Translation of "form out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Form - translation :

Keywords : Formulário Formam Impresso Formar Preencher

Examples (External sources, not reviewed)

Fill out the form.	Preencha o formulário.
Please fill out this form.	Por favor, preencha este formulário.
Fill out this form, please.	Preencha este formulário, por favor.
Tom filled out the form.	Tom preencheu o formulário.
Fill out the registration form.	Preencha o formulário de inscrição.
Please fill out this form first.	Por favor, preencha este formulário primeiro.
Tom filled out the application form.	Tom preencheu o formulário de inscrição.
Tom can't figure out how to fill out this application form.	Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.
Interested reporters should fill out this form.	Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário.
Would you please fill out this form?	Você poderia preencher este formulário, por favor?
Tom is filling out an application form.	Tom está preenchendo a ficha de inscrição.
As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.	Acontece que existe um modo forte e um modo fraco de dar este nó, e fomos ensinados a dar o nó do modo fraco.
Do I have to fill out this application form in French?	Eu tenho que preencher essa ficha em francês?
Some form of mutualization of public debt, carried out under stringent rules.	Acima de tudo, um banco central com todas as prerrogativas e instrumentos necessários para servir como prestamista de última instância.
They are set out in a simplified , schematic form in Chart 3.1 .	Estes encontram se esquematizados de forma simplificada no Gráfico 3.1 .
Turns out the secret has to do with a form at the DMV.	Acontece que o segredo tem a ver com um formulário no Departamento de Trânsito.
Vedic Sanskrit Sanskrit, as defined by , evolved out of the earlier Vedic form.	Sânscrito védico Sânscrito, como definido por , evoluiu da forma mais antiga, a védica .
They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them.	É só uma forma de vida, outra forma de vida. Mas eles são peculiares, e eu digo isso com todo carinho.
In its modern form, communism grew out of the socialist movement of 19th century Europe.	Em sua forma moderna, o comunismo surgiu do movimento socialista da Europa do século XIX.
Thus the earliest form of Obligation law derives out of what we would today call Delict.	Quando realizada a escolha, passa a ser tratada como uma obrigação de dar coisa certa.
Ancient Greece was a collection of city states, out of which the original form of democracy developed.	A Grécia Antiga foi uma união de cidades Estado, na qual uma primitiva forma de democracia se desenvolveu.
So, that's the form of the puzzle coming out of the content, rather than the other way around.	Esta é a forma do quebra cabeças vindo do conteúdo, e não o contrário.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.	Depois do relatório do problema ter sido enviado, por favor preencha o formulário na janela do navegador web que é aberta automaticamente.
And, it turns out, the Malagasy mostly speak using the passive form... which is obviously harder to master.	E os malgaxes acabam se expressando principalmente com a forma passiva... claramente mais difícil de dominar.
It is common for two or more separate open clusters to form out of the same molecular cloud.	Pode ocorrer que dois ou mais aglomerados abertos separados se tenham formado a partir da mesma nuvem molecular.
Form is function. Form is function.	Forma é função. Forma é função.
Solitude is where you find yourself so that you can reach out to other people and form real attachments.	A solidão é onde vocês se encontram para que possam alcançar as outras pessoas e formar ligações reais.
You just go to the website, fill out the form, give them 60, and it arrives in the post.	Você vai ao site na web, preenche o formulário, envia 60, e ele chega pelo correio.
BL This bacteria that we've been talking about turns out to be the most simplest form of life found.	BL Estas bactérias de que estivemos falando, resulta que são a forma de vida mais simples já encontrada.
To do that, users have to fill out a short registration form or log in with their Facebook accounts.	Para tal, os usuários devem preencher um breve formulário ou acessá lo com sua conta do Facebook.
The zones are formed when rising convection cells form crystallizing ammonia that masks out these lower clouds from view.	As zonas formam se quando células de convecção formam amônia cristalizada que diminui a visibilidade da camada inferior de nuvens.
In attempts by humans, fusion is only carried out with hydrogen (isotope of 2 and 3) to form helium 4 as this reaction gives out the most net energy.	Este meio de obter energia não foi dominado adequadamente pelo homem (mas que em sua forma mais violenta, é a bomba de hidrogênio, conhecida como Bomba H).
Earth Most of the atoms that make up the Earth and its inhabitants were present in their current form in the nebula that collapsed out of a molecular cloud to form the Solar System.	Terra A maior parte dos átomos que constituem a Terra e os seres vivos já estavam presentes, na sua forma atual, na nebulosa que formou o sistema solar a partir de uma nuvem molecular.
The Antarctic Peninsula began to form during the Jurassic period (206 146 Ma), and islands gradually rose out of the ocean.	A península Antártica começou a se formar durante o período Jurássico (entre 206 e 146 milhões de anos atrás), e as ilhas subantárticas emergiram gradualmente do oceano.
Please read these Guidelines carefully and make sure every section in the Application Form is filled out as per the instructions.	Por favor, leia estas directrizes com atenção e certifique se de que todas as secções do Formulário de Candidatura são preenchidas de acordo com as instruções.
The main concern was that the capsule might cool down, permitting condensation to form inside and short out its electrical systems.	A maior preocupação era que a cápsula pudesse se esfriar, permitindo a condensação internamente que poderia causar curto ircuito nos sistemas elétricos.
They only possess three forms, a humanoid form, a bird form, and an anthropomorphic bird form.	São elas Hominídea A forma humana, possuí todas as características de um humano.
It's become an art form, a form of sculpture.	Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2.	Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2.
Fill this form, or reach out to us on any of the contacts below, and we ll help ensure you re not getting bamboozled.	Preencha este questionário ou entre em contato conosco em qualquer um dos contatos abaixo e vamos ajudá lo a se assegurar que não está sendo enganado.
Lane and Marriott set out to form a band, recruiting friends Kenney Jones and Jimmy Winston, who switched from guitar to organ.	Os dois decidiram formar uma banda, convidando seus amigos Jones (bateria) e Jimmy Winston (que passou da guitarra para o órgão).
Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( )	Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( )
How did the galaxies form? How did the planets form?	Como as galáxias se formaram? Como os planetas se formaram?
And believe me, there were no Wal Marts or convenience stores out there then, so it really was a form of country living.	E acredite em mim, não haviam Wal Marts nem lojas de conveniência naquela época. Então era realmente uma forma de vida no campo.
And I was a guinea pig, as I hope to continue to be in every new form of prosthetic limbs that come out.	E eu fui a cobaia e espero continuar sendo em cada nova forma de prótese que sair.

Exibir esta página em português