Translation of "fought for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For five months, they fought. | Durante cinco meses, lutaram. |
| They fought for freedom of religion. | Eles lutaram pela liberdade de religião. |
| They fought for freedom of religion. | Eles lutaram pela liberdade religiosa. |
| Public sector trade unions fought for preserving privileges. | Os sindicatos do sector público lutaram para preservar privilégios. |
| The people of America fought for their independence. | O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência. |
| The two of them fought for the prize. | Eles dois lutaram pela recompensa. |
| Rights are not given, they are fought for. | Os direitos não se ganham, se conquistam. |
| They fought the suppliers, they fought the manufacturers. | Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes. |
| Hepburn did not interfere, and never fought for marriage. | Hepburn não interferiu, e nunca lutou pelo o casamento. |
| And she fought, and I know she fought you. | E ela lutou, eu sei que ela lutou. |
| Tom fought. | Tom lutou. |
| I fought. | Eu lutei. |
| Oni Srazhalis Za Rodinu, 1942 They Fought for Their Country . | Oni Srazhalis Za Rodinu, 1942 They Fought for Their Country . |
| Tom fought well. | Tom lutou bem. |
| Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African Americans by teaching nonviolence. | Martin Luther King Jr. lutou pelos direitos civis dos afro americanos ensinando a não violência. |
| From 1895 1896 the British and Ashanti fought in the Fourth and final Ashanti War, where the Ashanti fought for and lost their independence. | Os territórios Ashanti foram gradualmente incorporados à colônia britânica entre 1822 e 1900, após uma série de guerras entre o império europeu e reino africano. |
| And most of all, in the way that we fought for democracy. | E, acima de tudo, como lutamos pela democracia. |
| Sergeant Joseph Beyrle, of Company I, fought for US and Russian forces. | Sargento Joseph Beyrle, da Companhia I lutou para forças americanas e soviéticas. |
| I fought against sleep. | Lutei contra o sono. |
| A fought broke out. | Uma briga começou. |
| These men had fought for France and demanded to be paid for their time as POWs. | Esses homens tinham combatido pela França e exigiam ser recompensados pelo tempo que ficaram detidos. |
| Both parents fought for custody of Philip, which was awarded to the mother. | Os seus pais divorciaram se quando Philip contava quatro anos de idade. |
| He fought against racial discrimination. | Ele lutou contra a discriminação racial. |
| They fought a fierce battle. | Eles lutaram uma batalha feroz. |
| They fought until the end. | Eles lutaram até o fim. |
| He fought until the end. | Ele lutou até o fim. |
| Thus fought the Okinawan people. | Assim lutava o povo de Okinawa. |
| I mean, they fought like animals for this to remain they way it is. | Digo, eles brigaram como animais para que esse laptop ficasse da forma como está. |
| During World War II, soldiers from Augusto Pestana fought for Brazil against Nazi Germany. | Durante a Segunda Guerra Mundial, soldados de Doutor Pestana lutaram pelo Brasil contra a Alemanha Nazista, na Itália. |
| For the next seven years, Ieyasu and Katsuyori fought a series of small battles. | Nos próximos sete anos, Ieyasu e Katsuyori travaram várias pequenas batalhas. |
| He fought a last ditch battle. | Ele lutou num último esforço desesperado. |
| My cat fought with another cat. | Meu gato brigou com outro gato. |
| Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country. | Entre 1966 e 1990, os interesses dos EUA e dos Soviéticos brigaram pelo controle de meu país. |
| On one side, the King and his supporters fought for traditional government in Church and state. | Os defensores do rei combateram para uma Igreja e um poder tradicional. |
| Maternity leave while a welcome event for parents and a hard fought social right for workers can prove a headache for employers. | A licença de parto, que embora seja um facto muito positivo para os pais e um direito social obtido com muito esforço dos trabalhadores, pode constituir um verdadeiro problema para os empregadores. |
| Jackson fought to hold back his tears. | Jackson lutou para segurar suas lágrimas. |
| I fought against the exploitation of Brazil. | Lutei contra a espoliação do Brasil. |
| I have fought with my whole heart. | Tenho lutado de peito aberto. |
| Have you ever fought at high school? | Você já brigou na escola? |
| Have you ever fought at high school? | Vocês já brigaram na escola? |
| Bush won all the wars he fought. | Bush venceu todas as guerras que lutou. |
| Gladiators fought to death inside the Colosseum. | No Coliseu, os gladiadores lutavam até a morte. |
| They fought a total of four wars. | Eles lutaram um total de quatro guerras. |
| ) Oni Srazhalis Za Rodinu, 1959 They Fought for their Country Sobranie Sochinenii, 1962 collected works (8 vols. | ) Oni Srazhalis Za Rodinu, 1959 They Fought for their Country Sobranie Sochinenii, 1962 collected works (8 vols. |
| She fought off the hyenas with that stick. | Ela afugentou as hienas com o pau. |
