Translation of "foster cooperation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such collaborative efforts among developing countries ultimately foster closer cooperation between them and their developed counterparts. | Tais esforços de colaboração entre países em vias de desenvolvimento promovem finalmente uma cooperação mais estreita entre eles e os seus homólogos desenvolvidos. |
| Its main tasks are to foster global monetary cooperation , secure exchange rate stability , facilitate international trade and promote economic growth . | As suas principais atribuições consistem em promover a cooperação monetária mundial , assegurar a estabilidade cambial , facilitar o comércio internacional e promover o crescimento económico . |
| In the seven years since, the Forum has helped to foster trust, knowledge, and cooperation among states and other stakeholders. | Nos sete anos seguintes, o Fórum ajudou a promover a confiança, o conhecimento e a cooperação entre os Estados e outras partes interessadas. |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health. | A União e os Estados Membros fomentam a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da saúde pública. |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of vocational training. | A União e os Estados Membros incentivam a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes em matéria de formação profissional. |
| The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organizations in the sphere of vocational training . | A Comunidade e os Estados membros incentivarão a cooperação com países terceiros e com as organizações internacionais competentes em matéria de educação , especialmente com o Conselho da Europa . |
| The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organizations in the sphere of public health . | A acção da Comunidade tem por objectivo 2 . |
| 1 . Community policy in the sphere of development cooperation , which shall be complementay to the policies pursued by the Member States , shall foster | Artigo 1301 U I. A politica da Comunidade em matéria de cooperação para o desenvolvimento , que é complementar das políticas dos Estados membros , deve fomentar |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of vocational training . | A União e os Estados Membros incentivarão a cooperação com países terceiros e com as organizações internacionais competentes em matéria de formação profissional . |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health . | A União e os Estados Membros fomentarão a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da saúde pública . |
| The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health . | A Comunidade e os Estados Membros fomentarão a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da saúde pública . |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health . | A União e os Estados Membros fomentam a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da saúde pública . |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of vocational training . | A União e os Estados Membros incentivam a cooperação com países terceiros e com as organizações internacionais competentes em matéria de formação profissional . |
| The two basic tasks taken over by the ECB from the EMI are to foster cooperation between the Eurosystem and the non euro area NCBs | As duas principais atribuições que o BCE assumiu do IME são promover a cooperação entre o Eurosistema e os BCN não pertencentes à área do euro |
| Personal life Relationships and family Foster has two sons Charles Charlie Foster (born 1998) and Christopher Kit Foster (born 2001). | Ela tem dois filhos, Charles (nascido em 1998) e Kit (nascido em 2001), mas a paternidade deles nunca foi revelada publicamente. |
| Foster, H. 1983. | KUMAR, Krishan. |
| Given the globalisation of financial services and the increased importance of international standards , the Authority should foster the dialogue and cooperation with supervisors outside the Community . | Tendo em conta a globalização dos serviços financeiros e a importância crescente das normas internacionais , a Autoridade deve promover o diálogo e a cooperação com autoridades de supervisão exteriores à Comunidade . |
| There were also discussions on more general topics , such as ways to develop a shared identity and to foster cooperation on the basis of common principles . | Também houve discussões sobre tópicos mais gerais , tais como formas de desenvolvimento de uma identidade partilhada e o fomento da cooperação com base em princípios comuns . |
| In the securities sector , the Forum of European Securities Commissions ( FESCO ) was established in 1997 to foster multilateral cooperation among the securities commissions at the EEA level . | No sector dos títulos , foi estabelecido em 1997 o Forum das Comissões Europeias de Títulos ( FESCO ) , destinado a promover a cooperação multilateral entre as comissões de títulos a nível do EEE . |
| ( 28 ) Given the globalisation of financial services and the increased importance of international standards , the Authority should foster the dialogue and cooperation with supervisors outside the Community . | Tendo em conta a globalização dos serviços financeiros e a importância crescente das normas internacionais , a Autoridade deve promover o diálogo e a cooperação com autoridades de supervisão exteriores à Comunidade . |
| The divisions are basically agglomerations of provinces and have few administrative functions of their own, but serve to foster cooperation among the member provinces for providing services. | As divisões são basicamente agrupamentos de províncias e possuem poucas funções administrativas. |
| S. Foster Damon (1979). | S. Foster Damon (1979). |
| L. Foster and J.W. | Analysis , 1949. |
| The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organizations in the sphere of culture , in particular the Council of Europe . | A Comunidade e os Estados membros incentivar20 a cooperação com países terceiros e com as organizaçaes internacionais competentes em matéria de formação profissional . |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of culture , in particular the Council of Europe . | A União e os Estados Membros incentivarão a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da cultura , em especial com o Conselho da Europa . |
| The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the field of education , in particular the Council of Europe . | No que respeita aos investimentos financiados pela Comunidade , a participação nas adjudicações e fornecimentos está aberta , em igualdade de condições , a todas as pessoas singulares e colectivas nacionais dos Estados Membros e dos países e territórios . |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of culture , in particular the Council of Europe . | A União e os Estados Membros incentivam a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da cultura , em especial com o Conselho da Europa . |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the field of education , in particular the Council of Europe . | A União e os Estados Membros incentivam a cooperação com países terceiros e com as organizações internacionais competentes em matéria de educação , especialmente com o Conselho da Europa . |
| The Commission proposal will facilitate the processing of certain data with regard to euro counterfeiting and foster cooperation within the European Union as well as with third countries . | A proposta da Comissª o irÆ facilitar o processamento de determinados dados relativos à falsificaçª o do euro e promover a cooperaçª o , tanto no seio da Uniª o Europeia como com países terceiros . |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of culture, in particular the Council of Europe.4. | A União e os Estados Membros incentivam a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes no domínio da cultura, em especial com o Conselho da Europa.4. |
| Jimmy is my foster child. | Jimmy é meu filho adotivo. |
| Tom is our foster son. | Tom é o nosso filho adotivo. |
| Mary is our foster daughter. | Mary é a nossa filha adotiva. |
| She is my foster daughter. | Ela é a minha filha adotiva. |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the field of education and sport, in particular the Council of Europe. | A União e os Estados Membros incentivam a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes em matéria de educação e de desporto, em especial com o Conselho da Europa. |
| The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the field of education and sport , in particular the Council of Europe . | A União e os Estados Membros incentivarão a cooperação com países terceiros e com as organizações internacionais competentes em matéria de educação e desporto , especialmente com o Conselho da Europa . |
| a central bank to foster credibility . | através de uma orientação a médio prazo ... |
| This song was written by Foster. | Esta música foi escrita por Foster. |
| This song was written by Foster. | Esta canção foi escrita por Foster. |
| Those rules foster discontent among students. | Essas regras favorecem o descontentamento entre os estudantes. |
| He was visiting his foster mother. | Ele estava visitando a sua mãe adotiva. |
| Tom was raised by foster parents. | Tom foi criado por pais adotivos. |
| Reese, Marie Foster, and Amelia Boynton. | br clear left Ligações externas |
| Tom grew up in a foster home. | Tom cresceu num orfanato. |
| These conditions foster transmission of contagious diseases. | Ver também Infecção cruzada Infecção emergente |
Related searches : Foster Innovation - Foster Relationship - Foster Trust - Foster Relations - Foster Understanding - Foster Awareness - Foster Development - Foster Motivation - Foster Brother - Foster Father - Foster Teamwork - Foster Change
