
Orangutans use a similar form of locomotion called quadramanous climbing, in which they use their arms and legs to carry their heavy bodies through the trees.	Orangotangos utilizam uma forma de locomoção parecida com a braquiação, em que eles utilizam os quatro membros para se locomover nas árvores.
Pope Benedict XVI authorized, under certain conditions, continued use of this 1962 edition of the Roman Missal as an extraordinary form of the Roman Rite, alongside the later form, introduced in 1970, which is now the normal or ordinary form.	Em todas as edições do Missal Romano anteriores ao 1970, também a do 1962, cujo uso ainda está permitido como forma extraordinario do rito romano, mencionava se explicitamente a eventualidade de celebrar versus populum (de frente para o povo).
I was a ceramic designer for about 10 years, and just loved utilitarian form simple things that we use every day, little compositions of color and surface on form.	Eu fui designer de cerâmica por aproximadamente dez anos, e eu amava a forma utilitária coisas simples que usamos todos os dias, pequenas composições de cor e superfície em forma.
Prizes Winnings take the form of additional balls, which players may either use to keep playing or exchange for prizes.	Prêmios As vitórias resultam em bolas adicionais, que os jogadores podem usar para continuar jogando ou trocar por prêmios.
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	O Central Bank and Financial Services Authority of Ireland manterá uma lista dos signatários autorizados para cada contraparte e verificará as assinaturas no formulário de autorização com base nesta lista .
Among contemporary poems teikei (定型 fixed form) haiku continue to use the 5 7 5 pattern while jiyuritsu (自由律 free form) haiku do not.	Entre os poemas contemporâneos teikei (定型 forma fixa), o haiku continua a usar o padrão 5 7 5 enquanto o haiku jiyuritsu (自由律 forma livre) não usa.
In general, they approach the content more than the form I use in order to achieve it.	Em geral eles apontam para o assunto e pouco para a forma que utilizo para atingir esse fim.
As any man could be quickly trained in the use of a musket, it became far easier to form massive armies.	Como qualquer homem poderia ser rapidamente instruído no uso de um mosquete, tornou se mais fácil a criação de exércitos maiores.
On their first meeting, Romeo and Juliet use a form of communication recommended by many etiquette authors in Shakespeare's day metaphor.	Em seu primeiro encontro, Romeu e Julieta utilizam uma forma de comunicação recomendada por muitos autores críticos da época de Shakespeare a metáfora.
This is a form of group skating that is less structured than synchronized skating and allows the use of props and theatrical costuming.	Esta é uma forma de grupo de patinação que é menos estruturada do que patinação sincronizada e permite o uso de suportes e trajes teatrais.
Another form of shareware is free of charge only for personal or educational use, e.g., IrfanView and XnView are often labelled as freeware .	O freeware diferencia se do shareware , no qual o usuário deve pagar para acessar a funcionalidade completa ou tem um tempo limitado de uso gratuito.
Mitsubishi had its own engine of this class in the form of the Kinsei, so they were somewhat reluctant to use the Sakae.	Imagens Variações Protótipo A6M1Foi completado em Março de 1939, com motor de 780 hp Mitsubishi Zuisei.
The governments that emerge should use their popular mandates to forge a new form of cooperation that can transcend an embittered past.	Os governos que daí emergirem deverão usar os seus mandatos populares para forjar uma nova forma de cooperação que possa transcender um passado amargurado.
They were first approved for contraceptive use in the United States in 1960, and are a very popular form of birth control.	Os contraceptivos orais foram aprovados para o uso inicialmente nos Estados Unidos em 1960, e são uma forma muito popular de controle de natalidade.
Many other protocols (such as SONET) use a different form of encoding known as scrambling to embed clock information into data streams.	Muitos outros protocolos (tais como SONET) utilizam uma forma diferente de codificação conhecido como scrambling para inserir informações de clock nos fluxos de dados.
Description Constraints are very common in poetry, which often requires the writer to use a particular verse form.	Os constrangimentos são muito comuns na poesia, que exige frequentemente ao escritor que utilize uma determinada forma de verso.
Many scholars have found it odd that Shakespeare would, seemingly arbitrarily, use this rhetorical form throughout the play.	Muitos estudiosos têm achado curioso e estranho que Shakespeare, aparentemente de forma arbitrária, tenha usado essa forma retórica durante toda a peça.
In the wider spaces of the Eastern Front a more fluid form of warfare continued and there was still a use for mounted troops.	Nos espaços mais amplos da Frente Oriental, continuou a ser travada uma forma mais fluída de guerra, mantendo se a necessidade do uso das tropas a cavalo.
The best form of the equation to use and the values of the parameters (formula_13) vary from company to company and industry to industry.	A melhor forma da equação para seu uso, e os valores dos parâmetros (a, b, c, d) variam de empresa para empresa.
Its current form has been in use since 19 June 1946 and was formally adopted on 1 January 1948.	A sua forma actual data de 19 de junho de 1946, e foi formalmente adoptada em 1 de janeiro de 1948.
It's become an art form, a form of sculpture.	Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
13 These now form part of the set of standards that the ECB and the Eurosystem NCBs use for monitoring large value euro payment systems .	Estes fazem parte do conjunto de padrões utilizados pelo BCE e pelos BCN do Eurosistema para o acompanhamento de sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euros .
Examples of such adopted traits are the use of relational nouns, the appearance of calques, or loan translations, and a form of possessive construction typical of Mesoamerican languages.	Exemplos destes traços adotados incluem o uso de substantivos relacionais, o aparecimento de calques, e uma forma de construção possessiva típica das línguas mesoamericanas.
The use of Egypt's immense land rents to finance the Empire's operations resulted from Augustus' conquest of Egypt and the shift to a Roman form of government.	Os rendimentos fiscais da província do Egito foram empregados para financiar as operações do império e resultaram na mudança da forma romana de governo.
In several neighbouring countries , private households use the euro as a parallel currency , in the form of both cash and euro denominated bank deposits .	O FMI realizou uma análise da sua política de acesso , ou seja , o enquadramento para determinar o nível de assistência financeira a um país membro com dificuldades na balança de pagamentos .
Cultivars In cultivation, parsley is subdivided into several cultivar groups, depending on the form of the plant, which is related to its end use.	Cultivo No cultivo, a salsa é subdividida em vários grupos cultivares dependendo da forma da planta, que é relacionado a seu uso final.
A player may use both of his own two hole cards, only one, or none at all, to form his final five card hand.	O jogador pode utilizar ambas as suas cartas individuais, somente uma ou até mesmo nenhuma.
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )	Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( )
Coercion is the practice of forcing another party to act in an involuntary manner by use of intimidation or threats or some other form of pressure or force.	Embora a coerção seja considerada moralmente repreensível em muitas filosofias, ela é largamente praticada em prisioneiros ou na forma de convocação militar.
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.	São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de se ter.

Exibir esta página em português