Translation of "formative stage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Formative - translation :

Stage - translation :

Keywords : Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Examples (External sources, not reviewed)

The next years would be formative on Edward's character.	Os anos seguintes acabariam por formar o caráter de Eduardo.
The United States in Panamanian Politics The Intriguing Formative Years .	The United States in Panamanian Politics The Intriguing Formative Years.
Lehzen had been a formative influence on Victoria, and had supported her against the Kensington System.	Lehzen tinha tido uma grande influência em Vitória, e tinha a apoiado contra o sistema Kensington.
The following year, he participated in The Store exhibition organized by Vladimir Tatlin, who was another formative influence.	No ano seguinte participou da exibição de The Store , organizado por Vladimir Tatlin, que foi uma outra influência em seu desenvolvimento formal como artista.
Rise of state power The High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state.	Formação de Estados A Baixa Idade Média representa o período determinante na formação dos estados ocidentais europeus.
A reflection of his formative years in the kitchen of literature can be found in many of his later works.	Uma reflexão sobre estes primeiros anos como escritor por ser encontrado em muitas de suas obras tardias.
Although he contributed to the songwriting process while the band was in its formative stage, Stradlin ultimately declined to join due to his aversion to life on the road and his unwillingness to work with a lead singer, although he offered to share vocal duties with McKagan.	Embora tenha contribuído para o processo de composição, enquanto a banda estava em sua fase de formação, Stradlin finalmente se recusou a participar devido à sua aversão à vida na estrada e sua falta de vontade de trabalhar com um vocalista, embora ele se ofereceu para dividir os vocais com McKagan.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
John W. Campbell, then editor of Astounding Science Fiction , had a strong formative influence on Asimov and eventually became a personal friend.	John W. Campbell, o editor de Astounding Science Fiction, , para quem ele vendeu suas primeiras histórias, foi uma forte influência formativa e tornou se um amigo.
Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement.	Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
Archaeologists estimate that around 4000 BC, the formative culture was located near the boundary between the present day departments of Bolívar and Sucre.	Os arqueólogos estimam que, por volta de 4000 a.C, a cultura formativa se encontrava localizada próxima das fronteiras dos atuais departamentos de Bolívar e Sucre.
Calligra Stage	Calligra Stage
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
Old Swiss Confederacy In 1353 Bern joined the Swiss Confederacy, becoming one of the eight cantons of the formative period of 1353 to 1481.	A Confederação Helvética Em 1353, Berna juntou se à Confederação Helvética, tornando se um dos oito cantões do período formativo (1353 1481).
I am very proud to have been the ECB 's first President , and to have had the privilege and honour of overseeing the formative years of the ECB and the Eurosystem , including such historic events as the start of the third stage of EMU and the introduction of the euro banknotes and coins .	Tenho muito orgulho em ter sido o primeiro Presidente do BCE e em ter tido o privilégio e a honra de acompanhar os primeiros anos de formação do BCE e do Eurosistema , incluindo acontecimentos históricos como o início da terceira fase da UEM e a introdução das notas e moedas de euros .
That's stage two.	Este é o segundo estágio.
Stage Two Division	Divisão da Segunda Fase
Stage Three Division	Divisão da Terceira Fase
The Elizabethan Stage .	The Elizabethan Stage .
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.	Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
And then, stage nine.	Agora, o nono estágio.
requirements for Stage Three .	nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .
Stage Three of EMU	Terceira Fase da UEM
Stage One of EMU	Primeira Fase da UEM
Why stage a revolution?	Para quê encenar uma revolução?
Get off the stage.	Saia do palco!
Is there a stage director?	Existe um diretor do espetáculo?
OK, just stand, stage forward.	OK, fique aí, de frente para o palco.
But the stage is crowded.	Mas o palco está cheio.
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a terceira fase
Stage One of EMU begins .	Início da Primeira Fase da UEM .
Stage Three of EMU begins	Início da Terceira Fase da UEM
Today, a new stage begins.	Hoje começa uma nova fase.
Tom walked off the stage.	Tom desceu do palco.
Stage acting was generally avoided.	A atuação no palco era geralmente evitada.
, and walked off the stage.	Foi casado 9 vezes e deixou 6 filhos.
This stage is called extraction.	Este estágio é chamado extração.
The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage.	A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos.
Stage 30 housed the Neverland Lost Boys playground, while Stage 10 supplied Captain Hook's ship cabin.	Cena 30 abrigou o playground Neverland Garotos Perdidos, enquanto Cena 10 fornecido navio cabine do Capitão Gancho.
Her experience as a sous chef in the Omega Institute, where she discovered the biggest, best vegetarian kitchen in the United States, was an formative part of her path.	Sua experiência como sous chef no Instituto Omega, onde descobriu o maior, o melhor da cozinha vegetariana nos Estados Unidos , era uma parte formativa do seu caminho.
Initially the friendship formed in the mid 1860s between Pissarro and Cézanne was that of master and disciple, in which Pissarro exerted a formative influence on the younger artist.	Inicialmente, a amizade feita em meados dos anos 1860 era a de um mestre e mentor Pissarro exercendo uma influência formativa sobre o jovem artista.

Exibir esta página em português