Translation of "fossils" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Body fossils Fossils of organisms' bodies are usually the most informative type of evidence. | Somatofósseis Os somatofósseis ou fósseis do corpo de organismos são geralmente o tipo mais informativo de evidência. |
| These types of fossil are called trace fossils (or ichnofossils ), as opposed to body fossils . | Tipos de fósseis Os fósseis são classificados em dois tipos restos (ou somatofósseis) e vestígios (ou icnofósseis). |
| And the fossils are extraordinary. | E os fósseis são extraordinários. |
| Their fossils have been found in Gondwana. | Os seus fósseis foram encontrados em Gondwana. |
| Trace fossils Trace fossils consist mainly of tracks and burrows, but also include coprolites (fossil feces) and marks left by feeding. | Icnofósseis Icnofósseis consistem principalmente de trilhas e tocas, mas também incluem coprólitos (fezes fossilizadas) e marcas deixadas pelos animais ao se alimentar. |
| I mean fossils, cave paintings and so forth. | Os fósseis, pinturas em cavernas e assim por diante. |
| So it's almost like fossils for the future. | Então é quase como um fóssil para o futuro. |
| The excellent preservation of Archaeopteryx fossils and other terrestrial fossils found at Solnhofen indicates that they did not travel far before becoming preserved. | A preservação excelente dos fósseis de Archaeopteryx e de outros organismos terrestres encontrados em Solnhofen indica que eles não viajaram muito antes de se preservarem. |
| I am almost extinct I'm a paleontologist who collects fossils. | Eu estou quase extinto eu sou paleontólogo que coleta fósseis. |
| The city is famous for the fossils in its museums. | A cidade é famosa pelos fósseis que expõe em seus museus. |
| Paleontology Museum Aristides Carlos Rodrigues, in this city, have fossils. | O Museu Aristides Carlos Rodrigues possui um acervo de fósseis da região. |
| The earliest lauraceous fossils are from to the early Cretaceous. | Os fósseis mais antigos que se conhecem ocorrem no Cretácico Inferior. |
| You don't have to think about some exotic examples, or fossils. | Você não precisa pensar em alguns exemplos exóticos, ou fósseis. |
| Precambrian marine diversity was dominated by small fossils known as acritarchs. | A diversidade marinha precambriana é dominada por pequenos fósseis conhecidos como acritarcs. |
| And the rest is up to you. You've got to find fossils. | E o resto é com você. Você tem que encontrar fósseis. |
| And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear. | E também haveria um evento de extinção fósseis iriam subitamente disaparecer. |
| The paleontological evidence consists of changes in the geographical distribution of fossils. | Paleontológicas estas evidências consistem em alterações na distribuição geográfica dos fósseis. |
| However, these fossils had not been prepared or studied as of 2008. | No entanto, estes fósseis não estavam preparados ou não foram estudados a partir de 2008. |
| Fossils have been discovered in the rocks of Tendaguru Hill in Tanzania. | O dicraeossauro viveu na África e foi descoberto na Tanzânia em 1907. |
| The Natural History Museum features many dinosaur fossils and meteorites found in Mongolia. | O Museu de História Natural dispõe de muitos fósseis de dinossauros e meteoritos encontrados na Mongólia. |
| Paleontologists involved in the research hope to find further fossils in the area. | Os paleontólogos envolvidos nas escavações esperam encontrar mais fósseis na área. |
| Some of these fossils are on display at Pakistan Museum of Natural History. | A origem do nome Paquistão é motivo de debate. |
| Fossils from Australia show that stromatolites have lived on Earth since the Mesoarchean. | Fósseis encontrados na Austrália indicam que os estromatólitos proliferavam na Terra nessa era. |
| Over the years, the Ischigualasto Formation produced other fossils ultimately referred to Herrerasaurus . | Ao longo dos anos, a Formação Ischigualasto produziu outros fósseis que foram finalmente referidas como Herrerassauro'. |
| The first is that we have fossils of algae from 3.5 billion years ago. | O primeiro é que nós temos fósseis de algas de 3,5 bilhões de anos atrás. |
| Fossils from there contain DNA related to, but distinct from, that of the Neanderthals. | Fósseis desse local contêm ADN aparentado, mas distinto, ao do Homem de Neandertal. |
| At first, it was anabaritids and Protohertzina (the fossilized grasping spines of chaetognaths) fossils. | At first it was anabaritids and Protohertzina (the fossilized grasping spines of chaetognaths) fossils. |
| Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals. | Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals. |
| All these fossils date from the Anisian Ladinian transition (about 237 million years ago). | Todos estes fósseis datam da transição do Anisiano para o Ladiniano (cerca de 237 milhões de anos atrás). |
| Fossils of this species have been found in the Cayman Islands and the Bahamas. | Fósseis desta espécie foram encontrados nas Ilhas Cayman e nas Bahamas . |
| Here's some reconstructions of some of the fossils that have been found from Lake Turkana. | Aqui estão algumas reconstruções de alguns dos fósseis que foram achados no lago Turkana. |
| Distinct fossils are known from the early and middle Pleistocene deposits in China and Sumatra. | Fósseis distintos são conhecidos dos depósitos do início e meio do Pleistoceno na China e Sumatra. |
| The type species is V. mongoliensis fossils of this species have been discovered in Mongolia. | A espécie tipo é V. mongoliensis fósseis desta espécie foram descobertos na Mongólia. |
| Fossils, along with the comparative anatomy of present day organisms, constitute the morphological, or anatomical, record. | Fósseis, juntamente com a anatomia comparada de seres vivos existentes actualmente, constituem o registo morfológico ou anatómico. |
| Late Triassic fossils are found throughout Africa, but are more common in the south than north. | Fósseis do Triássico Superior são encontrados em toda a África, mas é mais comum no sul do que ao norte. |
| The ash layers above and below the fossils give an approximate date of 2.3 2.5 mya. | As camadas de cinzas acima e abaixo dos fósseis de dar uma data aproximada de 2,3 2,5 milhões de anos atrás. |
| Fossils of cyanobacterial mats (stromatolites, which were instrumental in creating the free oxygen in the atmosphere ) are found throughout the Archean, becoming especially common late in the eon, while a few probable bacterial fossils are known from chert beds. | Fósseis de tapetes de cianobactérias (estromatólitos) são encontrados por todo o Arqueano, tornando se especialmente comum mais tarde no éon, enquanto uns poucos fósseis prováveis de bactérias são conhecidos de certos depósitos de chert. |
| For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds. | Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis. |
| Paleoecology All identifiable fossils of Albertosaurus sarcophagus are known from the upper Horseshoe Canyon Formation in Alberta. | Paleoecologia Todos os fósseis identificáveis de Albertosaurus sarcophagus foram encontrados na Formação Horseshoe Canyon em Alberta, Canadá. |
| The earliest fossils of true tigers are from Java, and are between 1.6 and 1.8 million years old. | Os primeiros fósseis de verdadeiros tigres são de Java, e têm entre 1,6 e 1,8 milhões de anos. |
| The chalk is part of the Upper Cretaceous System and the fossils it contains are marine in origin. | Os fósseis que colecionava nesta região eram de origem marinha provenientes do Chalk, uma antiga subdivisão do Cretáceo superior. |
| However, there is no direct evidence of ancient genetic systems, as recovery of DNA from most fossils is impossible. | Infelizmente, não dispomos de evidência directa dos sistemas genéticos ancestrais, porque a recuperação do ADN a partir da maior parte dos fósseis é impossível. |
| Many dinosaur fossils have been excavated in Fukui and they can been seen at the Fukui Prefectural Dinosaur Museum. | Fukui é um local rico em vestígios fósseis de dinossauros que podem ser vistos no Museu de Dinossauros de Fukui. |
| Fossilization is a rare event, and most fossils are destroyed by erosion or metamorphism before they can be observed. | Mas a fossilização é um evento raro, e a maioria dos fósseis são destruídos pela erosão ou metamorfismo antes de poderem ser observados. |
| In the 19th century, the boundary was set at time of appearance of the first abundant animal (metazoan) fossils. | No século XIX ela coincidia com o aparecimento dos primeiros fósseis metazoários abundantes. |