Translation of "formaldehyde" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So you are currently breathing formaldehyde. | Então se você está respirando formaldeídos agora, |
| Forms of formaldehyde Formaldehyde is more complicated than many simple carbon compounds in that it adopts several different forms. | Laboratórios Formas O metanal é mais complexo do que muitos compostos de carbono simples, uma vez que apresenta inúmeras formas. |
| It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms. | Não é apenas uma conserva em formol de formas mortas. |
| It out gasses formaldehyde so much so that there is a federal law in place to warn new mobile home buyers of the formaldehyde atmosphere danger. | Ele solta tantos gases formaldeído que existe uma lei federal em questão para avisar novos compradores de casas do perigo da atmosfera do formaldeído. |
| Formaldehyde emits from a variety of construction materials, furnishings, and consumer products. | Consumidores podem receber exposição através de materiais de construção, cosméticos, móveis e produtos têxteis. |
| I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. | lembro que usei vodka minha própria vodka para conservá lo porque não tínhamos formol. |
| While they're not amino acids, we're now finding things like propane and benzene, hydrogen cyanide, and formaldehyde. | Apesar de não serem aminoácidos, nós estamos encontrando agora coisas como propano e benzeno, cianeto de hidrogênio, e formaldeídos. |
| A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin . | Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa. |
| Formaldehyde is an intermediate in the oxidation (or combustion) of methane, as well as of other carbon compounds, e.g. | O Departamento de Saúde e Serviços Humanos (DHHS) determinou que o formaldeído pode ser considerado um razoável carcinogénico humano (NTP). |
| It's then pumped with toxic formaldehyde to slow decomposition a practice which causes respiratory problems and cancer in funeral personnel. | Em seguida ele é bombeado com formaldeído tóxico para retardar a decomposição uma prática que causa problemas respiratórios e câncer no pessoal que cuida do funeral. |
| The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has also announced limits on the formaldehyde levels in trailers purchased by that agency. | A Agência Internacional para Pesquisa sobre Cancro (IARC) determinou que o formaldeído é cancerígeno para os seres humanos. |
| Mice studied over an exposure to a high dose of formaldehyde (3ppm), showed increased levels of NO levels in plasma. | O formaldeído tem sido demonstrado ser genotóxico em alguns (mas não todas) as linhas de células e sistemas de teste. |
| Exposure to indoor volatile organic compounds may be a trigger for asthma formaldehyde exposure, for example, has a positive association. | A exposição em ambientes fechados a compostos orgânicos voláteis, como o formaldeído, pode também constituir um dos factores que desencadeiam asma. |
| In addition to the gases already mentioned, the nuclei contain a variety of organic compounds, which may include methanol, hydrogen cyanide, formaldehyde, ethanol, and ethane and perhaps more complex molecules such as long chain hydrocarbons and amino acids. | Os cometas também contém uma variedade de compostos orgânicos além dos gases já mencionados, estão também presentes o metanol, cianeto de hidrogênio, formaldeído, etanol e etano, e talvez algumas moléculas mais complexas como hidrocarbonetos de cadeia longa e aminoácidos. |
| The Mars Orbiter Mission by India is currently searching for methane in the armosphere, while the ExoMars Trace Gas Orbiter planned to launch in 2016 would further study the methane, as well as its decomposition products such as formaldehyde and methanol. | A sonda ExoMars Trace Gas Orbiter , planejada para ser lançada em 2016 irá estudar mais o metano, bem como os seus produtos de decomposição, como formaldeído e metanol. |
