Translation of "fortifying" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fortifying garlic soup for a witches coven! | Recarregados pela sopa de alho, vamos lá no Sabá das bruxas |
| And it is increasingly asserting its interests militarily, fortifying the disputed Spratly Islands and constructing runways capable of accommodating fighter jets. | Além disso, tem vindo a afirmar cada vez mais os seus interesses numa perspectiva militar, através da fortificação das disputadas Ilhas Spratly e da construção de pistas com capacidade para receber aviões de combate. |
| In April 1511, after fortifying Goa, he gathered a force of about 900 Portuguese, 200 Hindu mercenaries and about eighteen ships. | Em Abril de 1511, após fortificar Goa, reuniu uma força de cerca de 900 portugueses e 200 mercenários hindus, com cerca de dezoito navios. |
| By hinging China s market access on progress in resolving political, territorial, and water disputes, India can prevent China from fortifying its leverage. | Se associar o acesso Chinês aos mercados ao progresso na resolução de disputas políticas, territoriais, e relativas à água, a Índia pode evitar que a China melhore ainda mais a sua posição. |
| These examples are fortifying themselves through city and state level meetings with civil society organisations and academics in preparation for Brazil s first National Conference of Communication in December. | Estes exemplos estão se fortalecendo com encontros municipais e estaduais com a sociedade civil, organizações e acadêmicos em preparação para a primeira Conferência Nacional de Comunicação do Brasil, em dezembro. |
| Island nations, such as the United Kingdom or Japan, and continental states with extensive coasts, such as the United States, have utilized a significant naval presence to forestall an invasion of their country, rather than fortifying their border areas. | Nações ilhas, como o Reino Unido e o Japão, e Estados continentais como uma costa extensa, como o Estados Unidos, tem utilizado uma presença naval significativa para impedir uma invasão em seu país, ao invés de fortificar suas fronteiras. |
