Translation of "formulate a contract" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contract - translation :

Formulate - translation :

Keywords : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou

Examples (External sources, not reviewed)

It took them a while to formulate plan B.	Levaram um tempo para formular o plano B.
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.	Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.
In principle, the outlines of a deal are not difficult to formulate.	Em princípio, as linhas gerais de um acordo não são difíceis de formular.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
to formulate monetary policy for the euro area .	definir a política monetária para a área do euro .
After such analysis it is possible to formulate a suitable theory of motion.	Apenas depois dessa análise é possível formular uma teoria do movimento adequada.
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours.	5.Formulação de políticas socioeconômicas e a integração cultural com os nossos vizinhos.
They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.	Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.
We need to have a contract.	Precisamos de um contrato.
You said you had a contract.	Você disse que tinha um contrato.
I have a three year contract.	Eu tenho um contrato de três anos.
Tom has signed a new contract.	Tom assinou um contrato novo.
I don't have a contract yet.	Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.	Não tenho contrato ainda.
Students have to develop those, they have to formulate those.	Os alunos precisam desenvolvê los. Eles precisam formulá los.
and to formulate the monetary policy of the euro area .	e definir a política monetária da área do euro .
( a ) a reference to the contract notice published	a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
And I used the old Voltaire logic to formulate it differently.	E usei a velha lógica de Voltaire para formular a questão de uma maneira diferente.
They will formulate concrete proposals of action and of executive decision.	Eles formularão propostas concretas de ação e decisão executiva.
Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
Contract types	Contract types
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders failure to formulate a clear central objective.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, aproveitou o facto de os líderes ocidentais não terem formulado um objectivo central claro.
These chatterbots may allow people to ask questions in plain English and then formulate a proper response.	Estes chatterbots podem permitir que as pessoas façam perguntas em inglês liso e formule então uma resposta apropriada.
to formulate the monetary policy of the euro area , including , as appropriate ,	definir a política monetária da área do euro , incluindo , quando apropriado , as decisões respeitantes a objectivos monetários
( c ) a reference to the contract notice published	c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado
I cannot sign a contract without reading it.	Não posso assinar um contrato sem o ler.
Falcão then signed a contract with São Paulo.	Um livro sobre Falcão já foi lançado.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
Banks will formulate their national strategies in 2003 and implement them by 2007 .	Os bancos irão definir as suas estratégias nacionais em 2003 e implementá las até 2007 .
its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area	tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro
The Monetary Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .	O Comité Monetário formulará um parecer sobre o relatório da Comissão .
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
A contract for their manufacture was given to Raytheon.	O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .
This agreement can be incorporated into a formal contract.	Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Background independent theories Loop quantum gravity is the fruit of an effort to formulate a background independent quantum theory.	A gravitação quântica de loop é fruto de um esforço para formular uma teoria quântica independente do arcabouço.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services

Exibir esta página em português