Translation of "forward sale agreement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| the profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date | os ganhos e perdas resultantes de operações de venda a prazo devem ser calculados na data de liquidação |
| the profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date | os ganhos e perdas resultantes de operações de venda a prazo são calculados na data de liquidação |
| There is widespread agreement that governments ought to prohibit the sale of at least some dangerous products. | Existe um consenso generalizado de que os governos devem proibir a venda de, pelo menos, alguns produtos perigosos. |
| ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . | c ) O resultado de uma venda a prazo deve ser registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . |
| ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . | O resultado de uma venda a prazo deve ser registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . |
| Each transaction should be constituted as a simultaneous spot and forward sale and purchase of euro against one foreign currency . | Cada operação deve consistir na realização simultânea de transacções de compra e venda à vista e a prazo ( spot e forward ) de euro contra uma moeda estrangeira . |
| ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . | c ) O resultado de uma venda a prazo é registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . |
| And the agreement with the EU must be used to drive the reform process forward. | E o acordo com a UE deverá ser usado para promover o avanço do processo de reformas. |
| For sale. | Vende se. |
| For sale. | À venda. |
| Tickets on sale. | Ingressos à venda. |
| Lemon Point of sale | Ponto venda de limões |
| This isn't for sale. | Isto não está à venda. |
| Is that for sale? | Isso está à venda? |
| It's not for sale. | Não está à venda. |
| I'm not for sale. | Não estou à venda. |
| Is this for sale? | Isto está à venda? |
| Are these for sale? | Estas estão à venda? |
| Are these for sale? | Estes estão à venda? |
| They were on sale. | Eles estavam à venda. |
| They were on sale. | Elas estavam à venda. |
| It wasn't on sale. | Ela não estava em promoção. |
| It wasn't on sale. | Ele não estava em promoção. |
| It wasn't on sale. | Não estava à venda. |
| It was on sale. | Estava à venda. |
| It's still for sale. | Ainda está à venda. |
| Sale San Giovanni borders the following municipalities Camerana, Ceva, Mombarcaro, Paroldo, and Sale delle Langhe. | Faz fronteira com Camerana, Ceva, Mombarcaro, Paroldo, Sale delle Langhe. |
| Sale delle Langhe borders the following municipalities Camerana, Ceva, Montezemolo, Priero, and Sale San Giovanni. | Faz fronteira com Camerana, Ceva, Montezemolo, Priero, Sale San Giovanni. |
| There should be a sale of eligible assets against euro cash , together with a simultaneous agreement to sell back against euro cash equivalent assets at a specified time . | A venda de activos elegíveis contra o pagamento de um preço a pronto em euros deve efectuar se em simultâneo com um acordo de recompra de activos equivalentes , em data fixa , contra o pagamento de um preço a pronto em euros . |
| For Sale Strandzha Nature Park. | Vende se Strandzha Nature Park. |
| For sale White trash compactor. | Promoção Compactador de lixo branco. |
| Is this camera for sale? | Esta câmera está à venda? |
| His house is for sale. | Sua casa está à venda. |
| His house is for sale. | A casa dele está à venda. |
| Tom's house is for sale. | A casa de Tom está à venda. |
| My car isn't for sale. | Meu carro não está à venda. |
| Is it still for sale? | Ainda está à venda? |
| Tickets are now on sale. | Os ingressos já estão à venda. |
| Camerana borders the following municipalities Gottasecca, Mombarcaro, Monesiglio, Montezemolo, Sale delle Langhe, Sale San Giovanni, and Saliceto. | Faz fronteira com Gottasecca, Mombarcaro, Monesiglio, Montezemolo, Sale delle Langhe, Sale San Giovanni, Saliceto. |
| The ECB may forward information that it has received from Interpol pursuant to this Agreement to authorized CMS users without prior express permission from Interpol . | O BCE não necessita do prévio consentimento expresso da Interpol para o reenvio de informações que desta tenha recebido ao abrigo do presente acordo para um utilizador do SCC autorizado . |
| Image courtesy of 'Boys for Sale.' | Imagem do documentário Boys for Sale . |
| These articles are not for sale. | Esses artigos não estão à venda. |
| These new cars are on sale. | Esses carros novos estão a venda. |
| This book is not for sale. | Este livro não está à venda. |
| This used car is for sale. | Este carro usado está à venda. |
Related searches : Forward Sale - Sale Agreement - Forward Agreement - Forward Sale Contract - Credit Sale Agreement - Conditional Sale Agreement - Sale Purchase Agreement - Share Sale Agreement - Agreement Of Sale - Asset Sale Agreement - Agreement For Sale - Master Sale Agreement - Purchase Sale Agreement - Forward Freight Agreement
